| Автор: | Muğanna İsa |
| Издательство: | Hadaf Neshrleri |
| Серия: | Milli ədəbiyyat |
| Жанр произведения: | |
| Год издания: | 0 |
| isbn: |
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Sədrəddin – yüksək ruhani rütbəsi.
2
Əsnaf – “sinif” sözündən, peşəkarlar.
3
Həkim – filosof.
4
Fitva – hökm.
5
Hüseyn(Həllac Mənsur) – X əsrdə İslam qaragüruhuna qarşı məşhur həllacı hərəkatının başçısı, bütün Şərqdə qəhrəmanlıq rəmzi kimi tanınmışdır.
6
Şahruxa sui-qəsd münasibətilə Səmərqəndə göndərilən məktubdan.
7
Fərng – avropalı.
8
Xəlifə – müavin.
9
Dilbər – ürək aparan; yar – köməkçi, yardımçı, yoldaş; Fəzullah Həiminin gizlin adlarından.
10
“Cavidannamə” – “Əbədilik əsəri”, Fəzullah Nəiminin əsas kitabı.
11
Qasid – səy edən, çalışan. Hökmdaralnn məktub, məlumt aparıb-gətirən qasidlərindən fərqli olaraq, Fəzlin qasidləri həm də səlahiyyətli icraçılar idi.
12
Dindən xaric.
13
Bir dinar – yüz dirhəm.
14
Tamqaçı – vergi yığan.
15
Mənüçöhr II – (1906–1120).
16
O ili Teymur “kəşfiyyat yürüşü” adlanan ilk, qısamüddətli yürüşünə başlamışdı.
17
Mülk və ya ocaxlıq – hakimin istifadəsinə verilən torpaq sahəsi belə adlanırdı.
18
Tərsa – xaçpərəst.
19
Kəlb – it, kərkəs – quzğun.
20
Candar – şahın şəxsi mühafizəçisi.
21
Kaf-nun – (kon) – olsun. İslam anlayışına görə, dünya allahın bu kəlməsindən yaranmışdır.
22
Batin – Quranın bətnində – daxilində gizlin məna axtaran, ortodoksal dinə düşmən adam.
23
On ikinci İmam əl-Mehdinin “xilaskar” adlandırılması xilafət daxilində mübarizə ilə əlaqədar idi: öz zamanına görə mütərəqqi sufi təriqətləri Mehdinin nüfuzunu Məhəmmədin ilk xəlifələri Əbubəkrə, Ömərə, Osmana və onların davamçılarının hakimiyyətinə qarşı qoymuşdular.
24
Natiq – peyğəmbər.
25
Mükəbbir – namazı idarə edən.
26
Xəlvətiyyə – yalnız şahla onun yaxın nədimlərinə məxsus otaq.
27
Pişgah – sarayın baş salonu, şah təxti qoyulan yer.
28
Öküz – yerin dayağı rəmzi, şirvanşahların totemi.
29
Əsgərxas qoşunları (bir qoşunda yüz seçmə əsgər) yalnız sarayın mühafizəsi üçün hazırlansa da, şahın şəxsi tapşırıqlarına da əməl etməli idi.
30
Əxi – “qardaş”, VII əsrdən başlayaraq əvvəlcə ərəb ordularında əsgərlik edən azərbaycanlılar asrasında, sonra bütün Yaxın Şərqdə peşəkarlar arasında geniş yayılmış hərəkat.
31
Dəniz işləri üzrə vəzir.
32
Sufi təriqətlərinin xirqlərini geyinən müridlər, bir qayda olaraq, hökmdar idarəsindən yüksək “hər idarəsinə” tabe “həqqi bilən” sayılırdılar və hökmdarlar çox vaxt bununla hesablaşırdılar.
33
Bahar yelidir.
34
Məkansızdır, hər yerdədir.
35
Məhəmmədin anadan olduğu gün.
36
Kitabaltı.
37
Silahdarlar səfər vaxtı şahın yolunu adamdan təmizləmək üçün saxlansalar da, başqa vaxtlar