Расстояние. Хелен Гилтроу. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Хелен Гилтроу
Издательство:
Серия:
Жанр произведения: Современные детективы
Год издания: 2014
isbn: 978-5-227-05934-5
Скачать книгу
ними закрывается дверь, и о них все забывают.

      – И кто эти люди? – спрашивает Йоханссон.

      – В основном те, кто выбрал карьеру преступника. Воры, рэкетиры, сутенеры, торговцы наркотиками и людьми, убийцы… но не педофилы и не террористы. Насколько мне известно, по крайней мере.

      – А психи?

      – Официально нет: им нельзя доверить прием лекарств. А неофициально?… Дюжины, может, сотни. Все учатся быть законопослушными гражданами.

      – Применение силы?

      – А ты как думаешь? Чарли Росс находился там с самого открытия. Прибыл с первой партией. Через три месяца он умер. Не своей смертью.

      Йоханссон и глазом не моргнул. Разумеется, ему было об этом известно. С Чарли Россом ему приходилось иметь дело десять лет назад, и они встречались лишь однажды. Живым Росс их совершенно не интересовал, и смерть его ничего не изменила.

      – Внутреннее наблюдение?

      – Камеры.

      – Связь?

      – Стационарные устройства для заключенных. Разумеется, все прослушивается. Никаких мобильных телефонов.

      – Сможешь раздобыть планы?

      – Разумеется.

      – А охрана? – продолжает Йоханссон.

      Прошло два года, а я все еще могу читать его мысли по глазам. Мгновенно.

      – Двойные стены по периметру, двенадцать метров над землей и девять ниже ее уровня. Электрический забор, колючая проволока, датчики тепла и движения. Круглосуточная охрана на вышках. Воздушные зоны отчуждения. Все подземные стоки отделены от основной канализации; все отходы, обработанные, протекают под периметром. Крыса не проскочит наружу.

      – А внутрь?

      – Туда никто не стремится попасть.

      – Я стремлюсь. Ты сможешь помочь?

      С большим трудом стараюсь сохранять спокойствие.

      – Количество визитеров ограниченно.

      – Я не об этом.

      – Не об этом? Имеешь в виду удостоверение работника? Хочешь попасть внутрь в качестве охранника или надзирателя?

      – Не то, – говорит он и внимательно на меня смотрит.

      – Заключенного?

      Он отводит взгляд.

      Итак, опять работа. Хлесткий удар разочарования и жало иронии: работа, всего лишь работа, для этого ему нужны новые документы. Охранники и надзиратели составляют единую команду, подчиненную жесткому графику. Персонал очень хорошо защищен. Свободно перемещаться по территории могут только заключенные. Значит, он должен проникнуть туда в качестве заключенного, чтобы выполнить задуманное.

      Внезапно меня охватывает панический страх.

      – Это невозможно.

      В ответ напряженный взгляд.

      – Ты уверена?

      Сейчас же положи конец всему этому. Просто закончи разговор, и все.

      – Пройти на территорию с членами управляющей компании невозможно, взломать систему охраны мы тоже не можем. Она слишком хорошо защищена. Поверь мне, это уже пытались сделать.

      – Пытались те, кто хотел выбраться оттуда, а не попасть внутрь.

      Качаю головой.

      Неловкая пауза затягивается,