180
Клейн Й. Пути культурного импорта. Труды по русской литературе XVIII века. М, 2003. С, 261–265.
181
Клейн Й. Русский Буало? (Эпистола Сумарокова «О стихотворстве» в восприятии современников) //XVIII век: сб. 18. СПб., 1993. С. 42.
182
О распространении влияния Сарбевского см.: Lewin Р. Wyklady poetyki w uczelniachrosyjskich XVIII w. (1722–1774) a tradycje polskie. S. 139–144; Николаев С.И. Польская поэзия в русских переводах. Л., 1989. С. 131–132; Bayley J. The Versification of the Russian Kant from the End of the Seventeenth to the Middle of the Eighteen Century // Russian Literature. 1983. XIII. № 2. P. 123–173.
183
Smorczewska Н. Satyra w poezji Teofana Prokopowicza // Satyra w literature wschodnio slowackich. Studia pod red. W. Supu. Bialystok. 1993. S. 43–52; Smorczewska H. Bog – czlowiek – narod z obseiwacji nad problematyka religijn^ w poezji Teofana Prokopowicza // Roczniki humanistyczne. T. 42. Zeszyt 7. 1994. S. 167–183; Smorczewska H. Elegia Alexii Teofana Prokopowicza: niekonwencjo-nalny powrot do tradycyjnego w^tku // Tradycija i inwencja: W^tku i rnotywy obhiegowe w dawnych literaturach slowianskich. Lodz, 1999. (Cp.: Грузинський О. «Elegia Alexii» Теофана Прокоповича // Записки Украшського наукового товариства у Киевт 1909. № 4. С. 20–40); Smorczewska Н. Poezsia Teofana Prokopowicza a poetyka baroku w kr^gu alegorii // Roczniki humanistyczne. T. 43. Zeszyt 7. 1995. S. 165–175; Smorczewska H. Bog – car – narod: Z problematyki tworczosci poetyckij Teofana Prokopowicza // Slowianie Wschodni: Duchowosc – Kultura – J^zyk. Krakow, 1997. S. 27–35; Smorczewska H. Teofana Prokopowicza metafrazy psalmow // Roczniki humanistyczne. T. 45–46. Zeszyt 7. 1997–1998. S. 27–40.
184
Вагеманс Э. Русская литература от Петра Великого до наших дней. М., 2002.
185
Прокопович Феофан. Фiлософьскi твори в трьох томах. Переклад з латинськоi мови. Том перший: Про риторичне мистецтво… рiзнi сентенцii. Київ, 1979.
186
Ничик В.М., Рогович М.Д. Феофан Прокопович в рукописных сборниках XVIII века // Русская литература. 1976. № 2. С. 91–94.
187
Луцевич Л.Ф. Псалтырь в русской поэзии. СПб., 2002.
188
Автухович Т.Е. Об авторстве «Metaphrasis Ps. 36» и «Metaphrasis Ps. 72» //XVIII век: сб. 15. Л., 1986. С, 154–160.
189
См. примечания в изд.: Кантемир А.Д. Сочинения, письма и избранные переводы. Т. 1. СПб., 1867. С, 288–296.
190
Автухович Т.Е. Стихотворения Феофана Прокоповича // Вестник Белорус. гос. ун-та. Серия «Филология, журналистика, педагогика, психология». Минск, 1979. С, 36.
191
Автухович Т.Е. Литературное творчество Феофана Прокоповича: автореф. дне…. канд. филол. наук. Л., 1981.
192
Там же. С. 14.
193
Там же. С. 15.
194
Автухович Т.Е. Русский роман XVIII века и риторика: взаимодействие в процесс формирования жанра (1760—1770-е гг.): автореф. дис… д-ра филол. наук. М., 1998.
195
Автухович Т.Е. Поэзия риторики: очерки теоретической и исторической поэтики. Минск, 2005; Автухович Т.Е. Риторика и русский роман XVIII в.: взаимодействие в начальный период формирования жанра. Гродно, 1995.
196
Компаративистика: современная теория и практика: междунар. конф. Т. 1. Самара, 2004. 436 с.; Луков Вл. А. Русская литература: генезис диалога с европейской культурой. М., 2006.
197
Луков Вал. А., Луков Вл. А. Тезаурусный подход в гуманитарных науках // Знание. Понимание. Умение. 2004. № 1. С. 93—100; Луков