– Дочери мои любимые, снова пришла пора мне за товаром ехать. Какие подарки вам привезти в этот раз?
Старшая дочь на этот раз заказала накидку на плечи из меха дивного, чтобы ворс поблескивал, серебром отливал и плечики ее согревал. Средняя дочь попросила отрез золотой парчи на платье. А младшенькая опять про зеркало разговор завела. Покачал головой купец, но делать нечего. Заказы приняты, пора в путь отправляться.
Снова старшие сестры на младшей смеются:
– Блаженная, хоть бы украшение себе какое-никакое заказала. Чем женихов то привлекать будешь? Али думаешь батюшка за тебя приданое большое даст?
Вернулся купец из стран далеких, привез подарки дочерям. Старшей накидку меховую из меха длинного, серебристого, средней отрез золотой парчи на платье, а младшая опять без подарка осталась. А она только улыбнулась, снова батюшку обняла, да поцеловала:
– Видно время еще не пришло, чтобы зеркало волшебное у меня появилось.
Поклонилась она отцу и пошла делами своими девичьими заниматься.
Прошло какое-то время, товары распроданы и снова купец за товарами собирается. Зовет он к себе дочерей своих и говорит:
– Дочери мои любимые. Пришла пора мне снова в путь отправляться. Еду я страны заморские, далекие. Что привезти вам на этот раз?
Старшая дочь попросила серебряные туфельки с пряжками золотыми и каблучками изумрудными. Средняя дочь попросила шаль шелковую, расшитую птицами невиданными. Младшая подошла о подарке просить, но купец ее опередил:
– Знаю, знаю, снова зеркальце просить будешь. А если не найду я зеркальце, привезу тебе что-нибудь на свое усмотрение, чтобы на этот раз без подарка ты не осталась.
Улыбнулась младшенькая отцу, проводили девушки купца в путешествие далекое и занялись делами своимим – старшие к украшениям своим да платьям вернулись, а младшая взялась отцу в подарок кисет вышивать.
Далеко в этот раз ездил купец, много месяцев прошло прежде чем домой вернулся. Дочери встречают отца, не нарадуются что приехал наконец жив здоров. Купец улыбается, открывает сундук с подарками. Старшей – туфельки серебряные с пряжками золотыми да каблучками изумрудными, средней – шаль шелковую с невиданными птицами. Наконец позвал он младшенькую:
– Доченька моя любимая. Занесла меня судьба на остров далекий. Там то и нашел я зеркальце волшебное для тебя в подарок.
Вынул он из сундука сверток. Обрадовалась дочь младшая, поцеловала батюшку, поклонилась ему в пояс и побежала в свою горницу подарком любоваться. Интересно стало старшим сестрам, что же там такое невиданное сестре в подарок привезли. Стали они в щелку подсматривать и видят они чудо чудное, диво дивное – прямо в горнице у сестры младшей вырос сад невиданный, а в нем птицы