Прежде чем ответить ему, Марго осторожно глянула на мать.
– Я думаю, нет ничего плохого в том, что у людей появилось столько свободного времени. Только подумай: человечество впервые за долгие годы ничего не делает. Мы наслаждаемся жизнью. Раньше, если ты останавливался, то умирал. Как акула.
– Да ты философ, – в голосе Этана сквозила усмешка.
Мистер и миссис Равел с иронией переглянулись.
– А что насчёт планов? – прищурилась Марго. – Что тебе от меня надо, признавайся?
Этан мирно воздел руки:
– Спокойно. Расслабься. Сдалась ты мне… Хотел проявить гостеприимство к Алекс. Вы как приехали – всё где-то пропадаете. Может, сгоняем в Либерг? Пройдётесь по магазинам?
Марго сладко потянулась, и мишки на её пижамных штанах – тоже.
– Ну ты посмотри на меня, чудик. Думаешь, я побегу сейчас собираться? – спросила она.
– Понял. А ты, Алекс? – Этан понизил голос. – Алекс-то точно хочет. Поедешь со мной?
Мне представился олень в фарах грузовика.
Марго притаилась как папарацци, готовый без промедления нажать на кнопку. Миссис Равел тоже смотрела на меня: открыто, но это не был подбадривающий взгляд. Она явно знала, какой Этан ловелас. Поездки мне нравились, но оставаться наедине с Этаном – ни за что.
– Я побуду с Марго. Спасибо.
– Вот это моя лучшая подруга! Ясно?
Марго показала мне большой палец, а Этану под столом «фак».
Похоже, её брат и не надеялся на успех: неудача его не расстроила. Выключив телевизор, Этан беспечно подмигнул мне и вышел из столовой. Только когда его шаги вверх по лестнице стихли, я поняла, как было напряжено всё моё тело, и теперь оно расслабленно размякло.
Следом за Этаном и Равелы-старшие разошлись по делам. Стоило им покинуть зал, как из кухни с чашкой чая и журналом вернулась Роза.
– Наконец-то. Достало там торчать, – выдохнула она, опускаясь в кресло.
– Надо было с ним поехать, – сказала Крис. – Этан бы вам столько всего накупил.
Марго замотала головой:
– Ещё чего не хватало. Его же не остановишь! – вдруг они с Розой обменялись понимающими улыбками. – Что мне потом делать с горой одежды? Опять ползать по песку в золотом вечернем платье? Или, может, по лесу гулять на лабутенах? И так из шкафа всё вываливается… Хотя стоило Алекс приодеть. Блин. Что-то я не подумала. Блин… Алекс, прости…
Марго с сожалением почесала макушку. Я поспешила прервать её самобичевание.
– Марго, прекрати. Ты прекрасно знаешь, что я не люблю подарки. Это для меня слишком.
– И тут мы запускаем второй сезон реалити-шоу: «Как научиться принимать помощь, если ты – застенчивый олень»! – проскандировала Марго, вызвав дружный смех сестёр.
– Сама ты олень! А это не помощь. Это подкуп.
– А Роза бы тебя поснимала в новом луке 17, – добавила Крис, проигнорировав мои слова.
– Или в капусте, – фыркнул Натан.
– Ага,