*Если друг оказался вдруг… друг.*
– Гырг тргиг тыгр, – настойчиво потребовал голос.
– Гыр кыр пыр, – ответил ему молодой бас.
– Ргр Гырк рпркыр, – почти гневно упорствовал первый.
– Да не знаю я! – взорвался второй, в котором я узнал Макса.
– Тшш! – зашипел на него собеседник, после чего разразился тихой гыр-пырковой триадой. Судя по тону гыркающего, друга вежливо успокаивали и уговаривали. Похоже, это его дед?
Я открыл глаза. В сумраке небольшой комнаты свет из дверной щели бил не хуже прожектора.
– Ну, что значит гыр-тыр? – устало сказал Макс, – я и так уже гыр-тыр несколько раз… Сидел, услышал, вскочил, увидел, сделал, как ты меня учил… кригр пырг…
– Кгр чкгк?
– А что он? С дерева свалился… И не знаю, откуда он там взялся. Не знаю!
"Кгр чкгк", похоже, обозначало меня. Вслушиваясь, я невольно приподнялся на локте, от чего кровать издала жуткий скрип.
Дверь моментально открылась, явив темный силуэт Максиного деда.
– А-а, проснулись, молодой человек, – проскрежетал он с неуместной бодростью-твердостью, подтверждая, что именно ему принадлежал первый голос, – Как чувствуете себя? Ну, не стесняйтесь… Мы тут чайку с внучком сообразили. Присоединяйтесь к нам.
Последние слова прозвучали скорее приказом, чем приглашением. Одновременно он протянул руку, чтоб включить свет. Избегая встречи с его улыбкой, я, опустив глаза, стал выкарабкиваться из-под укрывавшего меня пледа.
Отодвинув родственника в сторону, Макс тоже заглянул в комнату.
– Ну, как ты, Эльф, оклемался немного? – спросил товарищ с какой-то особой дружеской теплотой и участием. У меня даже на душе стало спокойней от его тона. Но все испортил дед, вскрикнув: "КА-ак эльф?!" Его голос ушел в фальцет, вызвав боль в ушах. Невольно я взглянул ему в лицо. Забыв о своей страхолюдности, старик испуганно таращился на меня и продолжал терзать слух истошными "Он Эльф?! Мастер-Эльф?!"
– Нет, нет, никакой он не Мастер-Эльф, – перекрывая дедовы вскрики, вмешался Макс, – Успокойся… Не он это. Не он! Это просто школьное прозвище… Анджей, ну хоть ты ему скажи…
– Да, Юрий Рафаилович, – подключился я к уговорам внезапно-невменяемого, – никакой я не эльф. Это моя сестрица в толкиенистах, а мне это абсолютно не интересно.
Встав с кровати, я одернул на себе одежду:
– Так что я Анджи, и никакой не эльф.
В этот момент из складок моей куртки на пол выпал маленький зеленый листочек.
– Вот гырбыргыр! – ругнулся Макс.
– Мастер-Эльф, – констатировал старик и, фонтанируя