Мэри Поппинс. Памела Трэверс. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Памела Трэверс
Издательство: Росмэн
Серия: Мэри Поппинс
Жанр произведения: Сказки
Год издания: 1934
isbn: 978-5-353-10005-8
Скачать книгу
новый костюм, состоящий из зеленого в красную полоску пиджака, белых фланелевых брюк и новой соломенной шляпы. Весь он был такой чистый, такой элегантный, что, казалось, даже светится, словно новенькая монетка в три пенса.

      – О, Берт! Ты прекрасно выглядишь! – воскликнула Мэри Поппинс в восхищении.

      Берт некоторое время вообще не мог выговорить ни слова. Он широко разевал рот и лишь таращил глаза на свою спутницу. Наконец он выдавил из себя:

      – Ей-богу!

      Больше он не мог произнести ни слова, но при этом выглядел таким взбудораженным и смотрел на нее так радостно, что Мэри Поппинс невольно потянулась за зеркальцем. То, что она увидела, превзошло все ее ожидания. С ее плеч ниспадала роскошная накидка из узорчатого шелка. Шею щекотало свешивающееся со шляпы длинное пушистое перо. На ногах появились новые туфли с переливающимися всеми цветами радуги застежками из драгоценных камней. Единственное, что напоминало прежнюю Мэри Поппинс, так это белые перчатки да зонтик с ручкой в форме головы попугая.

      – Бог мой! – пробормотала она. – Да у меня сегодня и впрямь Выходной!

      Не переставая удивляться, они двинулись через лес и скоро вышли на залитую солнечным светом поляну. И там они увидели… Нет, это было просто невероятно! Посреди поляны стоял небольшой зеленый столик, а на нем – огромный пыхтящий медный чайник. Рядом, на столе побольше, располагалось чудовищных размеров блюдо с целой горой пирожков с начинкой из малинового варенья. Здесь же были две тарелки с маленькими бутербродиками-канапе, в каждом из которых торчала миниатюрная заостренная палочка.

      – Ой, я сейчас покраснею! – сказала Мэри Поппинс. Она всегда это говорила, когда была кому-нибудь за что-то благодарна.

      – Ей-богу! – повторил и Спичечник свою любимую фразу.

      – Не хотите ли присесть, мэм? – услышали они вдруг чей-то голос и, обернувшись, увидели выходящего из леса человека в черном фраке. Через руку у него была перекинута белоснежная салфетка. Мэри Поппинс в удивлении плюхнулась на один из маленьких зеленых стульчиков, стоявших вокруг стола. Спичечник, изумленный ничуть не меньше, уселся на другой.

      – Как вы уже, наверное, догадались, я Официант, – объяснил человек во фраке.

      – Но… но я не видела вас на картине! – сказала Мэри Поппинс.

      – Ах это… Меня просто не было видно из-за деревьев, – пояснил Официант.

      – Не хотите ли присесть? – пригласила его Мэри Поппинс.

      – Благодарю, мэм, но официантам это не положено, – ответил Официант, явно польщенный ее предложением. – Ваши бутерброды, сэр! – сказал он, пододвигая тарелку Спичечнику.

      – Мы должны обязательно все съесть! – шепнула Мэри Поппинс, быстро разделавшись со своими бутербродиками и приступая к пирожкам с начинкой из малинового варенья.

      – Ей-богу! – согласился Спичечник, выбирая два самых больших пирожка.

      – Чаю? – осведомился Официант, все это время стоявший рядом, – и наполнил из чайника две огромные чашки.

      Они