Un aspecto central del libro tiene que ver con las políticas del uso del lenguaje. A lo largo del texto se adoptaron criterios combinados en el uso del lenguaje inclusivo. En los artículos traducidos del inglés al castellano, y por las características del inglés, se ha procurado mantener expresiones lo más inclusivas posibles, y en algunos casos puntuales se ha seguido el uso diferencial de género binario femenino/ masculino con barras (“as/os”). Sabemos que este último recurso es restringido, por lo que confiamos en la lectura explosiva de quien lea. Luego, en los comentarios, prólogo y epílogo, la política del lenguaje fue de decisión libre, como modo de abrir a su proliferación, por lo que cada colaboración tiene su marca singular.
Agradecemos, en fin, a cada una de las personas que dedicaron tiempo y pasión a este proyecto.
Bibliografía
Alma, Amanda y Lorenzo, Paula. Mujeres que se encuentran. Buenos Aires: Feminaria Editora, 2009.
Alvarez, Sonia; Beckman, Ericka; Blackwell, Maylei; Friedman, Elisabeth Jay; Lebon, Nathalie; y Navarro, Marysa. “Encountering Latin American and Caribbean Feminisms”. Signs 28, n.º 2 (2002): 537-579.
Bartlett, Katharine. “Feminist Legal Scholarship: a History through the Lens of the California Law Review”. California Law Review 100, n.º 2 (2012): 381-429.
Bergallo, Paola. “Interpretando derechos: La otra legalización del aborto en América Latina”, en Debates y reflexiones en torno a la despenalización del aborto en Chile, editado por Lidia Casas y Delfina Lawson, 277-321. Santiago de Chile: Ediciones Lom, 2016.
Bergallo, Paola y Moreno, María Aluminé. Hacia políticas judiciales de género. Buenos Aires: Jusbaries Editorial, 2017.
Brooks Whitman, Christina. “Review Essay: Feminist Jurisprudence”, en Feminist Legal Theory I: Foundations and outlooks, editado por Frances Olsen, 17-31. Nueva York: New York University Press, 1995.
Brown, Josefina Leonor. “La cuestión del aborto en Argentina. Una mirada a partir de la prensa periódica”. Revista Question 1, n.º 20 (2008): http://perio.unlp.edu.ar/ojs/index.php/question/article/viewArticle/688.
Costa, Malena. Feminismos jurídicos. Buenos Aires: Ediciones Didot, 2016.
Costa, Malena y Lerussi, Romina. “Los feminismos jurídicos en la Argentina. Notas para pensar un campo emergente”. Estudos Feministas 26, n.º 1 (2018): 1-13.
Craske, Nikki y Molyneux, Maxine. “The Local, the Regional and the Global. Transforming the Politics of Rights”, en Gender and the Politics of Rights and Democracy in Latin America, editado por Nikki Craske y Maxine Molyneux, 1-31. Hampshire: Palgrave, 2002.
Crenshaw, Kimberlé W. “Demarginalizing the Intersection of Race and Sex: A Black Feminist Critique of Antidiscrimination Doctrine, Feminist Theory, and Antiracist Politics”. University of Chicago Legal Forum 1989, n.° 1 (1989): 139-167.
Dalton, Clare. “Where We Stand: Observations on the Situation of Feminist Legal Thought”, en Feminist Legal Theory: Foundations, editado por D. Kelly Weisberg, 32-39. Filadelfia: Temple University Press, 1993.
Fineman, Martha. “Feminist Legal Theory”. American University Journal of Gender, Social Policy and the Law 13, n.º 1 (2005): 13-23.
Franke, Katherine M. “Theorizing Yes: An Essay on Feminism, Law, and Desire”. Columbia Law Review 101, n.° 1 (2001): 181-208.
Frug, Mary Joe. “A Postmodern Feminist Legal Manifesto (An Unfinished Draft)”. Harvard Law Review 105, n.° 5 (1991): 1045-1075.
Jaramillo, Isabel Cristina. “La crítica feminista al derecho”, en Género y teoría del derecho, Robin West, 27-66. Bogotá: Siglo de Hombres Editores, 2000.
Kohen, Beatriz. “El feminismo jurídico en los países anglosajones: el debate actual”, en El derecho en el género y el género en el derecho, editado por Haydeé Birgin, 73-105. Buenos Aires: Biblos, 2000.
Kristeva, Julia. Poderes de la perversión. Buenos Aires: Catálogos, 1988.
Lerussi, Romina. “Políticas feministas”, en Dicionário Crítico de Gênero, editado por Ana María Colling y Losandro Antonio Tedeschi, 542-546. Dourados, Mato Grosso do Sul: Universidade Federal da Grande Dourados, 2015.
Ley Nacional de la República Argentina n.° 26.485, 11 de marzo de 2009.
Ley Nacional de la República Argentina n.° 26.618, 21 de julio de 2010.
Ley Nacional de la República Argentina n.° 26.743, 23 de mayo de 2012.
Ley Nacional de la República Argentina n.° 26.994, 1.° de octubre de 2014.
Ley Nacional de la República Argentina n.° 27.610, 14 de enero de 2021.
Mohanty, Chandra. “De vuelta a ‘Bajo los Ojos de Occidente’”, en Descolonizando el feminismo: teorías y prácticas desde los márgenes, editado por Liliana Suárez Navaz y Rosalva Hernández Castillo, 407-464. Madrid: Cátedra, 2008.
Mohanty, Chandra y Alexander, Jacqui. “Genealogías, legados y movimientos”, en Otras inapropiables. Feminismos desde las fronteras, editado por bell hooks, Avtar Brah, Chela Sandoval y Gloria Anzaldúa, 137-184. Madrid: Traficantes de sueños, 2004.
Molina Petit, Cristina. Dialéctica feminista de la Ilustración. Madrid: Anthropos, 1994.
Olsen, Frances. “El sexo del derecho”, en Identidad femenina y discurso jurídico, editado por Alicia Ruiz, 24-43. Buenos Aires: Biblos, 1990.
Rubin, Gayle. “Thinking Sex: Notes for a Radical Theory of the Politics of Sexuality”, en Pleasure and Danger: Exploring Female Sexuality, editado por Carole Vance, 267-319. Boston: Routledge & Kegan Paul, 1984.
Showden, Carisa R. “Theorizing maybe: A feminist/queer Theory Convergence”. Feminist Theory 13, n.º 1 (2012): 3-25.
Smart, Carol. Feminism and the Power of Law. Londres: Routledge, 1989.
Spade, Dean y Willse, Craig. “Norms and Normalization”, en The Oxford Handbook of Feminist Theory, editado por Lisa Disch y Mary Hawkesworth, 551-571. Nueva York: Oxford University Press, 2016.
Vaggione, Juan Marco; Aravena, Eugenia; Pereyra, Liliana; y Sánchez, Laura. Parate en mi esquina. Aportes para el reconocimiento del trabajo sexual. Córdoba: Editorial de la Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Córdoba, 2015.
Weisberg, D. Kelly. “Elements of Feminist Legal Theory”, en Feminist Legal Theory. Foundations, editado por D. Kelly Weisberg, 3-8. Filadelfia: Temple University Press, 1993.
Wittig, Monique. “El caballo de Troya”, en El pensamiento heterosexual y otros ensayos, 59-71. Madrid: Egales, 2006.
Notas
* Para citar este capítulo: http://dx.doi.org/10.15425/2017.361.
1 Katharine Bartlett, “Feminist Legal Scholarship: a History through the Lens of the California Law Review”. California Law Review 100, n.º 2 (2012): 381-429; Christina Brooks Whitman, “Review Essay: Feminist Jurisprudence”, en Feminist Legal Theory i: Foundations and Outlooks, editado por Frances Olsen, 17-31 (Nueva York: New York University Press, 1995); Clare Dalton, “Where We Stand: Observations on the Situation of Feminist Legal Thought”, en Feminist Legal Theory: Foundations, editado por D. Kelly Weisberg, 32-39 (Filadelfia: Temple University Press, 1993); Martha Fineman, “Feminist Legal Theory”. American University Journal of Gender, Social Policy and the Law 13, n.º 1 (2005): 13-23; Carol Smart, Feminism and the Power