– Иван Чернов?
Голос у него тоже был мерзкий – скрипучий, будто пенопластом водили по стеклу.
– Ну.
– Разрешите войти?
Я даже опешил от наглости.
– Зачем? Покупать ничего у вас не буду, религией тоже не интересуюсь.
Незнакомец рассмеялся.
– Я не торговец и не проповедник. Я нотариус и у меня для вас хорошие новости.
– Предположим.
Я разрешил ему войти.
– У меня обнаружился дедушка-миллионер в Америке?
– Что-то вроде.
Гость открыл кожаный портфель и вытащил стопку бумаг.
– Давайте уточним. Вы Чернов Иван, а вашего деда по отцовской линии звали Аристарх?
– Допустим.
– У вас четвёртая группа крови, отрицательный резус-фактор?
– Какое это имеет значение?
Нотариус слащаво улыбнулся, не разжимая губ.
– Огромное! Вы ведь знаете свою группу крови?
– Да, четвёртая отрицательная. Что дальше?
– Замечательно! Волосы тёмно-каштановые, глаза зелёные, нос прямой с горбинкой. Ямочка на подбородке в наличии.
Гость наклонился ко мне и втянул воздух носом, словно принюхиваясь. Кивнул сам себе и что-то записал в бумагах. Его поведение начинало раздражать.
– Я достаточно хорошо пахну?
– Что? – не отрываясь от бумаг, нотариус кивнул. – Вы пахнете правильно, это главное. Ещё один вопрос: у вас бывает бессонница в полнолуние?
– Вам какое дело?
– Лично мне – никакого. Но для вашего дела имеет значение каждая деталь. Бывает или нет?
– Иногда.
– Отлично! Поздравляю, вы являетесь наследником Калькуары.
– Что?
– Замок Калькуара принадлежал вашему троюродному деду, Фаэгу Хэрумору. На данный момент вы единственный наследник мужского пола.
– Херумор? Вы издеваетесь?
– Произносится Хэрумор, от «хэру» – то есть лорд.
«Точно, псих», – решил я.
– У меня нет таких родственников. До свидания.
Сумасшедший нотариус вздохнул.
– Вы мне не верите…
– А должен? Это бред. Вы себя слышали? Херумор…
– Хэрумор. Постарайтесь не коверкать фамилию.
– До свидания.
– Последний вопрос, хорошо? Если я окажусь неправ, то сразу уйду.
– Давайте.
– У вас должна быть одна вещь. Серебряный медальон, с рисунком плюща, обвивающего рукоятку кинжала. Он принадлежал вашему деду Аристарху и должен был перейти к вам.
– Ну? – такая безделушка у меня действительно была.
– Можете его показать?
Увидев, что я начинаю сердиться, нотариус замахал руками.
– Покажите его, и я сразу уйду. Обещаю.
Пожав плечами, я сходил в комнату, нашёл на полке медальон и вынес его в прихожую.
– Вот.
– Нет, не надо давать мне. Нажмите, пожалуйста, на него: одновременно по бокам и на рукоятку кинжала. Пожалуйста.
– И вы сразу уйдёте.
– В ту же секунду.
Я сдавил пальцами медальон и нажал на выпуклую рукоять.
Внутри безделушки что-то хрустнуло. Защёлкали шестерёнки скрытого механизма. Металлические листья плюща пришли в движение, сместились к краям. Рукоять кинжала отъехала в сторону, и медальон раскрылся как цветок.
На внутренней поверхности мелкими прозрачными камешками были выложены странные буквы.
– Здесь написано: Варто Хэрумор. Так звали вашего деда. Сто лет назад он поссорился с Фаэгу Хэрумором, отказался от наследства и отправился в изгнание. Теперь вы верите?
– Нет.
Нотариус вздохнул и развёл руками.
– Видят боги, я сделал всё, что мог.
И без размаха ударил меня открытой ладонью в лоб. Падая в темноту, я успел подумать: надо взять за правило никому не открывать дверь в пятницу вечером.
Очнулся я в полумраке. Под спиной было что-то мягкое, слышался шум колёс и слегка покачивало.
– Пришли в себя?
Голос нотариуса был всё таким же мерзким.
– Не обижайтесь, но я обязан доставить вас в Калькуару. Ваше вступление в наследство – дело сверхважное.
Пришлось открыть глаза и сесть. Где я? Похоже на купейный вагон, только странный: полки широкие, столика нет, и с обеих сторон двери странной формы.
– Это дилижанс, – нотариус улыбнулся, – здесь ваших «металлических» дорог нет.
– Железных, –