7
Русские источники содержат значительный объем неверных сведений о Викторе аф Клеене. Часто его именуют Гектором, встречается написание Klaine, годы жизни указываются как 1831–1873, иногда – 1874. Выражаю благодарность Карлу Юхану аф Клеену и Эрику аф Клеену за информацию о Викторе аф Клеене.
8
Переписка Л. Н. Толстого с сестрой и братьями. M., 1990. С. 249. Письмо от января 1862.
9
Оболенская-Толстая Е. В. Моя мать и Лев Николаевич» // Октябрь 9–10 (1928). С. 216–217.
10
Переписка Л. Н. Толстого с сестрой и братьями. М., 1990. С. 272. Письмо от октября 1863.
11
Толстой Л. Н. Письма к М. Н. Толстой // Лев Николаевич Толстой: Юбилейный сб. M.; Л., 1928. С. 50.
12
Kleen V. Kommunen: Insurrektionen i Paris 1871. Sthlm, 1876, [I].
13
Tegnér Esaias. Ninives och Babylons kilskrifter. Sthlm, 1875. Задняя сторонка обложки. http://runeberg.org/ninives/0132.html
14
Оболенская Е. В. Моя мать и Лев Николаевич // Летописи Государственного литературного музея. Кн. 2. M., 1938. С. 287. Упомянутое письмо не найдено.
15
Lange T. Fra Rusland: Skildringer og Stemninger. Khvn, 1882. S. 50.
16
Ibid. S. 51.
17
Lange T. Forord // Tolstoj L. Fortællinger og Skildringer fra Sebastopol. Khvn, 1884. S. III.
18
Lange T. Wesnà: Skildringer og Stemninger fra den Russiske Litteratur. Khvn, 1886. S. 232.
19
Ibid. S. 237.
20
См: Толстой И. Мои воспоминания. M., 2000. С. 57–58.
21
Lange 1886. S. 240–241.
22
Gjellerup K. Vandreaaret: Skildringer og Betragtninger. Khvn, 1885. S. 359.
23
Толстой упоминает Сару Бернар и в «Так что же нам делать?» (1884–1886), и в «Смерти Ивана Ильича» (1886) как пример расточительства высшего класса посреди океана страданий и нужды.
24
ПСС. Т. 49. С. 58. Запись от 05.10.1881.
25
Поливановы М. А. и Л. И. В большую перемену // Л. Н. Толстой в воспоминаниях современников: В 2 т. T. 1. M., 1978. С. 283.
26
Gjellerup K. Vandreaaret: Skildringer og Betragtninger. S. 358–359. Имеется в виду «Исповедь».
27
Sørensen A. Thor Lange. Khvn, 1915. S. 78. В более поздней статье («Tolstoj og Danmark») Эмиль Фредриксен также, не уточняя, утверждает, что Ланге встречался с Толстым несколько раз (Tilskueren, окт. 1928. S. 228).
28
ПСС. Т. 86. С. 188. Письмо от 17.11.1888.
29
Л. Н. Толстой в США: Переписка. M., 2004. С. 309. Письмо от 30.11.1888. В книге Стокгэм о визите в Ясную Поляну это предложение опущено так же, как и в ПСС Толстого.
30
Там же. С. 312. Письмо от 18.09.1899.
31
Finland. 21.09.1889. Nya Pressen. 24.09.1889.
32
Stockham A. B. Tolstoi: A Man of Peace. Chicago, [1900]. P. 5–6.
33
Finland. 28.09.1889.
34
Stockham A. B. Tolstoi: A Man of Peace. P. 7.
35
Ibid. P. 13.
36
Псевдоним Эдельвейс восходит к христианскому сестринскому движению, основанному матерью Хульдине. Поддержку этого движения дочь считала своим долгом. Следует упомянуть, что обе дочери Хульдине были тесно связаны с нацизмом. Карин (ум. 1931) была замужем