Страшно осознавать, что я напросилась в чужой мир помогать его властелину тьмы и главному злодею! Исполнять его мечту о звезде! А вдруг и не было никакой такой мечты? И сон мой – обманка, приманка для дуры издалека? Или такая мечта у него была, но в его далёком детстве, о котором он давным-давно забыл? Может быть, меня сюда заманили, чтоб убить с исполнением какого-то особого ритуала? Не факт, что совместимого с жизнью. Или, всё-таки, тот Гаад – его тёзка? Или помер уже давным-давно?
Да и стрёмно о мечтах главного злыдня этого мира у местных расспрашивать. Стопудово не так поймут. О чём б он ни мечтал тут, мечты его никого не волновали. Все ожидали от него какой-то дряни. И о смерти его мечтали, о да! Но он, правда, врагам своим всё никак не попадался. Да и, говорили, что, мол, злыдень этот то-сё… и никто точно не знал, сколько уже десятков лет он тут творит своё зло.
Может, всё это бред?.. Из-за наркоза? Из-за того, что в одиночестве слишком увлекалась фантастикой и фэнтези, бредовыми мечтами? А если это не сон и не воздействие наркоза? Если это самый настоящий параллельный мир, в котором я могу умереть? И это будет больно? Может, я умру в этом мире и так же в своём?
Ох, что я наделала! Зачем?! Как мне вырваться из этого страшного места? Как избежать встреч с этими чёрными хранителями?
Вопросы, сплошные вопросы! И ни одного ответа, ни одного утешения нет. Для чего я поверила этим проклятому сну о мальчике, мечтающем зажечь свою звезду на небе? Мечтала пообщаться с ним! Дура! Может, из-за этого меня сюда притащил их местный бог? Хотя он со мной поговорить тоже не явился. Как будто вообще никому не нужная я тут. Вот блин. Хотя… раз меня не тащат тащить куда-то волшебное кольцо, да не шлют убивать того самого Гаада, может, и к лучшему, что я тут самый простой человек? Хотя без магии в другом мире пожить как-то обидно. Да вроде тут магов своих и нет. Вот блин! А я так мечтала попасть куда-нибудь, в настоящую магическую школу! Домечталась, ёжики зелёные!
– Кария, что с тобой? На тебе лица нет! – взволнованно спросила хозяйка.
Я не знала, дают ли здесь имена, подобные моему, поэтому, когда вдова спросила, как меня зовут, назвала ей единственное здешнее имя, которое мне было знакомо. И грустно, и смешно. За пару месяцев в этом мире успела соскучиться по своему имени. Услышу ли я его когда-нибудь? Увижу ли моих родных?..
– Мысли тяжкие одолевают.
– В нашем городе есть целебный источник, – дружелюбно сообщила хозяйка. – Он и болезни лечит, и душу успокаивает, и надежду даёт. По словам мастеров – и вдохновения прибавляет. Тебе непременно нужно туда сходить, воды попить да умыться ею. И чем скорее, тем лучше. Жаль, у меня нынче дел много: не могу тебя проводить. Но каждый человек, будь то старец или малец, тебе дорогу к нему укажет.
– А от этой воды никаких побочных эффектов нет? – настороженно уточнила я.
– Чего? Что это за болезнь такая, этот «эффектов»? – недоумённо уточнила женщина.
Я