Глория понимала, что не в силах помочь Лаврову, но от этого ей было не легче.
– Я же предупреждала…
Она опустилась на диван и сложила руки на коленях. Неужели то, что случится со спящим сыщиком и его подружкой, обусловлено забытым прошлым?
Триста лет назад в перуанских горах умерла в родах принцесса инков. Ее облачили в расшитое жемчугами и бирюзой платье, надели золотую корону, ожерелья, браслеты и похоронили на дне ущелья, охраняемого грозными индейскими богами. Она была прямой наследницей императора Атауальпы и женой бедного венгерского дворянина Себастьяна Бежевичи. Их тайно обвенчал католический священник.
Дочь принцессы и искателя сокровищ нашла свою смерть в средневековом замке Нидзица, построенном тевтонскими рыцарями. Глория на себе испытала, как это произошло. Убийца прокрался в покои беглянки и ударил ее ножом в сердце…
Сны Глории становились все реальнее. Это была как бы другая жизнь, протекающая в ночи. По ощущениям она мало отличалась от «настоящей» жизни. Засыпая, Глория погружалась в иной мир, весьма похожий на тот, к которому она привыкла. Разница состояла лишь в том, что во сне она была наблюдателем.
Стоило ей подумать о замке с квадратными башнями и внутренним двором, где проходили рыцарские ристалища, как она задремала… и тут же очутилась в готическом зале с кирпичными стенами и сводчатым потолком. «Переход» осуществился с опасной легкостью.
Группа туристов окружила экскурсовода. Это был мужчина преклонного возраста, седой, сутулый и в очках.
– Говорят, в замке обитает привидение, – по-польски произнес молодой парень. – Я прочитал об этом на указателе.
Странно, что во сне Глория понимала любой язык. Она скорее чувствовала, что хочет выразить человек.
– Так и есть, – подтвердил экскурсовод. – В этих стенах бродит неупокоенный дух принцессы Умины. Ее выследил и убил испанский шпион. Он переоделся слугой, проник в замок и заколол принцессу кинжалом. По преданию, ее призрак охраняет сокровища инков, закопанные где-то поблизости.
– Сокровища инков? – удивился турист. – Здесь, в Польше?
– Дальний родственник владельцев этого замка, некий разорившийся дворянин Себастьян Бежевичи бредил сокровищами, которые так и не смогли отыскать конкистадоры. Сей джентльмен удачи решил отправиться в Перу. Там он полюбил красавицу, которую в горах отбил у испанских солдат…
Глория уже знала эту историю и слушала вполуха, озираясь по сторонам. Не появится ли женский силуэт, который она встретила в прошлый раз?
– …Принцесса умерла родами, произведя на свет прелестное дитя, девочку, – продолжал экскурсовод. – Убитый горем отец поклялся отомстить небесам и встал на сторону индейцев в их борьбе против испанских завоевателей. Он обиделся на своего Бога, который остался глух к его мольбам и не сохранил жизнь его возлюбленной. Дочь свою Бежевичи в память о матери назвал Уминой. Она выросла и вышла замуж за инку из правящего рода по имени Тупак Амару. Ее муж при поддержке ее отца возглавил