Русский в Париже. Василий Боткин

событиями – здесь в смысле: событиями сорокалетней давности, т. е. времен Великой французской революции 1789–1794 гг.

      2

      Демулен Камилл (1760–1794) – один из вождей Великой французской революции; 12 июля 1789 г. во дворе Пале-Рояля он призвал народ к восстанию; зелень на шляпе – символ надежды.

      3

      Имеются в виду площадь Согласия, где в 1793–1795 гг. было гильотинировано свыше 1300 человек, и мост Согласия.

      4

      красный колпак – имеется в виду фригийский колпак – головной убор фригийских пастухов, чаще всего – красного цвета, который в Древней Греции и Риме носили освобожденные рабы; поэтому красный колпак стал символом свободы; таковым же он был и в этой французской революции.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAECAwUGBwgECf/EAF0QAAIBAgMGAwQHBQQFBwcJCQECEQAhAxIxBAUiQVFhBgdxEzKBkQhCobHB0fAUI1Lh8QkVFmIXJDNyghgmQ1NzkrQ0OGR0g6KyJTU2N0RGVFZjhJQZKHV2k5Wj/8QAGQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQF/8QAMBEBAAICAgEDAwQCAgICAwAAAAERAjEDIRITQVEUUmEEIjJxQoEzsSORNNFEofD/2gAMAwEAAhEDEQA/APt0mJkTNfKeIgTrf51bCAvEwPxqAZ+GAJPK9WwQCQIvHLlUDJMxmga1ddDPOZAzT8KjNkWBIOUH4aUD0AJPpai0J4yABmmCetEo9bk+h5UKInKOEG2nOaBHhObU9edETiMthcGNRRSBz6HNcH7KEnIbKRb61EIiXMQCNL0EmxPMmgsHKe9BMEcQkEDQfbQSWgC5A9aKGuZJWCALa0ABJIFx91ESRJBUFR1No9aBtlEkcudFEZF01E+v8qIWaIB1InuTRUF+NWgi1RBJkBib2HaqCSDJuBaYoHEwZgnUdaAMEXMDWCbEUGYfK9ojprWbDErJIBUnUaa1dCAxyybTaTU0GJJgGOY5E9abDfhIGt7kUCBnkRUElRObLftQSWJU5RDH4yKoDwKBAt1tFQVEhiSJ1MigRIg8N7UGcATGhEEdKIUsBztcTQ9gFUgZTlIFiaEQbCVAPrpJNFQzXNjHUWogLAqCb3vQsTcBiBeRNGSOYZriRfW1AsxYkqLkSReo1RMxhbZQLkixFTZaSTDWv0m9XSB24TH+6V1IoggKSbhRMsdPhUUsQXgMoY3CmlqnWSLHme9RLBYhob5QL1UBJEZonqTPxqCbgWHO1tTRaJc2YDqJnnFIW6IlQP4iTr+tKIQuxabT+oqoCS4awIIm9z3qLBsANbAHnRdIYqrSTI1NEDtDIGAjpFEBJw4uTafWk9CGZnVgJnp8amwMIUmTmNpAq0KGKQB+9NEuXblaQRBkWrs7i/QHlrzogBzW+6rCkxEwNZsakiM+Uibm9+lEsRzMnW55igJzGQdb96JRrwgAxJ1nlQhIEiJGXT40FazeWb9RRaSDI5/lRDuGGpi9qIhmuADBFi3Si/gcwBY3+FEIRe+vWgRBsCIAPW+lA8nCSYI5waLIIiYIFvgaIUwQZsBFqCc+a4I0v0BopFkGlz2HOiGSYAixGo5UEAA3kdO9BcgGNdfiKCWdQpnUCIIqBF2yyZAAta4oExWSIKzcVQgRAE2FBQUadToTaglQCIJgDTLQS7KonmLSOfepYTtAWZnnGprINTMAjsasgaLkcj1Ik1dhBoADenxqALBT0LGf5UEn35tax7VBJa5AiBzJNBUGRJNuvOgLSDNzyB/GqEQLnUToL1JEMIVgSSDyomgsBR066CihgomSR6GaJIuxGscu/aiQQeZECwzR3o0guYMNHYHSiEZsJFhJnlRk80rIbKOcGgky68V/93Wi0CyanTW360qWUnNLcwTbKDQSOoAPSTcUhFROgBK3AnnSxMfuzDEg6wLnnS1osRpMGbc/yrKpgagFmHI6kVWTdABYgLyBqyEIAJJgTz5dKyoBAgaCPrCi6SQFF2MnqaFkVCWGYMeU6VWSgKCDA+Np61AGxiRIAEz+FS10ksMOL2OhiaFkGBGQqASJM3g1WbGXLm1nrr8qKieLKLyeZj4VLSjEwCJzTFxYUXQliTENGnWarKAwUqMxZSbj8KlqXtT/ABk94pZTukj0i8iu8uwIA5C3xFXSiTeCDflQTJNjN/jFREmchBtrA60QlEgKfiZoWqIWIvRYMZs0gTyvyoQkkk6ACelGTy/vDwz60XtGQGLRroaFIzFmOf5HlQVbKSWKr06/nRCsBESIsdaBLDNmjTl+NA5JMGLDSaBxckz0k0XaGJloEdDFES1l1nrFA4zAG6jWP50EETl6AUFmA1+8xQLkJEHpQImxnloG1oIlmMWU/dQBOXihlNAMRln7joaBGFWPqnpQDAAL0AGt6gkvIOgA6CoGYDCdTpOoqiZGaACTzg/dUkUBnmTI1psLMCTlMIflQSWkcIy9aSESCoBj40CsAupFQNgLC4AGlAM4BPBMc6ogkEZScsiAImoEwIHvd55ULQDNyDAmRRg2BAgEn7aNSM4+sIE5qBE3vIEm4++ikCMvIHkKMkpBuwnnc0RRkRZT1i1BM5WJbiA7VLahJAIINwRyOtDSJJE/ZzNSkMILENK9Br3rSEuGAWYWHSLCppQxAGgBP2VLWi/6QgAzytpQsBgRlgkDrzpbJKhzlpJMakRJoIBKwRaOtS1oEloEmYvfnRZIzhkSAD660QixQnmSBB61UNl4YLSaipuZgcJN4pS6KWD5iAI6CjN2dnWS085I0oJPC0co5czRKJmEgAwvKBao0lh7uZRcCcoozMmsEqpvYmIjTSqFhlRhsTNriedQhmWOYMVEEC0fI1FM5yZ/KhbuQgrAtI1NemHYMVbKoaeWbpURmJmbnWiKNgRMHle1FJWBOtza9ENjBg2MazQkAqq6/EaUIKLEctc1EBvY8jzoJJLHKCIBuaLZG4A93ueVAyJiJPKedEIkcQkEwb0CW5HFM9RqaBwBA+FANJQDW3KipYiBOnaggT0kjUD76IbECQQQR9X1oCSpIm9omgbHPPOToKBMwym5mbiaggOzNZfjrQKYLGwI5/dVCkEzBsZM8qgpokgGYE1QKTBn3fS/pQS5ZSAokg6n8alhE5iTmvB93lSxKKDqCD61BUDN35NSQgTMkEEWj9a0ElgGDRwm2nWliZDLlMTzHKpsJQQIkk6ROsf0oGH4riNbCgCZYmRbpQJjlkWN5tc0Es4BBkyTF+tAcNhqPe6UE6ySb2gxQOQWEafd1ozPekkZZBMKDNFpMkiSIM8rX9KHS3HxI+tNC0s8LB17CKMkxEWPLLYa0UjiSogTJg9fhUWijivAXUATelJMpzZbRJ0J6UtDaVGYqZPWqEZBEBRGh0rNrSWlpBs1oHIU2pKAUk6ayBeiCL6ZezdKImQ2UMTlMWNrVAFjltxX0PrRrRBiwEDlYHpRLBAAKyJOk1ULNIW5kWk2oFIZgRAHWNTUtaTcnTi0k/hQsyFP4URIYrYQkH3qBEFRAMDrFSyITpJEm+o50oSxGUEcLcgNJ7VUsjqsm51BJFRFljIAIJAkMOlFpEKjG0MLayajWiUEMDcXkRRhWUdWHaBV6Hb5zT/EK7u4NyRAtHa9CX59u21N3bDtO1YmY4WBhNisF1IVSxgfCrEXNI+cG+nj4QxOLB8NeIsbCFziKmCAB3Ge1ez6XP5hrxt6r5TeePhbzmwNpbcO04y7VswDbTsO2YXs8bDU2DQCQyzaQfWK4cnFlx7SnoZI

Сноски

1

сорокалетними событиями – здесь в смысле: событиями сорокалетней давности, т. е. времен Великой французской революции 1789–1794 гг.

2

Демулен Камилл (1760–1794) – один из вождей Великой французской революции; 12 июля 1789 г. во дворе Пале-Рояля он призвал народ к восстанию; зелень на шляпе – символ надежды.

3

Имеются в виду площадь Согласия, где в 1793–1795 гг. было гильотинировано свыше 1300 человек, и мост Согласия.

4

красный колпак – имеется в виду фригийский колпак – головной убор фригийских пастухов, чаще всего – красного цвета, который в Древней Греции и Риме носили освобожденные рабы; поэтому красный колпак стал символом свободы; таковым же он был и в этой французской революции.