Ganz offensichtlich ist der Taxifahrer froh, dass er uns los wird. Ich kann es ihm nicht verdenken. Leute, die ziemlich grundlos vergnügt vor sich hin gackern und im nächsten Moment mit allen Anzeichen der Depression den Kopf hängen lassen, sind mir auch unheimlich.
Wir gehen in Lous Haus, setzen uns auf die Terrasse und essen endlich ein paar von den kalten Pancakes, die eigentlich für das Frühstück gedacht waren. Mit frisch gebrühtem Kaffee und reichlich Ahornsirup kriegt man die ganz gut runter. So langsam melden sich meine Lebensgeister wieder.
Ganz unvermittelt steigt eine heiße Freude in mir hoch. Ich wollte, so lange ich denken kann, meiner Tante nacheifern, die als Archäologin fast so wie Lara Croft durch die Welt gezogen ist. Und nun bin ich hier - in Berkeley. Ich habe die Chance, mir meinen sehnlichsten Wunsch zu erfüllen. Das werde ich nie wieder vergessen! Egal wie das Stipendium zustande gekommen ist!
Bald schon muss ich bei McCollin mein Referat halten und wenn das ordentlich werden soll, muss ich mich jetzt endlich über Lous Bücher hermachen. Vielleicht lenkt mich das ja von meinen trüben Gedanken ab. –Warum haben sie nun auch Diego verhaftet? Er ist doch kein Mörder! Er würde niemals so etwas Schreckliches zulassen wie das, was mit Alicia passiert ist! Das wäre nicht Diego! Niemals! Ich hoffe, dass ich bald mit ihm reden kann und dann wird sich alles aufklären!
Eins wird mir klar: Ich kann nicht alle Probleme auf einmal lösen und schon gar nicht alleine! Ich muss mich jetzt einfach auf meine Arbeit konzentrieren. Egal was sonst noch um mich herum den Bach runtergeht: Mein Studium werde ich mir deswegen nicht versauen! Ganz automatisch fällt mein Blick auf die Uhr.
Lou schaut mich an.
„Musst du los?“
Ich nicke und trinke meinen letzten Schluck Kaffee. „Ich muss unbedingt heute noch an deine Bücher ran, sonst schaffe ich das mit dem Referat nicht.“
Lou geht ins Wohnzimmer und kommt mit einem Leinenbeutel zurück. „Ich hab die Bücher schon zusammengepackt. Kannst du dir zu Hause ansehen“, meint sie und drückt mir den Beutel in die Hand.
„Danke!“ Ich nehme sie kurz in den Arm und wir gehen zu ihrem Volvo.
„Sie haben den Wagen durchsucht“, stellt Lou fest, als wir einsteigen. „Meine Ersatzschuhe stehen woanders.“
„Hat wohl nichts gebracht“, meine ich, und stelle mir das enttäuschte Gesicht des Detectives vor, als er den Bericht bekommen hat.
Etwas scheint Lou zu bedrücken. Während der ganzen Fahrt nach Berkeley spricht sie kaum ein Wort. Als wir über die Bay kommen, sehe ich in der Ferne die Silhouette der Golden Gate Bridge. Meine Brust und mein Schultergelenk schmerzen immer noch. – Werde ich jemals wieder auch nur ein Bild dieser Brücke ansehen können, ohne an die schreckliche Nacht zu denken, in der wir uns umbringen wollten? An den Moment, als Lou sich einfach über das Geländer kippen ließ? Im wirklich allerletzten Moment hatte ich sie retten können, und da waren wir endlich aus dieser Hypnose, oder was immer das auch gewesen ist, erwacht. Was für eine grausame Macht diese Alicia über uns gehabt hatte, aber das ist ja nun ein für alle Mal vorbei.
„Meinst du, dass es jetzt vorbei ist?“, will ich von Lou wissen.
Sie weiß genau, was ich meine. „Sie werden Diego laufen lassen, denke ich, aber du hast Recht: Jemand hat es darauf abgesehen, uns in Schwierigkeiten zu bringen. Die Polizei war zu schnell da, und sie wussten auch schon viel zu viel. Das hat jemand aus dem Hintergrund gesteuert. – Nein ich glaube nicht, dass es schon zu Ende ist.“
Mir wird ganz schlecht. „Warum machen die das mit uns?“
„Ich weiß es doch auch nicht, aber jemand hat Alicia mit voller Absicht aus dem Spiel genommen, das ist sicher.“
„Aus dem Spiel genommen?“, wiederhole ich. „Lou, sie ist tot! Das ist doch kein Spiel!“
„Das ist nur so ein Ausdruck. Man sagt ja auch verhaftet, während man meint, dass jemand gewaltsam festgehalten wird, und man ihn nach Belieben beleidigen, verdächtigen und demütigen kann.“
„Schöner Vergleich“, sage ich gallig. „Immerhin leben wir noch. Wir sollten vielleicht dankbar dafür sein.“
„Ja, sollten wir vielleicht“, nickt Lou ernst, und plötzlich reißt es mich auf meinem Sitz zu ihr herum. – Daran hatte ich ja überhaupt noch nicht gedacht. „Du – du meinst doch nicht, dass das die Jäger waren?“
Sie sieht einen Moment lang zu mir her und hebt kurz die Schultern. „Möglich wär’s, aber eigentlich sieht es mir eher so aus, als hätten unsere eigenen Leute die Finger da mit drin.“
Ich sehe sie nur stumm an
„Dieser Larence hat schließlich selbst gesagt, dass der Stier über dich wacht“, erklärt sie weiter. „Vielleicht hat es dem Stier ja nicht gefallen, was Alicia mit dir gemacht hat. Vielleicht hat er sie ja dafür bestraft.“
„Del Toro?“, frage ich zweifelnd. „Er hasst mich, weil Diego ihn meinetwegen vor Gericht gezerrt hat. Meinetwegen hat er seine Schwester verloren. Warum sollte er mir helfen?“
„Warum sollte der Detective dich belügen?“, kontert Lou. „Ob es dir gefällt oder nicht, du stehst unter dem Schutz von König Sochons Geheimdienst.“
In meinem Kopf beginnt sich ein Räderwerk zu drehen. Immer neue Zapfen rasten ein, wie bei einer Tresortür: Sochon mag mich. Ich habe den König des Atlantischen Reichs bei der Bestattung von Lous Vater kennengelernt, und er hat mir sogar etwas von seiner Lebenskraft geschenkt. Könnte er Adriano befohlen haben, mich zu überwachen und zu beschützen? Die Macht dazu hätte er, und das würde auch erklären, weshalb in Paris immer irgendwelche Leute hinter mir her waren. Besser geworden ist es erst hier. In den paar Tagen hier in Berkeley ist mir kein Beobachter aufgefallen. Die Schatten schienen verschwunden zu sein, aber da hatte ich mich wohl gründlich getäuscht.
Alles passt zusammen! Die letzten Zapfen rasten ein und die Tür, hinter der die Erkenntnis liegt, schwingt auf. „Alicia ist meinetwegen umgebracht worden“, stelle ich tonlos fest.
„Ja!“ Lou biegt in den Bancroft Way ein. Wir sind bald da.
„Sie hat mich angegriffen, und jetzt ist sie tot.“
„Du musst für jemand sehr wichtig sein“, stellt Lou fest.
Wieder beginnt das Räderwerk in meinem Kopf zu wirbeln, und die nächste Tür öffnet sich. „Könnte Diego das veranlasst haben? – Das mit der Überwachung? Das mit Alicia?“
„Vermutlich schon“, meint Lou. „Die nötigen Beziehungen hätte er - aber das würde er nicht tun!“
„Und du?“, bohre ich weiter. „Könntest du so etwas auch befehlen?“
Ich sehe, wie ihr Körper sich anspannt. „Mein Vater war ein König“, sagt sie mit spröder Stimme. „Ich habe Alicia nicht umbringen lassen!“ Sie schaut mich kurz an. „Da sind andere Interessen im Spiel.“
Ich möchte ihr so gerne glauben.
Lou nimmt Gas weg und biegt langsam in die Zufahrt zum I-House ein.
„Ist es nicht schlimm genug, dass die Jäger euch verfolgen und töten?“, bricht es aus mir heraus. „Fangt ihr jetzt auch noch an, euch gegenseitig zu bekämpfen?“
Lou stoppt den Wagen direkt vor dem Haupteingang. „Das haben wir immer schon getan. Deshalb wollte mein Vater die beiden Königreiche ja vereinigen. – Genau deswegen sollte ich ja Diego heiraten. Die Königreiche des Pazifiks und des Atlantiks sollten zusammengeführt werden, damit diese ewigen Rivalitäten aufhören.“
„Rivalitäten?“ Ich höre selbst, wie schrill und hässlich meine Stimme klingt,