Полинка с бабулями тоже не особо дружила. Знакомы они были давно, к выходкам друг друга привыкли, но не смирились. Потому я не удивилась, когда Лидия Васильевна, словно кошка, приоткрыла один глаз, окинула нас двоих любознательным взглядом и проскрипела:
– Полина Казакова. Как я и подозревала: до сих пор не замужем!
– Лидия Васильевна, – ласково пропела готесса в ответ. – Кто бы мог подумать, до сих пор живая.
Еле успела затянуть подругу в подъезд. Тоже мне клоунесса! Она сейчас один раз посмеется, а мне потом полгода расхлебывать.
– Когда вы наконец перенесете Книгу Знаний в особняк? – недовольно спросила Поля, выходя из лифта. – Лежала бы себе там, под боком. И нам бы не пришлось с бабками общаться.
– Когда мама решит, что особняк безопасен, – ответила я, – тогда и перенесем.
– Да вы там уже крепость похлеще Алькатраса выстроили! Неужели этого мало?
– Решение принимает Ядвига, – толкнула я дверь квартиры. – Если она считает, что место Книги – здесь, значит, так и есть.
Готесса пожала плечами и, не снимая сапог, потопала ко мне в комнату. С тоской посмотрела ей вслед. А ведь когда-то в нашей квартире была идеальная чистота… Сейчас же пыли, как на Луне. Даже Полинкина «берлога» выглядит чище.
– Подруга, ты свинтус, – заявила как бы мимоходом, вытягивая Книгу Знаний из сейфа.
– А ты чистоплюй и педант, – не осталась в долгу она, выхватила артефакт у меня из рук и уложила его на стол. – Но это мы и так знаем. Предлагаю вернуться к насущной проблеме и начать с выяснения общей информации.
Я кивнула, провела пальцами по обложке и задала первый вопрос:
– Кто такие девятихвостые лисы?
Книга замерцала и послушно открылась на первой странице. В центре красивыми большими буквами было написано:
«Кумихо, кицунэ, хангыль, хули-цзин. Дальневосточные демоны-оборотни».
А ниже приписочка:
«ТОМ ПЕРВЫЙ».
С отвисшей челюстью я приоткрыла последнюю страницу: однако, расщедрилась сегодня Книга Знаний! Обычно из нее и пары слов не вытянешь, а тут прямо знания целых народов!
– Сколько всего томов? – спросила дрогнувшим тоном.
«Двадцать пять с половиной», – честно ответила Книга. Полина закашлялась:
– И все о лисах?!
«Только о дальневосточных, – поправила Книга. – Кумихо, кицунэ, хули-цзин…»
– Хули Цзин… – вслух перекривляла готесса. – Цзин столько информации, о прообраз великой советской энциклопедии? Нам бы краткое содержание.
– Ой, Полина, – испугалась я. – Не надо так! Ругать Книгу Знаний – это не по-нашему.
– Ага, –