Мирмидон – здесь: Вильгельм Оранский (1533–1584), лидер антииспанской оппозиции, первый штатгальтер Голландии, известный также как Вильгельм Молчаливый. Во время подавления восстания в Нидерландах испанская армия под предводительством герцога Альбы подвергла ужасному террору все области страны, которые она занимала. Испанцы буквально опустошили Нидерланды. Часть населения эмигрировала, ушла в леса или на судах в море.
1569 г.
Горбун будет избран советом,
Самое отвратительное чудовище, невиданное на земле.
Намеренным ударом ему выбьют глаз.
Изменника короля принимали за верноподданного.
(3—41)
Согласно комментариям Лепелетье катрен имеет следующее толкование: «Принц Луи Конде, маленький, горбатый, будет избран главнокомандующим советом кальвинистской знати. Никогда на земле не было более мерзкого негодяя. Монтескью, хладнокровно убив его выстрелом в голову в битве при Жарнаке в 1569 году, положил конец постоянным восстаниям этого изменника, который дважды уже (в 1560 и 1562 годах) получал прощение, поклявшись в верности Карлу IX».
1569–1572 гг.
Великому кормчему будет предложено королем
Оставить свой флот, чтобы достичь более высокого места.
Семь лет спустя он взбунтуется.
Варварская армия окружит Венецию.
(6—75)
Гаспар де Колиньи (1519–1572) в 1552 году произведен Генрихом II в звание адмирала («кормчий»). Подал в отставку в 1559 году и стал одним из лидеров протестантского движения («взбунтуется»). Участвовал в гугенотских войнах, совместно с принцем Конде осадил Париж (1563). В 1568 году Колиньи удалось завладеть Нимом, Ла-Рошелью и нанести поражение королевским войскам. После смерти принца Луи Конде, который в битве при Жарнаке (1569) был взят в плен и убит, стал главой гугенотов. После Сен-Жерменского мира (1570) адмирал Колиньи становится одним из ближайших советников французского короля Карла IX Валуа. Влияние Колиньи на Карла IX вызывало возмущение лидеров католического лагеря во Франции – Екатерины Медичи и Гизов. В то же время усиление влияния гугенотов вызвало недовольство католического большинства населения Парижа. На волне этого недовольства 22 августа 1572 года произошло покушение на жизнь адмирала, но наемный убийца, некий Моревель, лишь ранил его. В Варфоломеевскую ночь (1572) Гаспар Колиньи был убит, а его тело было выброшено через окно во двор и подверглось глумлению со стороны католиков.
В 1570–1571 годах войскам турецкого султана Селима II удалось разбить войска венецианцев. Остров Кипр, принадлежащий Венеции, был присоединен к Османской империи.
1571 г.
Крупнейший парус из порта Зара
Совершит свое предприятие близ Византии.
Потеря врага, и не будет друга.
Третий устроит двоим большое разграбление и захват.
(8—83)
Зара – порт в Далмации, принадлежал Венеции.
«Близ Византии» – у города Нафпактос (Лепанто), принадлежащего Турции («Византии»),