Она опять рассмеялась и быстро выбежала из комнаты, прежде чем я успел ее остановить.
Я увидел ее снова перед отъездом. Она спала в кресле, при этом сильно храпела. Я стоял и смотрел на нее, зачарованный и одновременно полный отвращения. Вдруг она резко вздрогнула и проснулась. Ее взгляд, тусклый и безжизненный, встретился с моим взглядом.
– Мсье Рауль, – механически пробормотала она.
– Да, Фелисия, я уезжаю. Сыграешь для меня еще раз перед отъездом?
– Я? Сыграть? Вы надо мной смеетесь, мсье Рауль.
– Разве ты не помнишь, как играла для меня сегодня утром?
Она покачала головой.
– Я играла? Как может играть такая бедная девушка, как я?
Она секунду помолчала, словно задумалась, потом поманила меня поближе.
– Мсье Рауль, в этом доме происходят странные вещи! Они играют с тобой шутки. Они переводят часы. Да, да, я знаю, о чем говорю. И это все ее проделки.
– Чьи проделки? – спросил я, пораженный.
– Той самой Аннет. Злой Аннет. Когда она была жива, то всегда мучила меня. Теперь, когда она умерла, она возвращается из мира мертвых, чтобы меня мучить.
Я уставился на Фелисию. Теперь я видел, что она чрезвычайно напугана, глаза ее были широко открыты от ужаса.
– Она плохая, эта Аннет. Она плохая, я вам говорю. Она вынимает хлеб прямо у тебя изо рта, снимает с тебя одежду, вынимает из тебя душу…
Она внезапно вцепилась в меня.
– Я боюсь, я вам говорю, боюсь. Я слышу ее голос – не ушами, нет, не ушами. Здесь, в голове. – Она постучала себя пальцем по лбу. – Она меня прогонит, совсем прогонит, и что мне тогда делать, что со мной станет?
Ее голос поднялся почти до крика. Она смотрела взглядом испуганного дикого зверя, загнанного в угол.
Внезапно Фелисия улыбнулась приятной, насмешливой улыбкой, но что-то в ней заставило меня содрогнуться.
– Если до этого дойдет, мсье Рауль, то у меня очень сильные руки, очень сильные руки.
Я никогда прежде не обращал особого внимания на ее руки. Теперь я посмотрел на них и вздрогнул помимо воли. Короткие грубые пальцы и, как сказала Фелисия, ужасно сильные… Я не могу вам объяснить, почему меня вдруг так затошнило. Наверное, такими руками, как эти, ее отец задушил ее мать…
Тогда я в последний раз видел Фелисию Болт. Сразу же после этого я уехал за границу, в Южную Америку, и вернулся оттуда лишь через два года после ее смерти. Я кое-что читал в газетах о ее жизни и внезапной смерти. Сегодня ночью я услышал больше подробностей – от вас, джентльмены! Фелисия 3 и Фелисия 4, говорите? Она была хорошей актрисой, знаете ли!
Поезд неожиданно замедлил ход. Человек в углу выпрямился и плотнее застегнул пальто.
– Какова ваша теория? – спросил адвокат, наклонившись вперед.
– Мне просто не верится… – начал каноник Парфитт и осекся.
Доктор ничего не сказал. Он в упор смотрел на Рауля Летардо.
– «Снимает