– Что он говорит? – спросила Глория.
– Он приглашает тебя на танец.
– Ты не возражаешь, если я потанцую?
– Как хочешь, пожалуйста.
Принцесса протянула кавалеру руку, он галантно помог ей встать со стула.
Пара медленно кружится в танце, я наблюдаю за ними. Русский говорит что-то Глории на ухо, она кокетливо улыбается. На каком языке они разговаривают? Да он, похоже, и пьян. Мужик прижимает принцессу к себе, рукой проводит ей по попе. Вот танец кончается, они подходят к столику.
– Скажи ей, спасибо за танец, – говорит он мне. – И спроси, не хочет ли она со мной прогуляться.
– Что? – я привстаю со стула.
Глория меня останавливает, берёт за руку. – Что он сказал?
– Он спросил, не хочешь ли ты с ним прогуляться.
– Скажи ему, это стоит тысячу долларов.
– Так и сказать?
– Да.
– Тысяча баксов, – говорю я по-русски.
Мужик, ни слова не говоря, достаёт из пиджака бумажник, отсчитывает купюры. Потом кладёт их передо мной. И подаёт руку Глории. Вот они уходят. Я сижу, как оплёванный. Все в зале, мне кажется, смотрят насмешливо на меня. Надо уходить, зову официанта.
– Сколько с меня?
– Всё за счёт заведения.
– Как так?
– Господин Ахмед угощает.
Иду домой, в одежде падаю на кровать. Значит, Глория – проститутка. А я, получается, сутенёр, пользуюсь результатом её деятельности.
Надо бы пойти принять душ, отмыться от этой грязи. Включаю горячую воду, намыливаюсь пеной. Струя успокаивает тело, но мозг продолжает свою напряжённую работу. Сейчас я в душе, а она… А она под этим толстым мужиком. Раздвинула ноги и улыбается ему. За тысячу баксов.
Днём разыскал Глорию на пляже. Она невозмутимо лежит в своих больших чёрных очках, выставив на всеобщее обозрение голую грудь.
– Вот твои деньги, – я подаю её свёрнутые в пакетик доллары.
– Алекс, подожди, не уходи, – видя, что я собираюсь уходить, говорит принцесса.
– Что ты хочешь?
– Подожди, присядь, поговорим.
– Не о чем нам с тобой говорить.
Я иду на другой конец пляжа, нахожу свободный лежак, раздеваюсь и иду купаться.
Вечером в дверь моего номера постучали. Открываю дверь, там стоит Глория.
– Я войду?
Отхожу в сторону, пропуская женщину. Она проходит в комнату, садится в кресло. Я сажусь на край кровати.
– Алекс, ну что ты дуешься? Что тебя не устраивает?
– Я не хочу быть твоим сутенёром.
– Сутенёром? Ха-ха! Какой из тебя сутенёр?
– Ты пришла меня оскорблять?
– Я пришла по дружбе, потому что мы друзья. Потому что ты мне нравишься. Ты хороший человек, Алекс.
– Ну и что дальше?
– А дальше? Угости даму кофе. Или пойдём куда-нибудь в бар.
– А там ты подцепишь другого мужика?
– Нет, обещаю, сегодня я только твоя. Ну, Алекс?
Глория садится рядом, улыбается, смотрит мне в глаза. Я отвожу взгляд.
– Хочешь поцеловать мою грудь?