ИНТ. ЗАЛ РЕСТОРАНА «ТАВЕРНА». ПОЛДЕНЬ.
Влада бегает с разносом между столами, поднося посетителям заказанные блюда. Входят блатные во главе с Магдером, среди них Чудов.
МАГДЕР
(удивлённо)
Влада, ты вышла на работу? Не боишься меня?
ВЛАДА
Мне надо кормить двух сыновей.
Она заходит за стойку бара, считает на калькуляторе счета.
Магдер подходит к ней. С улыбкой разглядывает её.
МАГДЕР
Слёзно молю о прощении.
ВЛАДА
Не вижу слёз.
МАГДЕР
Так, то душа плачет. Сердце плачет. Вот потрогай, как стучит, когда ты рядом.
Он берёт её ладонь и приближает к своей груди. Влада отдёргивает руку.
МАГДЕР
Вот бабам душу покажи, сердце открой, а они скажут: «Потроха».
Его друзья угодливо засмеялись.
Магдер прошёл к блатным, кои расположись за своими большими столами.
ЧУДОВ
(Владе)
Чаю всем с лимоном.
(спрашивает у Магдера)
У Влады правда муж – татарин?
МАГДЕР
Да.
ЧУДОВ
Почему в нашем городе много немцев и татар?
МАГДЕР
Татар свозили сюда в шахты работать, типа по комсомольским путёвкам. А нас, немцев, сослали с Поволжья, чтобы к своим не перебежали во время Великой Отечественной. А на Поволжье нас Екатерина Вторая пригласила…Да и из пленных немцев назад в Германию не все уехали, когда их по распоряжению Сталина назад отсылали, многие сбежали к русским бабёнкам. Вот Владка на улице Парниковская живёт, а там пленные немцы возле своих бараков парники понастроили, чтоб огурчики да помидорчики кушать.
Влада подняла голову от счетов.
ВЛАДА
Да, мои сыновья находили у реки в конце огорода кортик и портсигар немецкие.
МАГДЕР
Куда дели?
ВЛАДА
Обменяли у друзей на конфеты…
Влада относит счета посетителям. Бегает возле других, принося заказы.
Блатные пьют чай. Официантка опять считает счета.
МАГДЕР
(Владе)
Где Полина или Ольга? Почему ты одна?
ЧУДОВ
Полинка переработалась с Кашкиным, попросила выходной.
МАГДЕР
Да народу сейчас ходит не так много, как раньше, будите по одной официантке работать.
Влада удивлённо подняла голову от счетов.
МАГДЕР
(усмехаясь)
Что гляделки растопырила? Я тут главный. Ресторан мой, Вуппер типа администратора у меня, просто так директором зовётся.
ЧУДОВ
Завтра у Полинки день рожденья, здесь гулять будут.
МАГДЕР
Ну, придём, поздравим…
Магдер опять подходит к Владе.
МАГДЕР
Почему ты так рано вышла замуж?
ВЛАДА
Я думала, что замужем будет лучше…
МАГДЕР
(пытливо вглядываясь)
А оказалось хуже?
ВЛАДА
(грустно)
Так