Святые и разбойники неизведанного Тибета. Дневник экспедиции в Западный Тибет. Джузеппе Туччи. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Джузеппе Туччи
Издательство: Алетейя
Серия:
Жанр произведения: Книги о Путешествиях
Год издания: 1937
isbn: 978-5-00165-291-5
Скачать книгу
href="https://www.litres.ru/dzhuzeppe-tuchchi-31/svyatye-i-razboyniki-neizvedannogo-tibeta-dnevnik-eks/?lfrom=203296966&ffile=1">купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Tucci G. Cronaca della Missione Scientifica Tucci nel Tibet Occidentale (1933). Reale Accademia d’Italia, Roma, 1934. (Здесь и далее в сноски вынесены примечания автора).

      2

      Тибетское произношение довольно сильно отличается от написания. Все тибетские слова приведены мною так, как они звучали бы по-нгальянскн, однако в случае, когда слово встречается первый раз, в скобках дается общепринятая международная транслитерация, например: Ринченцзанпо (Rin chen bzan po). Географические названия приведены так, как они звучат по-итальянски.

      3

      В финансировании большую роль сыграла щедрость моего друга Прассителе Пиччинини; как всегда, я сделал и свой личный вклад. Военное министерство предоставило в мое распоряжение капитана медицинской службы Эудженио Герси [2], моего товарища еще по экспедиции 1933 г. Ему принадлежит заслуга фотодокументирования, свидетельствующего об уникальности открытого научного материала: тысячи фотографий, рискующих стать единственным напоминанием о многочисленных памятниках искусства, по большей части разрушенных или исчезнувших, и о многих надписях или манускриптах, судьба которых ныне неизвестна.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCAJxAcIDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDh5ZZCD9wgkZIBDACo2n+YkZ55J70SE9jjae/GfrVVnYJkAkYOB9aYEryYjMhPPoDxTFkLh2Ug7c8kcgVHGBu2jDHBwT09cVHuILABgwBwA38/agCTz2c43FTu5J4pWuJOBnGFwwBznFRAKxL7CRjHI4Bx/OoXDEo3AwMjvmgZdSYsSC6hs5I9aabgqCpKheg+v+NV2cZJJK4Odo/nSBmPckE4+cUAWvMYY28APwCenuKjku/3Q2tuU84IGc1ErFGGADs569aY4blnKDjcduKAHG6lAyWb5RyMYzUv2gs3qO35VX3KrK7hs84B9aQAkttYDI796ALb3DDrkfiaj+0Ptz5mM+vf8art5rQqNwLE45NOYN5e0A8EBue1AFozuNpQ4XHU9jmle5bb1yCcYU5zj/69U1k4ZC5ZMcADoam2r91fl3A8kdR6+1AEn2hgMA87Qd3XFCyMXYgZZFz97riqu9UOQei9MZoZyT83y8cHsaAJjcF9voB68CkNyucHIz/D3qHIQ53bTt+8BwfpQZM7V+Q+pIoAtLdMF4ZV4GMHr9akNwQu8SAjPQiqKKDJgFcA/KM4H50gfbIW2K2AQAOmaALrS/Orb2zyMEYGKjF3uXYWHB6Z61UYgqCQCe4H8qaSCDwBg8qeooAvicyfez0PU9af9pdgdu0KBzjtWeSck4BzySDntRlsZ5ztzwKAL8kpVQ6sRljjHT8qQzB2b5wmeu0/zqiSXcEkA9SKkikkSQhlDcEMucHFAFrzm2Ec8tgHH3RSecVZCxBGcEscZPoapiXIJcfePTOSaHJZuWBYnOfQ+9AGhvGwYVmZjw2eB9B+FReaGH32+VepPfvVVHOUyuduOB60kjNKig4PTPsaANAS/KELcA5BHUmo3mwx52kkc55qoWKoMsDuOCO4x6U12PmBQTtPTnHPfmgC0LjKEDPy9efehZ23lgTjg4zxVZdm3g85OR24pisSQNxTJ5NAF3zWOFBJ5zlTzTvtD+ZuLAKV5x1qjnLLI5GRwMEdqcjSDhCCGHTPH40AW2lc4O8hVONw/KmeezEkH5cgjn371WIXeFyBzn2NR5UgjcAoxyepOaANMSscCQlVzkYGD9KTzZDKflO09lbPaqDMwJw3Pfnp9KkQqoYbsgc9MUAWzN8+d7HAyAOccVHHck5QbiCfnqEON21gFGSQV+n8qaN5TJIwo4OcUAXPPKtjAbaOoGeMUn2khAoGVYc4z/kVUBZACcnIweenpS75VG0uDz82DxQBYeYmGXAYrxnLYx6fWkWdnXKlydvGOnFUZpGYtluvJFBZcZJ5x8ozQBoNcBidhbfgbcgcioHYtExZ33fewvp71GkgY9XGMAKD0qV+CNnPPTqAPWgB4kZtpDMW7kqOacLlwu0N8wOB0GDVYcbvnI288ev4dKsMyqN2NrsDyc/mKAHC4k4VVAXGCM8/WrOcAId2AAevX3qgWJbZFkkHBPTIPtT/ADmbbkdUx8voPSgC9uIdiz/Mp4z3pZFLK25mVgMgVRhlwmxsHaxzz29DWgrCVMlMcZAB6UCF2vjhWx26/wCNFTBpwMfL+n+NFAEMoVpGZicKc7cZxUeQXDHIbPHHQelTzMMuNxByQe2arbiOCAMnqB1FAEEgJBkZRt55Ipu1nbzXLF2GOoB3CpG+dsIMLg5BJB/KmFmba24c5HA5oGNjGUCk8qRyzYz64pd4lzGeQeAc8ihUBcDBIOcHHAxUiRrvjkUBjj7pByT6UAQh1VmKEdcEnpmm45yeVPJCnnr3qZyGV4/kyTkKB39qYSNwRm2uAAXK596AEXeWIQHaflIxwfSmkExuoZcgbc0qsI3JYLxyDg4NBYFSVyA2ec9TmgCKPP3nYE8c9fyoYMseACS55H8jmpXKrtAbO3nB6D3+tObbn5cZP8WeD+FAFVVAI44HOSOmKUvuUZZBx0xmh8MQVzjH3mP8qVQwRNxAzk44yMUAOQ+Wc5OBy2R39RT97YG9ix7L1/GmM2Ty7Fc7RgdPpmlkc5ODhgflPrQA0MxcHeAoHQj+VIUUbcuHGOM9PzpN211DAAE8Z7U1PLAbcwwCQPlPNAEmefmwCq5Ug47cU3ytoxvAGNxpI2XPo4HXGSO1PWQfaMFQPlyQ2aAIMjgnPt2pVAPybmPfA70+Q8rtwAGOB1pAMq/ygsMYwaAGbs4+XPHemg7lHyrxySev1pzDfgZGe2KkjEZ2Z5BGD0oAiA3biB14P0qQghlRtwGOeelSESSBhjBPIweMe9BPzMNhOSAcH7tAEJCgs3Deme9OIyzNt2hj696eu0IybhjHU9+afIp2LgIFWTBAOeaAISdu3aBkDGexqNXxkuO3XHINOmULuwwHPTPWoXx5hUnPGRigCaKTcQMr68jH4UhJ3EhRhjzg54quSSduMjPTNTIzgZUYwc4NAEwMeNg5UN07470pQhwzICBzt7U9PLZSMjk5x0wPWrDW6AnY+QDwGXA9TQBCgDll2Nyeo4warHerElAxQ5G7nv3q4FIibOAQD8oHX8ahlVd/JC5xkZzn8qAK6sdyhQWbsF/lUqK8koRQ2G7A4zTGjCNywU56gc/X8aVFb5sEbhjGTQBKiDbI5KkAbVyM5OeoqJ3/AIWC5UADaMd/50dXVXZt2D9aUoSjFhk54LCgBCpJ3hSFPXgc0ozszlWz0LDn/GlCKchgcKckA/54pvKozj+HofegBMrkllCgHv8ASlBBDfLkDoQKRTuOMfOcZ3dSfanpjaVkHYEZbH8qAGEqFDoB6dc0oYOhAUAdeRzTAvzfeIJI6c9akj3LyjYA56ckUAQyp8u/dyAOvf6VHtbcvGTxxViRQ6ZJIXjHU4qNIsS5XOAMk4oAswqySkBc7+MgYqwyEREhcZOMeo65qGFmQAZ7Y+Y85oJfzNuAVIIBB6/jQAFCiMAGCtwcHn8afGypxLuYqpxz29AKELjeFTOQAc84NIThsqpbLH5SeMY7UAPIPEhDFz14zxj+VNRWK/OTjGFK8YNPTGAyBgyjBwcZHpSS4WQjIIOCrDPf0oAU7IdyKynbzuznNTo4OFduQeOODTd+0kFF3YOe59gfenbWkT5lVMHG48c/WgDRRm2LhDjH9yiokuXVFUyEkADIcUUCGNkM5I+U5+XNVM7s7iVZTxk9BV6Tf5sqEfKvccCqrFj80m4ktggDnFAESpkrIZNrnliOTTX+VeEJdc+3NTu6Bty4AVcDIpny5KxOSMhvrQA0A/IsfOcEgjg+opQIwzmQHacd+lK331I24HPIHNVpF5O3kk8LjjFAyVhsAZSAT7jp61C8fVuCy469/enEFwgA255OB1+mKAVHV+QcBeM0ANcszEHBUenI/CmFmRAwwccjipdu1mIfBGc//WpqDaVG4nI5JGRQBEjNtUgrlQSAx/pTxIm0Nk7u3HWjBXPAJOCR7Ckl3ZOCBz8vHAoAZ8vmHaQygnjHH1oDkRsAOnO7NSHO5sMGwc8Co8Hg8DBBzjrQApZzHwTwRxjpSYDYwTjGTmnZBRmV8sev0zTcKuRlTwcA9PTrQBFgEFxgHqOv5Upl4HQbR19/enSEZUksT2BpMMrZH3uwxjJoAFLBtuc+nHJphLbyWI3fdIHf1pSN+7LMSevehk2kc5OOfT6UACvwmWBYHg9OKkCsro6Z+YnB702NVAzwWz8oI4FSqQMsANh5IHU/SgCIxkKDnbg4z6UquBE+AGbPQc596UOAvUPjnAHI9qcgLMoKDDE4xQA0+Yqli2Nw24HXFAbe3I+Vhyo6/wD66nuIGt7lBLglQMc5yPTFS3aQGGJ4iu5hkjPSgCkxCPiRSc8EVK8RB4j3ZBYqueKcgeMhkdPM3Y/CrTXRi2u+GwDkbf60AU1jeVlGF3Dls8014GWEP0LdqtmUsfMjcLz0I6io1lCuA5OQ3HPQUAUWt3DKCcHHH+FWPsMscW513EkYwcYp0ly55A5LHBZeacJn6Mw4wce9ABFthcsQcnrgcYq1E/nR8fMyn5cjoKoSOssjEOFp8UrKCMbjjd96gC8fLI2NsWTGG5wM+ue1QR24cFVb5VPLEdPpUbSTSbm/d5PrwCKDPJEoCkqD1FADpUMayHeMsRwe/pVRt3nB3IyOC3QGpyksjglwWYjHrimSqxcqckqTnnpQBXO53JHJHRs9RTnKlmKrtUdBknmlETNNwqjOCTS+TjIOeAADngc0ASeYMhFATau3gcnvzTJADvHJUAcn1pixnG4AFs