"Oh! send her a note to-morrow," answered Mrs. Montague, carelessly, and rising to depart, "anything or nothing, so that you only signify to her that she is not to come."
All day Mrs. Potts was revolving in her mind the most feasible means of preventing Albina from appearing at her party; and her conscience smote her when she saw the unsuspecting girl so indefatigable in assisting with the preparations. Before Albina went home, Mrs. Potts had come to the conclusion to follow Mrs. Montague's advice, but she shrunk from the task of telling her so in person. She determined to send her next morning a concise note, politely requesting her not to come; and she intended afterwards to call on her and apologize, on the plea of her party being by no means general, but still so large that every inch of room was an object of importance; also that the selection consisted entirely of persons well known to each other and accustomed to meet in company, and that there was every reason to fear that her gentle and modest friend Albina would have been unable to enjoy herself among so many strangers, &c., &c. Those excuses, she knew, were very flimsy, but she trusted to Albina's good nature, and she thought she could smooth off all by inviting both her and her mother to a sociable tea.
Next morning, Mrs. Potts, who was on no occasion very ready with her pen, considering that she professed to be au fait to everything, employed near an hour in manufacturing the following note to Albina.
"Mrs. Washington Potts' compliments to Miss Marsden, and she regrets being under the necessity of dispensing with Miss M.'s company, to join the social circle at her mansion-house this evening. Mrs. W. P. will explain hereafter, hoping Mrs. and Miss M. are both well. Mr. W. P. requests his respects to both ladies, as well as Miss Potts, and their favourite little La Fayette desires his best love."
This billet arrived while Albina had gone to her mantua-maker, to have her new dress fitted on for the last time. Her mother opened the note and read it; a liberty which no parent should take with the correspondence of a grown-up daughter. Mrs. Marsden was shocked at its contents, and at a loss to guess the motive of so strange an interdiction. At first her only emotion was resentment against Mrs. Potts. Then she thought of the disappointment and mortification of poor Albina, whom she pictured to herself passing a forlorn evening at home, perhaps crying in her own room. Next, she recollected the elegant new dress in which Albina would have looked so beautifully, and which would now be useless.
"Oh!" soliloquized Mrs. Marsden, "what a pity this unaccountable note was not dropped and lost in the street. But then, of course some one would have found and read it, and that would have been worse than all. How could Mrs. Potts be guilty of such abominable rudeness, as to desire poor Albina not to come, after she had been invited? But great people think they may do anything. I wish the note had fallen into the fire before it came to my hands; then Albina would have known nothing of it; she would have gone to the party, looking more charmingly than ever she did in her life; and she would be seen there, and admired, and make new acquaintances, and Mrs. Potts could do no otherwise than behave to her politely in her own house. Nobody would know of this vile billet (which perhaps after all is only a joke), and Mrs. Potts would suppose, that of course Albina had not received it; besides, I have no doubt that Mrs. Potts will send for her to-morrow, and make a satisfactory explanation. But then, to-night; if Albina could but get there to-night. What harm can possible arrive from my not showing her the note till to-morrow? Why should the dear girl be deprived of all the pleasure she anticipated this evening? And even if she expected no enjoyment whatever, still how great will be the advantage of having her seen at Mrs. Washington Potts's select party; it will at once get her on in the world. Of course Mrs. Potts will conclude that the note had miscarried, and will treat her as if it had never been sent. I am really most strongly tempted to suppress it, and let Albina go."
The more Mrs. Marsden thought of this project, the less objectionable it appeared to her. When she saw Albina come home, delighted with her new dress, which fitted her exactly, and when she heard her impatiently wishing that evening was come, this weak and ill-judging mother could not resolve (as she afterwards said) to dash all her pleasant anticipations to the ground, and demolish her castles in the air. "My daughter shall be happy to-night," thought she, "whatever may be the event of to-morrow." She hastily concealed the note, and kept her resolution of not mentioning it to Albina.
Evening came, and Albina's beautiful hair was arranged and decorated by a fashionable French barber. She was dressed, and she looked charmingly.
Albina knew that Mrs. Potts had sent an invitation to the United States Hotel for Lieutenant Cheston, who was daily expected, but had not yet returned from New York, and she regretted much that she could not go to the party under his escort. She knew no one else of the company, and she had no alternative but to send for a carriage, and proceeded thither by herself, after her mother had despatched repeated messages to the hotel to know if Mr. Cheston had yet arrived, for he was certainly expected back that evening.
As Albina drove to the house, she felt all the terrors of diffidence coming upon her, and already repented that she had ventured on this enterprise alone. On arriving, she did not go into the ladies' room, but gave her hood and cloak at once to a servant, and tremulously requested another attendant to inform Mr. Potts that a lady wished to see him. Mr. Potts accordingly came out into the hall, and looked surprised at finding Albina there, for he had heard his wife and daughter talking of the note of interdiction. But concluding, as he often did, that it was in vain for him to try to comprehend the proceedings of women, he thought it best to say nothing.
On Albina requesting him to accompany her on her entrance, he gave her his arm in silence, and with a very perplexed face escorted her into the principal room. As he led her up to his wife, his countenance gradually changed from perplexity to something like fright. Albina paid her compliments to Mrs. Potts, who received her with evident amazement, and without replying. Mrs. Montague, who sat next to the lady of the mansion, opened still wider her immense eyes, and then, "to make assurance doubly sure," applied her opera-glass. Miss Montague first stared and then laughed.
Albina, much disconcerted, turned to look for a seat, Mr. Potts having withdrawn his arm. As she retired to the only vacant chair, she heard a half whisper running along the line of ladies, and though she could not distinguish the words so as to make any connected sense of them, she felt that they alluded to her.
"Can I believe my eyes?" said Mrs. Potts.
"The assurance of American girls is astonishing," said Mrs. Montague.
"She was forbidden to come," said Miss Montague to a young lady beside her. "Mrs. Potts herself forbade her to come."
"She was actually prohibited," resumed Mrs. Montague, leaning over to Mrs. Jones.
"I sent her myself a note of prohibition," said Mrs. Potts, leaning over to Mrs. Smith. "I had serious objections to having her here."
"I never saw such downright impudence," pursued Mrs. Montague. "This I suppose is one of the consequences of the liberty, and freedom and independence that you Americans are always talking about. I must tell Mr. Montague, for really this is too good to lose."
And beckoning her husband to come to her—"My dear," said she, "put down in your memorandum-book, that when American married ladies invite young ladies to parties, they on second thoughts forbid them to come, and that the said American young ladies boldly persist in coming in spite of the forbiddance."
And she then related to him the whole affair, at full length, and with numerous embellishments, looking all the time at poor Albina.
The story was soon circulated round the room in whispers and murmurs, and no one had candour or kindness to suggest the possibility of Miss Marsden's having never received the note.
Albina soon perceived herself to be an object of remark and animadversion, and she was sadly at a loss to divine the cause. The two ladies that were nearest to her, rose up and left their seats, while two others edged their chairs farther off. She knew no one, she was introduced to no one, but she saw that every one was looking at her as she sat by herself, alone, conspicuous, and abashed. Tea was waiting for a lady that came always last, and the whole company seemed to have leisure to gaze on poor Albina, and to whisper about her.