⎯ Да, а в чем проблема?
⎯ Вы ведь знаете распорядок, мистер Хэйс. Уравнителям третьего ранга в главный офис можно только по записи и лично с дозволения вашего отца.
⎯ Я обязательно попрошу мистера Хэйса внести моего помощника в список постоянных посетителей, но немного позже. А сейчас, если вопрос исчерпан, то не могли бы вы освободить дорогу? Или для этого мне стоит вызвать мистера Хэйса сюда?
Мужчина отступил в сторону, и подал знак товарищу поднять шлагбаум.
⎯ Нил, и долго ты собираешься там стоять? Садись в машину.
Ворота остались позади, а вместе с ними и недовольные лица охраны.
⎯ Почему ты не позвонил мне? Я мог бы передать им все по телефону и…
⎯ Они бы все равно не пустили меня без вашего личного присутствия. Нам обоим стоило подумать об этом, прежде, чем назначать встречу в главном офисе.
⎯ Прости, моя вина.
⎯ Ладно уж, эти парни просто душки. Когда еще меня повяжут перед главным офисом на глазах у парочки старших следователей.
⎯ Иногда они перегибают палку.
⎯ Они то? Пока я сидел там с ними, услышал парочку интересных историй о вас.
⎯ Надеюсь никогда их не услышать.
⎯ А я, что вы не станете палить в меня из пистолета, когда переберете в баре.
⎯ Всего-то раз было. Я забыл удостоверение, а они не хотели пускать меня. Я ведь даже не по ним палил!
⎯ Формулировка сути не меняет.
⎯ Лучше скажи, где видеозаписи? Ты должен был забрать их.
⎯ Их должны доставить в ваш кабинет. Управляющий компании заверил меня, что для них это не проблема.
⎯ Хорошо.
Офис «Уравнителей» состоял из сплошных коридоров и переходов. Даже после семи лет работы Молан продолжал теряться в нем, будто служил первый день. На девятом этаже, перед одним из кабинетов Молан остановился, достал ключ и отпер дверь. Внутри кабинета гулял сквозняк. Из приоткрытого окна валил ветер. Часть документов со стола разбросало по полу. Хотя, останься они на своих местах, чище бы в комнате не стало. Повсюду валялись книги, сшитые папки с делами, рукописные заметки.
⎯ Книги ваши или просто для общего интерьера?
⎯ Похоже, мне стоило оставить тебя с твоими новыми «друзьями».
⎯ Я серьезно.
⎯ Мои. Советую и тебе ознакомится как-нибудь, если, конечно, не планируешь сидеть в патрульных до конца жизни.
⎯ И что главное вы узнали из них?
⎯ Что любого можно поймать, главное знать, кого ты ловишь.
⎯ Большинство преступлений просты в исполнении и указывают на вполне очевидных исполнителей. Чтобы раскрыть такие, не нужны великие знания.
⎯ Для меня главное не раскрытие, а причина, по которой было совершено преступление.
⎯ Вы рискуете сойти с ума, выискивая причину там, где ее может и не быть.У вас были преступники, вину которых вы не признавали?
⎯ Ты спрашиваешь, позволил ли я кому-то из них уйти?
⎯ Я всего лишь спросил, всех ли вы считали по-настоящему виновными.
⎯ И что тебе даст мой ответ?
⎯