– Трент! – крикнул Хэнсон. – А что у нас делают пассажиры на палубе?
– Хотят свалиться за борт, я думаю! – ответил старпом.
– Прими штурвал, Трент! – сказал капитан и направился к Линушу и Шенди. – Ужасно выглядите, – усмехнулся он. – Пойдёмте выпьем.
– А как же шторм? – спросил Линуш.
– Скоро стихнет.
Втроём они пришли в капитанскую каюту, где на кровати, поджав колени, сидела Молли.
– Шторм ещё не закончился? – спросила она.
– Нет, – ответил Хэнсон, – но скоро закончится, другое дело, что это явно не последний шторм на нашем пути.
– Почему ты так думаешь?
– Опыт, – криво усмехнулся капитан. – Госпожа будет с нами пить?
Молли кивнула. Уже через минуту они все сидели за столом, у каждого в руке бутылка рома. Линушу совершенно не нравился вкус, но от первого же глотка ему почему-то стало легче. Шенди не смотрел в сторону Молли. Он пил, уставившись на карты, разложенные на столе.
– Ты не похож на норта, – проговорил Линуш, глядя на капитана.
– Моя мать не норт, – ответил тот. – Отец был капитаном, как и я. А мать – амарга. Отец однажды увидел её на берегу и полюбил. Но ненадолго. Ушёл в плавание. А мать родила меня. Когда я подрос, отец забрал меня юнгой. Так вот я и остался в море.
– А ты часто бываешь на острове Фес?
– Частенько.
– И как там?
– Как и везде. Люди везде одинаковые. Все любят деньги. Мужчины любят своё дело и женщин. Женщины любят своих детей. Всё как везде.
Когда Линуш открыл глаза, он обнаружил, что лежит в кровати вместе с Молли. Дэвис ещё спала. Линуш осмотрел себя, проверив, не раздет ли он. Оказалось, что нет. Линуш очень хотел пить. Он встал и, невзирая на огромное количество чёрных мушек, пляшущих пред глазами, пошёл к столу, на котором стоял кувшин с драгоценной влагой. Выпив залпом чуть ли не половину кувшина, Линуш сел в капитанское кресло. Осмотревшись, он не нашёл Шенди. Тогда Линуш направился на палубу. Первым, что Эскот увидел, оказавшись там, был туман. Непроглядный густой туман. Корабль уже снялся с якоря и шёл в неизвестном направлении. Хэнсон стоял за штурвалом, периодически сверяясь с компасом.
– Как ты понимаешь, куда плыть? То есть идти… – спросил Линуш. – Не видно же ничего.
– Не первый раз я тут, – ответил Хэнсон. – Корабль сам уже дорогу знает.
– Почему он «Спящий лев»?
– Потому что сердце его не спит.
Линуш нашёл Шенди в кубрике. Он сидел в гамаке и бросал монетки в кружку, стоявшую на полу.
– Почему ты оставил меня в каюте? – спросил Линуш. Шенди посмотрел на него, как на идиота.
– Между прочим, я не спал с Молли! – сказал Эскот. – То есть спал, но просто спал, в одной кровати. Между нами ничего не было.
Шенди вздохнул, достал блокнот и принялся писать.
«Не надо передо мной оправдываться. Даже если бы и спал», – прочитал Линуш.
Через