Las Tragedias de William Shakespeare. William Shakespeare. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: William Shakespeare
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 4064066446482
Скачать книгу
Adiós.

      RODRIGO.- ¿Dónde nos encontraremos mañana por la mañana?

      IAGO.- En mi alojamiento.

      RODRIGO.- Estaré contigo temprano.

      IAGO.- Márchate.-¿Me oís, Rodrigo?

      RODRIGO.- ¿Qué decís?

      IAGO.- ¡Nada de ahogarse! ¿Entendéis?

      RODRIGO.- He cambiado de opinión. Voy a vender todas mis tierras.

      IAGO.- Marchaos. ¡Adiós! Poned bastante dinero en vuestra bolsa. (Sale Rodrigo.) Así hago siempre de un imbécil mi bolsa. Porque profanaría la experiencia que he adquirido, si gastara mi tiempo con un idiota semejante, a no ser para mi provecho y diversión. Odio al moro y se dice por ahí que ha hecho mi oficio entre mis sábanas. No sé si es cierto; pero yo, por una simple sospecha de esa especie, obraré como si fuera seguro. Tiene una buena opinión de mí; tanto mejor para que mis maquinaciones surtan efecto en él. Cassio es un hombre arrogante... Veamos un poco... Para conseguir su puesto y dar libre vuelo a mi venganza por una doble bellaquería... ¿Cómo? ¿Cómo?... Veamos... El medio consiste en engañar, después de algún tiempo, los oídos de Otelo susurrándole que Cassio es demasiado familiar con su mujer. Cassio tiene una persona y unas maneras agradables para infundir sospechas; tallado para perder a las mujeres. El moro es de naturaleza franca y libre, que juzga honradas a las gentes a poco que lo parezcan y se dejará guiar por la nariz tan fácilmente como los asnos... ¡Ya está! ¡Helo aquí engendrado! ¡El infierno y la noche deben sacar esta monstruosa concepción a la luz del mundo! (Sale.)

Fin del Acto I

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4RtVRXhpZgAATU0AKgAAAAgADAEAAAMAAAABArQAAAEBAAMAAAABBFQAAAECAAMAAAADAAAA ngEGAAMAAAABAAIAAAESAAMAAAABAAEAAAEVAAMAAAABAAMAAAEaAAUAAAABAAAApAEbAAUAAAAB AAAArAEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAgAAAAtAEyAAIAAAAUAAAA1IdpAAQAAAABAAAA6AAAASAA CAAIAAgAD0JAAAAnEAAPQkAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNiAoTWFjaW50b3NoKQAyMDE3 OjA2OjA3IDE0OjQ0OjMyAAAEkAAABwAAAAQwMjIxoAEAAwAAAAH//wAAoAIABAAAAAEAAAjIoAMA BAAAAAEAAA4QAAAAAAAAAAYBAwADAAAAAQAGAAABGgAFAAAAAQAAAW4BGwAFAAAAAQAAAXYBKAAD AAAAAQACAAACAQAEAAAAAQAAAX4CAgAEAAAAAQAAGc8AAAAAAAAASAAAAAEAAABIAAAAAf/Y/+0A DEFkb2JlX0NNAAL/7gAOQWRvYmUAZIAAAAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMV ExMYEQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQO Dg4OFBEMDAwMDBERDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACgAGQD ASIAAhEBAxEB/90ABAAH/8QBPwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEB AQAAAAAAAAABAAIDBAUGBwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYU kaGxQiMkFVLBYjM0coLRQwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5Sk hbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQAC EQMhMRIEQVFhcSITBTKBkRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RF VTZ0ZeLys4TD03Xj80aUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMB AAIRAxEAPwDz/wCrPQ/+cHWaeki/7NZkh/pWFm9u5jXXbbPexzW+nW/3+/3rPFJtyPRxA+/c4tpG z3uE+z9Ex1vvd+419i2fqR1bA6J9Y8fq3UHPFOI2xwZU3e97nsdjtY2XVtb/AD3qbnO/waP0u76s 9ObcBn5VtuTjZFVpbT6dZkMdjYlu2x2V6GTaz9btxrKbPR/Vf5m++xJTgDDyy25wosLcYxkHY6Ky Ts/Tafovf7fetj6ufVzD65djYn7Q+z5+ZdZVVR6XqANrrF/r32C2t1bbXbqqm+lZ9D9xbPVPrV0X Lf1Z7XPfVmWZF+KDW+nIrsycarH21349/pWUuuZ6HU8fK/QXY9PrY/q2folh/U3qmD0f6xYvVM97 20Ym5+2tu97yWmoVsG6trf5zdue9JTUzOm0A0npdz+oMsoN10VbH1EWWUuqurZZkbfbXXdv3/wCH VR2LktZVY6p7WXz6Li0gPg7Xek6P0nu/cW90jrdHSei9e6fj5lrL870G4d1QewObTY99rrHNLX0+ vQ/0tnv+n+l/Rrp+nfWPo2RmYVGDe99uLmHqBuy6Ya6tuD6d4yPRc6vB+y/ZfQr+x4/2fBxfst1F eR9ls3pT579gzhlDDONb9qJgY+x3qTG+PSjf9D3K59X+g5PW+q09PYXUNseK7LzW97a3ODvTFoqH s9RzNnvXT5HUGYVWNRk5jP2RldMswOm5WO5+WK3NyK7sp+Tj5lWJZ+ndX9nu9PCZ+qfZ6qPV+zpu n/W/prcrFzM3PyPXwOpXZ1zq6AwZjbq6qPU9Gm6umi9noPp2P9n2e/f/ADnq0pKeTs6afsuBbjuf kX5wsmhtVgLXMeamsrsLfTy/Ub7/ANX/AJv+asVcYeWW3OFFhbjGMg7HRWSdn6bT9F7/AG+9dVi9 f6MOn4WHflZAON0/MxH7WEB7rLfteJRdY1/rsw7Wfq2V9lfXb7Ps/q/ZLn2I/VPrT0XLf1Z7XPfV mWZF+KDW+nIrsysarH21XY9/pWUuuZ6HVMfK/QXY9PrY/q2fokkvLdH6VkdW6jRg0BwN1jK3Whrn isPc2lttgr/we+xqjndLycTIzKgx1tWDc6i3Ia0+mHNc6pu5/wBFnqbfZ7lu/VjrvSMLp9eLml+P di9TxuqC6qv1Deyj9G7Bs91bq/T3vvxnfzXvt/m1bz/rbg5HTL68DJtwLg/qFbqvs9dn2qjPsN/u s/7SW7PSx8n9JZ+iqptx3v8AS9JJTxaSSSSn/9DkB0LoJGr82fhT/wCTT/sLoAEl+bHjFP8A5NWG fRCtYD62dQxHWODKm5FJsc7RoYLGGxz93t2NZ9Nbx+H8qAT7Z/x5/wDfMfGXM/Yn1e/0uZ/4B/5N M7onQBEPzCSQNfRGhMT9Jb2VlBxxaMbIZL6q2PtkNYxz3W732uf9D0mZOz/gqv0z/wBJ6X2ecYBa 6v12iiwuLvfX6ors3Md+b6Xr19MwfRZ+j/pnUv8ASKI8nywFnCdf6+RPEe7zjeidGJbJzIMbo9HS R/WU6uk9Loe26mzOquZLq3tNTXNe0/oyHtduZ+9vWyOn9OFnq5GU31Lt5sNVlcAkVem1rGMdt22v yLXf6SnF/marbqqUF1GNj9QrOGG31YprtNd9lbm2bHtvfj+r+jp+gW4r/wB/0rrE4cnyh2xna/mm I/43Ejik51/Tul5dptyL8/IsJ2iyx1T3FoJH0nvc72t/MQh0Xons3nNG7Q/zWjvvW8aMO0ZOKc4P bfea8fJeWh3o1u2Ydlm73fpHXPue79H+ixP5z+ZT14/TKGXht4dZdQ1gq9VkuDiMzKi7b6dXpufj Ubf5yz0M/wBJD7pyv+al0/Syf98nil3cI9D6GHgA5paRqYp0P+cn/YXQf3837qf/ACS2sfAwBY2o 3es2v0w5zbGN3gB2Tm2s2+o6uunHb+j9X6f+EtZkV+mmfi9OsO6m5tbrC53pm1myra1psxvUf73/ AKxZsovc3+jV+r+s2JfdOTv+bl3+af8A36uKXdxv2F0H9/N+6n/ySb9h9B/fzfup/wDJLbsx+jt9 UNse/wBMWWNItZDmttOPRUzcxu+22r9cf+5V6f6J/qfo80TGup7xwnR5HlZXWMiu8p/98riLW/Yf Q/3s3/wH/wAkkrCSd/o7lf3D/jz/AO+VxF//0T2fUGnGwHZ2V1dtOPSzfa845Ia3+zfu7rNd0b6s xB+stRDvDFtOn9mxdp9Y/b9Teonnbik/cWFeVttufo2YmNfwVmPxHmyP5z/mY/8AvFShG9ne/Yv1 XJk/WNmv/dO7/wAmk7ov1XGn/ONmsEfql2v/AIIsZrrA0HTXTwH4Kby/aGtDiw9yYlH/AEhzX+c/ 5mP/ALxHDHs637C+rHf6xMkxzh3x/wBWoHo31WBDD9ZKy50ta0YlxJntta9N0XpT+p5gpcSxjWl9 jhyGNO3v+dZ/N1/+ol3vTOlYeID9mpZW6IL4l0GPp2O+k5A/EuaH+U/5uP8A7xQgOzxrPqt0WwGO utaG8l2Jc0a/yrHt/dUf+bH1f0/7IqYP0T9nfBI/ler/AC11/V8OaHF4HukAGPmuEzqLsW28V2mu +oF3u9zLagZ9PIr/AMLZX/g7vp+l/hP0aA+Jc0f8p/zMf/eJMIjo32fVnoo3MZ9ZqgbGlj2ilw3N OpY4G36PtUXfVboe4NH1jpk6BopcJH/byqUZDMult1TNjmksuoGux4920O+k+t7XerT/AKRiaxjQ 4SPztpd5o/6Q5r/Of8zF/wB4jhj2brvqv0as7f8AnFQSNYNLp/8APqJifU/p+ZZ6WN12m22C/wBN lUu2iJft9fdt9zVm6tZI510Eytr6nwOuOaYc449skeO+hA/EOb393/mY/wDvFwjHsy/8bp3/AJZt j/iD/wCl0l2nunkfHzSTf9Jc3/nP+Zj/AO8T7ce34v8A/9Lquvjd9TeqDn9TsPhwP9i8sY8QXAEn nQcD81eqdbE/U/qbZjdg2gnw9i8pZLGbS4z8ef6un/STYbJlumYToC0gRMxz+Knt3EMY3UngqNZB Z9Ly27vyIWbd6dWxkbrDtnU7Wz7vcPznJyHsfqO2h+L1C6gS37S2lrhqC2mqstLf5L7b77P7a6qr JbSwkjTQuEx8VwX1P6vf03o1hrqpsZdkPsd6l3oQGNrob+ksaaWfQ2e/3rq8Xq3TMnpTup276MVp LbWPaCW2NdsdRtZ9O/1fYytn03pkt1wbGfmV3thpJk8EnQ/mrlutb6cnHyG/TrdtaYmQ79Hx/Vcr 7PrGLaHZdfSbThVx+sX2Nr9v51m1ld36Nn51n83/AMIs7rF1t9+PU2sM9SxpaHuADWgWOcN7C5m3 bV9JliQUdnAwnfZOrupPtrzWPY1s8W1kvrH9bZ6lX/XFfDRu11DTo0jQR+85ZNzHXEZVEfaabfWr G2NQQ9zfbG3c5n+Z6i12ZGPltbl4/uaTDmuB3VuP+AtH+kZ/4J/O1pxQvuGu0e7trx+VbH1PLf24 AGxNFpnmda1hWPrmOBJ3TIk/9Hctv6mkO6y06NHoXR8Jq5TTsUx3e3gbudYn8Uktzd0z5pKNe//T 63rRI+qPUu36lbJ/sLyoOEggOdrIEafwXq3WPb9UupE9sK7/AKgryc2Od9HnuJHPxTYbLpbs63bm zrA4JaFC+kXATq9vtg6SD+adv56dgsmA2A06jTj93RFNUxPJPiE5a7/1P6JVmfVq1ljWP+05Fh9O wzLW+nU9vqav912P6q0up0V0YPTukY7Ghll77nRLWzuOO10fvWbL9v7iq/UzPqpxcmix4rbjXF06 Tttb6m6v+V6gs9irdRtys3qrMQvxsStlTcevLgvcHVH1f1b86u6yfUfW/wCm/wDRb02tV3R6Dq31 X/aV7bRUxt1Vr34z5O0NsDWbbWhzXfoq2/zH0P8At1Y/1mow8K+izGl2PiFzS3RxFbh6O5s/S9Lf vYt3N6mbPVdU4tcdHNB0On85tH0N3565Tr2WGVVC1s+pa0PA+kWTus9IO9v82gLUacW2myu4tFjW B0NguLmuB97LA4fmWfznu97H/wCjQaXjDzWXMGygvDMtgcCPTJbLuA39HYfVqVjaM577vUrx3XQ8 UBpcBJLWsBr9rfb/AG0bG+r192Q8us3is67BtrdtPx+ju/ed/g05a2siq2mzY5vmHAxua7Vjp/lL W+qLv8vVAiB6F/f/AItUuqsds6eHGXfY6Q4/SB2bq/8AqQr/ANVmhvW6tRuNN0uHm0Jp2XDd7jTf P5vKSWz3z28Ukxe//9Trus6/VHqPnh2j/oFeUuDiJEnTiOR56L1brIH/ADS6i0cHDtA+Gwrywl0Q HCD/ACRPx2psNl0t1qarA2C0gHWXTIn/AL7qi149+TayjGYbL7nbWMAgyf8AqWt/Pemc5wYS4t2f Dlb/AEymjprCcktGbeweuwxurrd7mYsT9Oxv6TK/63j/AOmRK1uYXScLAxWlwbfteDl3mR6mm13o /Re2nHn9X/0n6W3/AAjFRv6PezIsxBil2MXk0vOTYxu3c0ix7X4+RZ7WbGuqry68e/8AR3/zq2Te 5zC9lD3uMEe1728+2G7HMUaMzr+MyyvFxfXx2AvZVe19T2N/0ddllb6slvu/Rf4b/gk212jJ2H07 peJsBs1kudc4uDRH6T05j9FouB6v1VuZli2t2xoOzHmToT7rvb7vf7Ni6Pq2H1/q0XdRtqwcazd+ iG97iGn6Ttzaq2/S/m9yJ0/ouHgNFmO611jjItbc5pmAPzPo+32ojRBQ9E6PcXB+Rba/HqEvrDfR aQB9HfW8ud+5s2f9cWsGZDv0VVerzsraI2hzj+79JjGfT/qIhdUGBlZe0OG57nvJcCD7Wte7d7a/ 5z/1WqmdmfZKSypznZGQzaxp19Khw/SXv/dtzP8ABN/0P/GIbp2c/qWTVk55FJ31UMbRW8agtrG3 fp/pXb3q/wDVl4HW6WEQfTu55P6N3b6SyKtHQ0QB9LTT/OWt9WbGHr+NWANWX7iOSRW5I7KBe2k7 +/j8kktzfU78eHySUa9//9XrutED6odScdYwbtP+tleTMDpaDuc2NT/d+cvWOtuB+qHUjzGDd9/p leSgRzADREnn8fzU2Gy6W7bp6g3Furydldj6TurrtBcNzfoWPrY5u5rP5f6NAyfrH1y+xzq7TQ+x xcfSDadZdvc77O1ln8vdbaq9tdz8u+HbfeYbWNziGhrA