Когда пришло время, отец даже не спросил мнения сына. Просто подхватил его уверенными руками и усадил в седло. Тора недоумённо фыркнула. У мальчика перехватило дыхание – скорее от страха, чем от восторга.
– Готов? – спросил отец.
Алекс молча кивнул, выдав традиционную вежливую улыбку из-за боязни огорчить родителя, но сам до конца не был уверен в собственном согласии.
Взяв лошадь под уздцы, Натан резво повёл Тору по знакомой тропе. Алекс судорожно вцепился в гриву лошади, седло под ним закачалось из стороны в сторону. В принципе, можно было бы и потерпеть, если бы не одно «но»: Натан забыл подтянуть подпруги. У Алекса с самого рождения и так всё не задавалось: бутерброд падал колбасой вниз, штаны надевались задом наперёд, водитель школьного автобуса периодически забывал забирать его на занятия. Неожиданно седло сползло набок и перевернулось. Натан успел лишь ахнуть и остановить Тору, но было уже поздно. За долю секунды мальчик свалился на землю под брюхо кобылы. Лошадь дёрнулась и отпрянула, задев голову ребёнка копытом.
– Ты в порядке? – Натан успокоил животное и только потом подхватил малыша на руки.
– Да, всё о’кей.
Алекс ответил именно так, как его учили отвечать и как делали все жители их городка независимо от того, правда это или нет. Главным считалось не грузить окружающих своими проблемами – подобное воспитание давали своим детям все местные взрослые.
Мальчик провалялся с сотрясением мозга около трёх недель, этим и закончилась его любовь к лошадям. Натан и Мари больше не пытались приобщить сына к верховой езде. После происшествия ребёнок опасался даже чистить животных. Смелости хватало только на то, чтобы подавать отцу специальные щётки и скребки.
Родители Алекса постоянно что-то придумывали. Как-то в их доме остановилась семейная пара из Австралии: они приехали в Б. поучаствовать в международной парусной регате. Целых три недели Натан и Мари занимались гостями, в то время как родной сын оставался на попечении няни Нонны. Мальчик безропотно выполнял домашние задания, складывал пазлы и лего – в общем, делал всё то, что позволяло как можно меньше напоминать о себе родителям и гостям.
Гостья по имени Софа любила возиться на кухне. Обычно в доме Алекса процессу приготовления еды не уделяли должного внимания. Ребёнка кормили кукурузными хлопьями с молоком, жареным беконом с яйцами или омлетом для разнообразия. Иногда мама могла разогреть замороженную пищу из пакетиков или заказать пиццу и наггетсы в ресторане.
В первое же утро после своего приезда Софа напекла панкейков – этаких толстых блинчиков. К обеду по дому распространился ароматнейший дух поджаривающейся в духовке курочки. Впервые попробовав это чудесное блюдо, Алекс