Поймать зайца. Лана Басташич. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Лана Басташич
Издательство: Эксмо
Серия:
Жанр произведения: Современная зарубежная литература
Год издания: 2018
isbn: 978-5-04-117812-3
Скачать книгу
PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Джордже Балашевич – популярный сербский поэт-песенник. Здесь и далее – прим. ред.

      2

      «Хана Пехливана» – песня боснийских мусульман в жанре севдалинки – любовного городского фольклора.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAScAAAEnCAYAAADrWoVBAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAyNpVFh0WE1MOmNvbS5hZG9iZS54bXAAAAAAADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDYuMC1jMDAyIDc5LjE2NDM2MCwgMjAyMC8wMi8xMy0wMTowNzoyMiAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczp4bXBNTT0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL21tLyIgeG1sbnM6c3RSZWY9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9zVHlwZS9SZXNvdXJjZVJlZiMiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIDIxLjEgKFdpbmRvd3MpIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjYzNzI5MjJCREEzQjExRUJCMjdEQjM0QTE3MTlBMzlGIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjYzNzI5MjJDREEzQjExRUJCMjdEQjM0QTE3MTlBMzlGIj4gPHhtcE1NOkRlcml2ZWRGcm9tIHN0UmVmOmluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6NjM3MjkyMjlEQTNCMTFFQkIyN0RCMzRBMTcxOUEzOUYiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6NjM3MjkyMkFEQTNCMTFFQkIyN0RCMzRBMTcxOUEzOUYiLz4gPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+IDwvcmRmOlJERj4gPC94OnhtcG1ldGE+IDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InIiPz7McwtHAACcHUlEQVR42uy9e9B1Z1nmuQ3xfELlTMIxJORAEsiBQEIglAhkRLC1qsuxa6RmqOlqp2esHmu0a6a7pGps/WO0hULFHoOAAx5BEQg2YxAiRCAmQCAJEAIEkgByEs8n0Nm/lf3bc31P1t77WWs9a7/vl7yran/f++5373V8nuu57+u+7vv+qn/+539eHG1H24jtEavXru1Ly9f7jm7X0TZ0O/HoFhxty+2+y9e5q/FwSQ/48P/DGx7vzwOwErzet/r9ttXraLsXb191ZDndqxaiS1ZAc8rqZ0DpnEN8zp9YgdT74n8B7Gg7Aqej7Ti1hM5fAdC5q1dLy2fxj//4j91r13bCCScsvu7rvq719Wl5vWP5ui7A62g7Aqej7ZBtApH/DwKir3zlK4u///u/737+m7/5m7uBTy0Q9W2Mr6/6qq/aCFj589d+7dcu7nOf+yy++qu/unuNACzBiv/ftnx9+WhoHIHT0bZ/MHra6vXU5eubar4E8Ag0/Jyg1Ap4pn433xekAC3+B8QEsMoNkLp6BVRXHQ2bI3A62tpv91sB0fNWYHRSjSUEAP3d3/1d9/NYy0fAWA+YJXAkgJQgMwWwar+vtfUN3/ANHVjxc4Wl9VcroHrdCqxuPRpWR+B0tI3bTlmBEaD032z7IAAEEAlIu4CoxmqpBarDsgFYgJWgxWvHduPy9XsrsLruaLgdgdPRVgdIP7R8nbXpQ4DPX/7lX3ZAxOuf/umfNgINf7vzzjsXf/EXf7E46aST1u4Rk3motTPVKtr3Jkh90zd90y5S/o4VUL3iCKiOwOloO9ZlA5B+ZBsgCUZ/9Vd/tbaMasDiE5/4xOJ3f/d3F+9973s7C+vyyy9fnH/++YuHPexhi2/+5m/eywUOAbUpVt0uy4rrFay28FYA1StXQHXk+h2B071y+/4VKP1g3x/hjQAiQanPOqrZ3vnOdy6uuOKKxa233tpN8K/5mq9ZnHrqqYtzzz138djHPnZx9tlnL77+67++m7ybeBvHSMk3zQ1mfcdqAXRaVYAUgLWFr8L1e/EKqI4if0fgdI93256/cttO2gZI/N9i++AHP7h40YtetLjpppvWEx4gApDuf//7d+7OGWecsbjooosWD3rQgxYPf/jD11ZFH9ktSB22bRdobSPxIdW/9Vu/dRdQvXr5eunydc3RMD4Cp3vS9p0rUPrBTS4bYPTnf/7ngyZdjRXBvn/xF39x8frXv76zvk488cRuAvJdnz3vf+M3fuPivPPOW5x++umLpz3taYsHP/jB3b6nSAVKINtHJG/qvrGoAKotrp/W1BVHw/oInI7n7QWbuCR4oy9+8YvHcEh9bs0uS2WbC+T2x3/8x4uf+qmf6o7HZwCoBB6Jcyyqb//2b1+cfPLJi2c961mLc845Z/Ft3/ZtnWVxEIDR8pjlPc372rc/fv+Wb/mWDqg2RP7kprCm7jwa6kfgdDxs37h8/ZsVKN3NdcM64vXXf/3Xo12koVwM1tMv/dIvLd761rd2UTs2rAJeAhPf17JSOwQvdemlly7OPPPMxQMe8IAq66g12ByGSCKWJiANUG2wpv7T4ohAPwKnQ7w9dAVK/0cfl/Rnf/ZnHShhJdVYO623D3zgA4vf/u3fXrz97W9ffPnLd3G7ABHWEqDEeXBu/A44aVkBSk960pMWl112WUegH29c05Dv7NqXEb/73e9+m7ipI17qCJyOD1Bisn/+85/v5ZL2vSEj+JM/+ZPFS17yksWf/umfrt+XgwJA/+Ef/qGboLyH5YSVAJABVo961KMWz3nOcxZPfepTj9FI3Vs3XD1AaoPLdwRSDbb7vPCFLzy6C+NB6ccXdymML80/EPoHAHiNzV1rbVUBNPe97307C+5jH/tY97ukuAuULgtAxXuAqxbUZz/72S7yB3Dh4ijknEuXdJDWV43bzL1h0TFRuhB5nr18/ffL12OWL1aC24+myxE47WuD6H7t8vXMEpQ+/elPd9YSVsgUAGo9sdkfEwi35D3vec/6/DwOQKPWif+TW+EzvMeEvPHGGzu+jGgWhPGm0PsULq0FBzX03tSce9/73BMjrdyzDSDFTfrw8vWXR1PnCJzm2r57+XrL8vWvsOz7QGlogu2cZHLfhvVEOstnPvOZzkLK6J0aKP9HsOkx/J8X3//c5z7XfQ9tlN+fer4ZPZzjfk0h13d9D95uC0hhWf+vy9cXlq9rj6ZR3XZEHtRt1Ej6wPL1hkVE4ACiT37yk91L8z4nc+2EGfq3dMWGTlYsnQsvvLDLs2MSASxpOQlMTDZefN6oXoLULbfcsrjyyisXb3nLWzqQq72mPlHnUN4zPz/ku7skGaUSfszGmGCh+uhHP3rMmFhtL1m5eN99NKWOLKcWvNJPLF+/vHw9IAcgHAyDsM9SqgWM1BoNWa1rLIxdAMUqT0qLvzs5ASb2q1unZSUJLmjxwjW8/fbbO16NlBivp1Z4OfY68p61dIHTpZwSAVSWISdVFM/7luXrv13clb7EgvfJo2l2BE5DN1y3/7q4q2RJt2EhIGQElIh+1Q7UmjIkYyfoGC6H1BW4J5KBicbBH2k9CVJ8DtU4f5eD4sWkS3cQcNbFQ3aAK5jnNicpPkXBXmvZlc9x07PadM0S5/xvBHS1PWDFR2F2Xs9Hj6bckVtX68L9P4uoMMkAu+222zpeaVcS7tDJucvdGOsWbrJQmCCnnHJKl/RrmgYhcYAlV3muM3knQArAymqUvI/lBMmOlor7NLc8JV2wXe7vkHu0zXLdZuXV7J/7QpSU8VO4wf/n8vWhI1fvyHLatf3b5eu304XDQvrUpz7VheDHVgYYOwFrLIO+kHfpomz6HsCDFagOS/cOK4i/aTWlW6dIs4zmcW9Qn+PGKDeYy2ryvuT19Vmq2/429bmMtWK5Pyj2LT9cuHonr6yoo6je4kiEmdYSormz0oUDkFjppgzcqZNgLreQDTB5wxve0OXeKcLkBbjwsqpmmeoiic7P/B0gY6JhVZHi8dCHPrRLHj7ttNO2nufcWqi59j9W21VyZFitD3zgA0s5BhG95y9fb7y3T8qjppp3WUsvKVe3TWT3NtAYO/H6iN0hZPHYCcjkIG/uIx/5SMcbaT3xAoC0olSOA0LyTQlW/F0tFNbWl770pcXf/u3fdvt/yEMeUuU2DZnotfe2Vd5i7d93CTfLvxOUYKyhNCfherV9x+KuqPDLFncFY+61ScX3Zs5JbuklaS2h6kYasEmvVAsa2yZWDd+xl4e/BBPqN1GFgPNKCwmAAoxsImDTBGt1A0KSvJ47Ew1rE4sMfu61r31t97+5fMkVTbHYp2qdpux7yLFrPgu4E/mlYmkx5v6H5euGezMXdW/lnIjEkXbyoLSW7rjjjnW1gLlcgG0DFmEkAscvfOEL3fkAFHBeWCKAgwm5Ld0Xq2Ci/FZMqeZJS8oNcOI85KI8rhaTL9tP2XgBVw/xpzKF1iAwxNrps3p3RVfndK3djOoZTV1t37DiomDQ/+jIrbtnb5QzefFqVVpbS/BKrPhz8BWbBjoTFyHj+9///u5/rA3ORZeKv3NOcBJYNgxYvguPQ5WAFFDW1n7atKFRInrH6p2gY36dUTveA3z8e5Lm/GwvPDZBngieZVioWz4H17OL8N5Enpd/n2qVTR0n3Gcsd9w9iv3FwkBE718u7kowf8e9ZbLemwhx3LhXLF+P9g0AAG5pU3Jua0I19wcg/vzP/3xXPpcV01w3uR4nDCAE0ewEZwDDT/zAD/xAB1yQz+lajT2vd73rXV29JyaHScHcF10yXU/Ok/d1/Sy3AigBThLqWlNYTfBOZ5111uIZz3hGd85jeLjD1rZqbjKf+wdAFU0oQP7nL1+vOnLr7lluHCTjmnVETIkLVaZebFtxpw7Q/CwT+4/+6I86IlqRI++pI3Ly8z+/Y5lkWd1rr722A1a0MwAKSbiZijJ01YZHwtqBI0r3TsvI3+WksKjy3nmugBPnp9QAYlzg4v9HPvKRWxsppHWzzR3uc8X6FOqtAamWI2xRkhjJAfeZZ7N6pvzzL5YvEOv/PQKn43/7meXr//IXJuDb3va2bqI4mbcNqJok1DEDkcmLFQEZyjkBLrhuloW19Tbv8z/nmjor/o7FRfoI7hiWD/sSUGNAV00ejsHxcTHLiZjuo/l27FtwMnrH74CormCCED9znUanSmtvCtDP4ZZtGgtDUpNaABdWKveNZxPj9cnL13MWd9WL+twROB1/25nL1+8vX9/nG0y8F7zgBV2xfzqP4B5l9vjYgT02I/87vuM7uskMtwTpbRkSTHle/M7fec8GkVovFolj0OKeAlQf//jHOzcRawyrkM8hhtx0jvke+4W0tuqAE0PQ8f8SBHQBy/1icVmmRbkBL8h+rCnOi+tq5Ya1spim5NbVXsfQfXPf4SQtArja0Gj868Vdos2PHIHT8bPRvvvqxV2Ju91G9vyP/diPrZMxiU4xqZn8TJQtTRabrsDlzwIkFhAWBxOW93Tx5B2M4PC+HWyxdmwUyf9WrgTs2N8NN9zQAbLkqq7XNjeJ/DgAhH2oadIyYd8m/ZrOkuAkX1ZqwfgMQGe0j33zPgS56TGtOJ6p7tSUBWrO0svs12YYwUNhGhPN++jy9f4jcDo++KXXLELD9Z//839e/OZv/uZ68rCCM0mo7IimyZKrOVFa1fneJSPgmIAR4IOUgAkPWGrC8zfaNTEgcfkodcK5smHpsPE+3yGqx/cANfbLdWIFAcSW72A/ffWX/J3vASaCuPfATPuUD8g/aXlpzaU1ppBT/kpXkIkGwBrBqxUwls+lVgw79Dm2rE0+9DvbpA4APFwUi1i47fdIHuqeBk7/YRGiSnz1H/3RH+3C9U4WJodtkJhcEOMAFBsTxck1tpzHmAGKBQToGEbmHInCPeYxj+mAx6aPgBGEMvW8OVd5Ki0Tzh0w47O8D0jhvrJBnMNNESXUZdzESfE3rgELinPRgvLaBJgk6P1ZyUFG8bSeOD/OE9DEAiBnkaYJXMcut7N8rwaYtj3HXW7YGEAbs4jVXHf5O/cUGsAobvBQj1u+fusInA4n8b1uMgD/8sM//MPdhDdXzJZHaTmozwGgmDRM/Fz99zFAdYkAFgABwMS9esQjHtGBEFYR56krB3jwHp/BioK7oiKlxDmDlhefA6SsOABYY53Zmtz9lS6tLiXcEADCfcmoHe+bc6d1lNZSObmVHnAOargUmfI/UgMBcQjn08KinVp1c18WVt8+enioM1ZE+ZWLe0Dy8D0FnK5aRDdduoz87M/+bGf+uoproWBVCD5MOicXk4T6Rkx2AKoUIw4lvce4EZwbx5XvwXqCLzKSBmAkoJjZzsTmhWVlugmf12LJz2hl3XzzzZ1sgN8BxdLV4zu8f/3113dglJanMocEccHfeyq/JYmu6tyFQiU5FgCghYXH9bWKcg1dSMYmJbeyloaS6slDsUUXGIhy2t3/8eI4L2R3TwCn65avi/0F7RDtj0yl8KGZnGpInklpmgW/8zkeNDwUFgsglSH0oSvi2EHLBNXdFEyd7Jn7Ju/TPcTVe5wv16FWipfXB6gBArwAMT5LVA8LE/ABHDK8b6QNcMHSkS8yAVg5Ab8rIUhQTgtKIt3z59ju1zQXXDvy/KYAwpDicGPcq9bBkaH8ZLkv77Hi1yDKv2EFUH94PAPU8QxOSgXO8w2aRr761a/uJoOhb17mdbla61K4grvCM8EwlXFlcJmYsEOieGPdgHyPSQ8gyfngsvm7FkqqswUnNnvMZaNMwEprKfkfc+RcfeGidAETADk+94Rz0T1LLin5Jt0/rymJ9LSaBCrTY+ShWBSUF4zRGQ35/L47vNQCa1/Ur4ZbUw8FQIVgE4A6bqUGxys4kYry7kVIBV7+8pcvrrvuumMma7o1vufEyJrYruwOAsSMuISAU226Ra1Zvq0oWrpUHBt+iPOycFsZps+QvhZNXk9ZUlcrh79rFRqhxHrCWlOc6j3T2uJv3BfPz2ig6SpZtSAtJwWhAmLKDbz/7IMFg32S51cWsmsJAjUu3ZRSN7uAbtfY6OPcas+H56qgNwDquJUaHI/gBDC9jXP3jd/4jd/o3LnsHiIoGd3IJpI+SFd6NTy8cGWwSgAGwulEk3CTaifEVAVxihuxmEhR0VLKtBItI8HAnwWg/N9Br2gzgckAgeBiWg+DnPeN7PE/wQWt0qxMoBWXoO//WeZXEj3vORvv8zPWG+eDS72pAkNrV6rvWdRWJhhaqbQGEIdGFcuN51gAFNu/OB4B6ngDp2OACa7iiiuu6IqlaTFoPWQ0ChDCdZF3csXW7ctSHhK9TFQmKQB1wQUXjGrBPaVwGZsF8Tl3jq9sQHI5AckBnCCh5aillBaJ5Xa9Zl0u9gVA0doIPorPQcwrFuU9LTF5MN2K0jLMxUBtGUDk+1p1ShM4FsdmYpW6s9Zu1FT+qRY0xpZgmXIdG6QGxx1AHU/gdDdg+pVf+ZUOQLQkcA3SCuLFYNdqcnIYcudnJ7cZ/05sfsfVQR8E/0S4e6jEoMXfASSvQ3crdUcCbfIVktUKKpNDEoyteMA9yOuy9C7/c0wU5hwXwMDFBYQAbC2nbIYgJ5Y8Ez/zrPKc/WxaT+XPWGvIIw7LVmvp1ADYUDdw7MLIc+I+Hq8AdbyA0zHABGjAMeFmJPfCJGCFNi2FwW4YXCLWfDEHjtUHdSOsAqCrAxmMeBHrYUwEr3YQboou2T3WtlSshobpMxE4wafs3Ou1aKEYBMAik6vKMimqyeWduH44OH4GpNmnAKX1JKCniDUXBF25klspm1nquvJ5ondReG12srqmBO/QiOzQ5PDW18b4PV4tqOMBnO4GTC972cs6YHJ1ZvCrr2Gi8LPuTNa41lIQzNLNUMMjh5KEOVwIExbLYQhBPmQQ9g34zE2D88FUB1AYbKVrp1tUWii+/HtycTYryEga3+ce6yILPkTrsFK5D1plnI+cleejZeZCIGA6ObJhglabYClwcu7wJuzDZp01vM2+XMAhbtrUBqi1gLqt6cLxClDHAzihdu3seybGT//0T3eTRABx8DOQsZgEHZteKrB0AqptUq3MZGASaUE4kJQa+B0bHrCaZzZ9y9V5W8hYDZRF8ZPvSR7J/aRV5bULCgYIkhwXQJIgL7kprCcEopyDtYZS3ySwS34rgs26UDZLYJ/sx8+npQgwWcEAlzpzDcdaGVOArMZaGlOhsxZgaoBy1/57AOq5i0Ougzrs4IQ24Fx+YMByrrgYNoF0dZbcdsV2cLuaC0D+7optEiyWgvtIV4iJao1tXCosKH4+55xzRmtkakPJfb9LXFvSlwnuxE6gzlK6yUklSa7bV8oNBAgtTzd+5l5Y9E430T51mVTN54z26aIJgGmx6Xon55XuoCQ6ABXdSSZbRUMrZtbUbd9WU6qWe5y7TVYBUOqgDi1AnXDIgWktsPzVX/3VrgyI1oHumJEgJoPWkvoc9TNWaASEcqVXW6NUQCmBEgOtDwvA8XCvuuqqLvUjJ27NQG7lag