При внимательном прочтении, обнаруживаю, что в одном только месте поэт упоминает Марс в сочетании с определённым созвездием:
Вот этот пламень, должной чередою
Пятьсот и пятьдесят и тридцать крат
Зажегся вновь под Львиною пятою. Рай XVI, 37—39
Этот пламень – по тексту Комедии – планета Марс, который, с периодом обращения около 1,88 лет, пролетает каждое созвездие Зодиака в среднем, менее чем за 2 месяца. Пока Сатурн находится в созвездии Льва, Марс обязательно там побывает, только в разное время года, но не каждый год.
Следующая планета – Юпитер, с периодом обращения около 11,86 лет, больше одного года в каждом созвездии Зодиака не задерживается. Прямого указания на его положение в каком-либо созвездии, на первый взгляд, не видно. В одном только месте указано расположение Юпитера между Сатурном (отцом) и Марсом (сыном) :
Я созерцал смягченное горенье
Юпитера меж сыном и отцом.
Мне уяснилось их перемещенье. ай XXIII, 145—147
Более чёткого указания на положение Юпитера Данте не приводит и, как оказывается, более чёткие указания не нужны. Помещая Сатурн и Марс в созвездие Льва, я понимаю, что и Юпитер находится в том же созвездии. Такое редкое, можно сказать, исключительное сочетание планет является вполне определённым указанием для Гороскопа. Я вижу парад планет, в котором три внешние планеты Солнечной Системы выстраиваются в прямую линию.
Главный вопрос: – «Достаточно ли вышеприведенных указаний для датирования Комедии?»
Определю вероятность повторения подобного сочетания трёх внешних планет в Зодиакальном созвездии Льва, в начале года (январе месяце).
Принимая положения Солнца и Земли неизменными на начало января, определяю вероятность попадания внешних планет в этот период в созвездие Льва. Вероятность расположения каждой внешней планеты в любом созвездии Зодиака равна 1/12. За один месяц ни одна из планет не покинет своё созвездие. Таким образом, для трёх внешних планет, вероятность их расположения в заданном созвездии Зодиака в указанное время года равна 1/123 = 1/ 1728.
Повторение подобного сочетания трёх внешних планет в определённый период года возможно не ранее, чем через 1728 лет. Для датировки Комедии этого вполне достаточно, учитывая, что от 1299 года до 2012 года, когда я пишу эти строки, прошло всего 713 лет.
Данте указывает и положение Луны на момент, когда он отправляется в путь вслед за Вергилием. Это:
От жизни той меня мой вождь воззвал,
На днях, когда над нами округленной
Была (и я на солнце указал)
Сестра того. Чист. XXIII, 118—121
Сестра Солнца (Аполлона) – Луна (Диана).
Согласно мифологического предания, близнецы Солнце