ДУБОЩЕПОВ. Мне это нравится – у вас есть взгляд на вещи. И демократия как будто налицо. Скажу вам сразу без зазренья угрызений, что человек я кардинально беззаветный и не чураюсь никакой работы, поскольку никто никогда все равно не заставит меня ее делать. Мой критерий конкретно во всем: либо так, либо этак, но больше никак, разве только от случая к случаю и потихоньку. Говорю это как верный сын и большой патриот моей новой страны – как бишь она зовется?
АМБРЭ. Со временем запомните. Так значит, по рукам?
Они бьют по рукам. От края поляны, застегивая на бегу ширинку, возвращается ненадолго отлучавшийся Коррифан.
КОРРИФАН. Мой принц, засада! Мы окружены! В кустах я только что столкнулся с боливийцем. Хитер, подлец, – лежит как будто мертвый, я на него поссыкал, он – молчок…
ДЖОН-ПЬЕР-ВИЛЬГЕЛЬМ. Аврал! Отдать с концом швартовы! Ищите и свищите всех наверх! Готовьте бумеранги и остроги! (с энтузиазмом) Мы примем бой!
АМБРЭ и КОРРИФАН (без энтузиазма). Покой нам и не снится…
ДУБОЩЕПОВ (устремляясь за ними). Эй, мужики, а где моя каюта?
ДЖОН-ПЬЕР-ВИЛЬГЕЛЬМ (к остающимся на берегу). Не поминайте лихо, камарады, чтобы его не разбудить. (команде) Все по местам, у кого они есть! Сбросить балласт! Открыть боевые кингстоны! Полный вперед! Сарынь на кичку!
Оркестр на палубе играет шведский национальный гимн, под звуки которого катамаран отчаливает.
Сцена VI
Там же. Катамаран уплыл. Шалман Абрек-заде по-прежнему лежит на берегу. Депутаты играют в карты с Милиционером. Незнакомка рвет на поляне одуванчики и сплетает из них петлю.
СВИСТЮКОВ. Я пас.
МИЛИЦИОНЕР. Угу.
АПАШЛЯЕВ. А этот, как его… на конченых началах – куда он делся?
КИКОЗОВ. Я пас.
СВИСТЮКОВ. Он эмигрировал.
АПАШЛЯЕВ. Уже? Вот молодец!
МИЛИЦИОНЕР. Успел, однако.
КИКОЗОВ. Ясно, все там будем.
МИЛИЦИОНЕР. Угу.
КИКОЗОВ. Шалман, кажись, накрылся.
АПАШЛЯЕВ. А с ним и наши шашлыки.
КИКОЗОВ. Он, помнится, хотел подзаработать, чтоб съездить за бугор к святым местам…
СВИСТЮКОВ. У них так принято, у фундаменталистов.
За кустами в глубине поляны, никем не замеченный, проходит Незнакомец, сгибаясь под тяжестью портативного торпедного аппарата.
АПАШЛЯЕВ. Я пас.
МИЛИЦИОНЕР. Я так и сяк.
СВИСТЮКОВ. Это у вас фамилия такая – Такисяк?
МИЛИЦИОНЕР. Тогда я пас.
СВИСТЮКОВ. Вам пасовать уже нельзя. Играем мизер. Что там в прикупе?
МИЛИЦИОНЕР (вскрывает прикуп). Тузы.
АПАШЛЯЕВ (сочувственно). Не подфартило.
КИКОЗОВ (сочувственно). Дело дрянь.
СВИСТЮКОВ. Блюстителям сегодня не везет. (к Милиционеру) С вас триста рваных.
МИЛИЦИОНЕР. Просто бред какой-то – он не годится даже в протокол.
КИКОЗОВ.