| Автор: | София Брюгге |
| Издательство: | ЛитРес: Самиздат |
| Серия: | |
| Жанр произведения: | Современные детективы |
| Год издания: | 2020 |
| isbn: |
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Цистерцианцы – католический монашеский орден, образованный в XI веке от Бенедиктинского ордена
2
День Короля или День Королевы – национальный праздник в Нидерландах в конце апреля. В 2013 королева Беатрикс отреклась от престола в пользу своего сына, Виллема-Александра, и праздник был переименован в День Короля
3
Ди Хагхе (Die Haghe) – старое название Гааги, в употреблении приблизительно до XVII века
4
Врещася – обещают, берутся
5
Присно – всегда
6
Мя -меня
7
Труждает – смущает
8
Ня – их
9
Испрети – извинять
10
Пясть – кисть руки, ладонь
11
Кац – какие
12
Поваповати – расписывать красками
13
Вящше – более
14
Пщевать – мечтать, думать
15
Сетьно – совершенно, до конца
16
Отнюдуже – откуда
17
Елиньскый – греческий
18
Лагодно – помалу, понемногу
19
Вдаяние – впечатление
20
Лиценачертание – описание лица
21
Мощно – возможно
22
Не сниит – не сходит
23
Беша – были
24
Камо – куда
25
Поустити – побудить
26
Отсягнуть – добраться, дойти
27
Вдаяние – впечатление, след
28
Негли –может быть, возможно
29
Перший – первый
30
Многопытство – любопытство