Садясь в такси, водитель назвал адрес в спальном районе, но вдруг передумал.
– Эй, папаша. Давай на Шанкилл-роад.
Таксист покачал головой
– Извини, сынок не выйдет.
– Пятьдесят фунтов, папаша.
– Извини, сынок. Моя задница стоит дороже. Да и тебе вряд ли стоит там показываться. Это нехорошее место даже днем.
– Как знать как знать. Тогда… не остановишь ли у цветочного. Мне надо купить дюжину роз.
Таксист не показал удивления. Хотя удивился.
– Красных роз? Или белых, мистер?
– Алых. Алых как кровь.
– Тогда вы по адресу.
Пассажир понизил голос:
– Я сейчас лягу на пол – не надо, чтобы меня видели в машине. Прокатись по Шанкилл Роад. Увидишь парня, с букетом красных роз, как на свидание вырядившегося, – подсади его.
Таксист ушам своим не поверил
– Парни, да вы охренели. Шанкилл Роад не место, чтобы кататься там в поисках клиента! Где он будет стоять!
– Я не знаю, – пассажир и в самом деле лег на пол, держа на груди Браунинг с длинным, на тридцать два патрона магазином, – но заранее спасибо…
…
К счастью – нужного человека таксист увидел, как только они выкатили на Шанкилл – там вся проезжая часть была в заплатах от взрывов. Он и в самом деле стоял на обочине в кожаной куртке и с букетом цветов и выглядел совершенно по-дурацки.
Таксист притормозил, готовый в любую минуту выжать педаль газа до отказа.
– Вас подвезти мистер?
– Да, если договоримся по цене.
– Всегда договоримся, мистер. Садитесь.
Тип с букетом сел назад, не обращая внимания на лежащего на полу человека.
– Привет, Френки.
…
Командир Белфастской бригады был невозмутим. Никто не знал о том, почему он пошел на сотрудничество с британской разведкой. Многие подозревали, что его дело было схоже с делом Евно Азефа, русского террориста начала века, тоже сотрудничавшего с полицией. Он выдавал полиции тех, кто был его конкурентами в мире террора и продолжал убивать – в числе убитых министр и Великий князь. До сих пор заинтересованные люди спорят: вербовка Азефа принесла больше вреда или пользы?
Впрочем, у русских семнадцатый год сделал все споры бессмысленными.
– Какого черта?
– Что-то не так?
– Какого черта вы не предотвратили атаку?! Я же сообщил вам вовремя.
Лежащий на полу человек сделал неопределенный жест. Рукой с пистолетом
– Сиди спокойно Френки. И не кричи так. Тебя с улицы слышно.
Френки Берк сел смирно.
– Политика, да? Вам нужны были те смерти. Чертовы ублюдки, вы даже нашу борьбу умудрились поставить себе на пользу
– Ну, это как посмотреть, Френки. И на твоем месте я бы следил за языком. Длинноват