– Она мне мешала, – спокойно ответил тот.
– Прекрасно. Теперь я не помню, где продолжать.
– Купи собственный экземпляр книги.
– Зачем, если у тебя уже есть?
– Ты неаккуратно с ней обращаешься. Меня это бесит, – Джастин сделал глоток чая.
Алан недовольно посмотрел на него и положил книгу на стол.
Я поймал себя на мысли, что с нетерпением жду, когда вся эта компания уйдет, и я смогу побыть один. Я уже планировал, чем могу заняться в чужом доме чужой эпохи: осмотрюсь, изучу их технику, может, посплю немного, потому что сегодня я не выспался, или почитаю, – у них было много книг в гостиной. После одиноких скитаний по городу я думал, что нуждаюсь в обществе людей, но я забыл, как быстро люди меня утомляют. Тем более такие шумные и суетные, как эти парни.
Понимая, что пока мне некуда идти, я решил вести себя послушно и делать все, чтобы расположить к себе моих… спасителей? Пусть данное решение и стоит мне гордости. В моих интересах продержаться тут как можно дольше.
– Алан, подбросишь нас? – попросил Мэттью, убирая грязную посуду в кухонную мойку.
– Нашли водителя такси, – проворчал он.
– Спасибо. Ты всегда так любезен.
Кажется, они уходят. Мне сразу стало легче. И вдруг на мое плечо опустилось что-то, точнее, словно ударилось об него. Позади меня стоял Алан. Я повернул голову и понял, что он колошматит меня веревкой.
– Ну нет, нет, – Джастин закатил глаза, – ты же это не всерьез. Алан, ты совсем чокнутый?
– Я тебе еще вчера сказал, что сделаю это. Думал, шучу?
– Меня больше всего в данной ситуации интересует: зачем ты хранил у себя в спальне веревку? – спокойно спросил уже ко всему привыкший Мэтт.
– Что происходит? – я решил вмешаться.
– Все просто, Колин: я не могу оставить тебя одного в нашей квартире без присмотра. Откуда мне знать, что ты задумал? – Алан постучал по моему виску. – И потом: вдруг ты террорист ИРА, и приведешь сюда своих сообщников?
– Я не понимаю… – залепетал я, поднимая глаза на улыбающегося Алана. Хотелось дать ему отпор, но пока я должен потерпеть.
– Знаешь, легко притвориться таким вот молчаливым овощем, а самому вынашивать жестокие планы. Я, как самый старший и умный, хочу защитить близких мне людей, раз они такие кретины. Поэтому, Колин, встань, пожалуйста, я свяжу тебя.
– А? – я начал вертеть головой по сторонам, словно хотел найти поддержку Джастина или Мэтта. Но они просто наблюдали за происходящим: как будто мы театральную постановку разыгрываем!
– Не думай сопротивляться: попытаешься меня ударить, я тебя убью, – холодно проговорил Алан. И я, словно действительно был мешком или тюфяком, позволил себя повязать. Алан ловко управлялся. Как будто связывал людей каждый день. К кому я попал, боже мой?
– Как бесчеловечно. Мы же вернемся только под вечер, он будет в таком виде целый день. Пить захочет или в туалет, – рассуждал Мэтт. Он взглянул на меня с жалостью.