Герард: Но за обвинением следует наказание, а я говорю об обвинении. Г-н прокурор, требуя наказания, видит в нем лечение от того зла, с которым нам всем нужно бороться, а я говорю, что это наказание только и будет наказанием, а не лечением.
Присяжный поверенный Граничив (защитник подсудимого Карамазова): Г-да сенаторы и г-да сословные представители! Я хочу, чтобы вы меня очень внимательно послушали и услышали, что я собираюсь вам сказать. Я не собираюсь вас утомлять рассказом о прошлом моего доверителя. Позволю себе сказать вам лишь два слова о истории его жизни до случившейся страшной для всех нас и для всего русского народа, без исключения, трагедии 1 марта сего года. И первое что хочу вам донести это то, что вины за случившее на нем нет, а то, что он признал себя виновным так это потому, что он руководствовался одной единственной мыслью – все за всех виноваты и это господа правильно. Если мы одно единое общество, то естественно несем бремя ответственности за происходящее в нашей жизни. И что-то в нашем мироустройстве не так раз происходят такие вещи и в пору нам с вами задуматься, а что конкретно я могу сделать чтобы переломить эту плачевную ситуацию, потому что предупредительных звонков было уже предостаточно.
А вот он уже очень пострадал, вы видите, что его нет с нами по причине умопомешательства. То есть я хочу сказать, что, лишившись разума, он уже несет наказание за свой грех сладострастника и непомерного гордеца. Вы можете сказать мне, что он финансировал деятельность революционно-террористической партии «Народная воля», а я вам на это отвечу, разве вы заходя в бакалею покупая какой-то товар несете ответственность за то, что сделает ее хозяин с вашими деньгами, которыми вы с ним расплатились? А может он пойдет и на них купит топор и зарубит свою тещу или жену! Не приведи, Господи! И что вы должны будете виноваты в этом? Вы, конечно, скажете: «нет», и правда будет на вашей стороне, так и здесь. Он непомерно увлеченный госпожой Перовской выплачивал за предоставление ею низменных услуг баснословные суммы, а она их тратила на подготовку покушения почившего в Бозе Государя Императора.
Из-за нее он бросил семью, перейдя на нелегальное положение, дабы не нашла его законная жена. То есть я хочу сказать, что он из-за страсти к госпоже Перовской порвал с общественной жизнью, остался в полном одиночестве, лишил себя добровольно всех жизненных благ, принимая, каждодневно, по капельки яд развращения и как следствие разрушение своей личности – вот ведь до чего дело дошло господа. Так я хочу вас спросить: какого еще наказания вы жаждите, если он и так уже наказан и не нами, а более великой силой. А потому я еще хочу вас спросить: разве можно за один грех два раза наказывать? Где это видано, чтобы кара правосудия касалась человека два раза? Подумайте господа как-нибудь об этом на досуге. Я же обращаюсь к людям облаченных мантией права казнить и миловать – господа, когда вы будете