After Grandfather Cory died in 1688, Grandmother's younger sister and brother-in-law moved in with her—Patience and Recovered Herrin. The Herrins were blessed with six surviving children, whom they must have distributed somehow around the house. Ben could dredge up no infantile memory of them but a blur of faces sharing nothing, voices tediously speaking not for him. He knew that Patience had died in '97, and Recovered had gathered up his brood, married again and moved away.
Ben recovered no memory of the Pownals breezing in at Springfield to look at him, though they must have done so. Ben's aunt Mercy Pownal visited Deerfield in 1701, wearing a red silk hood, reckless short-sleeved bodice and scarlet cheyney jacket that shocked Mr. Williams and others to the bone, especially in view of a rumor that the woman could read Greek and Latin, had been to London (or Philadelphia?—some foreign place anyway) and, worst of all, was twenty-nine and yet unmarried. Ben remembered his mother trying to speak a formal welcome and crying instead. Then the two clung to each other in the doorway, the tall woman leaning her cheek against Mother's head, saying: "Nay, it's good, Adna, good—I wish I was in thy little shoes." Moments later Ben's mother was showing her over the small house, still sniffling, also chuckling like a skylark.
At another time came the marvel of Uncle Zebina Pownal, in black curls, who plumped down on all fours claiming to be a moose so the boys could ride him—a tame moose, he said, but amoosing; possibly Reuben's first pun, for the boy nearly strangled getting it down. Uncle Zebina sang, music of England; he had gone there, and heard the new inventions of Henry Purcell, who died young. Father was obliged to warn Uncle Zebina that the Deerfield neighbors would think ill of such music. "We must not interfere with their sadness, to be sure," said Uncle Zebina, and for the remainder of his visit he made the music a sweet conspiracy, humming softly and shielding his big red mouth with a comic hand.
But those were Deerfield memories and clouded with a strangeness. In 1702, the year of King William's death and Queen Anne's accession, when war broke out again, the bearded patriarch Enos Pownal, Mother's grandfather, had pulled up stakes in wrath at Springfield sold his fine house to some lowborn Dutchman from Albany, and sailed for the West Indies with most of the tribe. Enos died at sea, but the tribe went on, Mercy and Zebina and a flock of others, to settle at Kingston. Ben's mother occasionally received letters from them that left her brilliant-eyed. Even at fourteen Ben had never heard the whole story of that very Pownal-like upheaval; it carried overtones of religion and politics, and suppressed echoes of the word "smuggling."
No use—the woman now at evening prayers would take on no reality for Ben, as the Benjamin Cory four years old was an infinity removed. Yet he found it astonishingly easy to bring up recollection from the age of six of Reuben's four-year-old self, a wild passionate atom submerged in serious illness every few months, a being who must somehow be shielded, not hurt....
He thought of the journey just ended, the brown oxen slopping on dreamily through the mush of a thaw that had come on a benign breeze out of the south, the pearls falling from bare oak and dark-clothed pine to make gray periods in the white. He saw again Jesse Plum snoring, shaken about but no part of him awake except one hand that clung with a life of its own to the rail of the cart; he felt again Reuben huddled against him, speaking hardly a word in all the hours of the journey. The driver walking with the team had been a deaf-mute servant of the Hatfield ordinary, beyond communication in a hushed universe of his own. Across the river from Springfield the oxen had refused to venture on the ice. At Ben's prodding Jesse Plum had waked, his mind still shrinking within the rags of sleep, and the mute had swung the cart about for home.
Somewhere in that passage, Ben recalled, he had glimpsed a flash of life—a wintering jay, clean as a fragment of sky, lighting on a branch to scold the human thing. The cart crawled on; gazing back, Ben had been able to see the bird rise into the wider blue, in airy departure not wholly lost.
The bulk of Jonas Lloyd abruptly shut off the light. The man was rumbling with the studied cheerfulness of a hangman: "You may come now." He led them up a drafty staircase and indicated an open doorway at the rear of the upper hall and padded back into the gloom below.
A canopied four-poster filled the center of Madam Cory's bedroom, a neat pleasant room with western windows that would overlook the river by daylight. The quiet woman sat by one of these, pallid hands folded in her gray-skirted lap. Her eyes were, like Reuben's, ocean-gray, but unacquainted with laughter. A table beside her held a leather-bound Bible and one candle in a pewter sconce.
"Well, come to me then! Are you afeared of an old woman?"
Ben was dazed to discover—so vast had been the infantile image—that his grandmother was not large at all. She sat no higher in the little chair than Reuben would have done. "We are not—not too presentable, Grandmother."
"That's no matter. You must be Benjamin—awkward still, I see. And Reuben, whom I never saw—yes, yes, anyone would know you for brothers. You take after your mother's side somewhat, in appearance." Rachel Cory sighed gustily. "Thankful heart, Benjamin—don't cry! We all die, don't we? Pity but men would give more thought to what cometh after. I said don't cry. Your father's death, Benjamin, is a grievous thing, and you will remember that I have lost a son. Am I weeping? Am I, my dear?"
"No, Grandmother."
"Benjamin, let us understand one another from the beginning. I remember you as a child, willful and headstrong. If you and Reuben are to bide here until you can maintain yourselves, as of course you shall, you must walk in the one right way. Your father erred, who might have been one of the Saints; concerning your poor mother, I will not speak. Your father strayed. Benjamin, Reuben, in the Book of Psalms it is written: The judgments of the Lord are true and righteous altogether."
Reuben heard and did not hear his grandmother: the sound of words in her deep, positive voice reached him, but not the meaning—it was not as though she had spoken in a foreign language, but as though his own comprehension were momentarily numb. He saw Ben look away from her in stunned blankness, and then no more reflection was possible, for a wild hoarse singing had broken loose in the night outside.
Rachel Cory winced and leaned to her window; it was too dark, Reuben guessed, for anything to be recognized. "Well," she said with the precision of disgust, "there is one heedless enough. You might as well understand, Springfield is no Canaan."
"Brave Benbow lost his legs, by chain-shot, by chain-shot,
Brave Benbow lost his legs—"
"The constable is slack again. It has been weeks since we suffered open sodden drunkenness in the streets. I do regret it should have happened on the evening of your arrival. Take a lesson from it if you have the wit. Benjamin, one thing you and Reuben must understand: in all the time the Lord hath permitted me to dwell here——"
"Yaphoo! If I a'n't a futtering he-goat of Hell there a'n't no name for me. Behold, I'm the brazen serpent of the wilderness—yaphoo! Look on me, you pocky smock-tumblers, you pot-walloping get of Belial, on my bosom I got the bleeding bloody cross, only it slipped some, there's some men fail at everything, can't even carry a cross right side up and be God-damned to you, s's I!" In panic fear of laughing, Reuben coughed, and tried to look out the window so that his back would be turned to his grandmother. "You harken unto me, you jolly whoremasters, you cuckoldy cods and Roundheads too, harken how I pickled my wounds in the juice of the vine! Why, bugger 'em all, s's I, and you too—a'n't I meek and lowly? Yaphoo! A'n't I crushed to the dust nor can't sink no further down, a piss-poor toad under the heel of the Almighty? Look down! Don't I stay alive because Hell won't have me? You broke my heart, Lord, you fried my brains, now scourge me with a bull's pizzle, I won't say nothing. Yaphoo!" The voice was moving away. Reuben prayed that Ben would not speak. "Ah, Lord, look down!" Yes, it was fainter, muffled, as if walls intervened; Jesse must have turned a corner of the street. "Out of the deeps, O Lord—yaphoo!..."
Precariously,