4
Взято из издания 1955 года, в последнем немецком издании 2004 года это редакционное предисловие отсутствует. (Прим. ред.)
5
Игра слов. Имеется в виду «мнимая война». (Прим. ред.)
6
Автор имеет в виду оккупацию Чехословакии немецкими войсками. (Прим. ред.)
7
См. комментарий № 1. (Прим. ред.)
8
Кошмар коалиций (франц.)
9
Имеется в виду оккупация польской армией Виленской области в 1919–1920 годах с последующим присоединением ее в 1925 году к Польше. (Прим. ред.)
10
Friedrich von Rabenau. Seekt. Aus seinem Leben. 1918–1936. Leipzig 1940. Выход такой книги, безусловно, отражал улучшение советско-германских отношений. (Прим. ред.)
11
См. комментарий № 2. (Прим. ред.)
12
Так именовалась германская армия после заключения Версальского договора и до прихода Гитлера к власти. (Прим. ред.)
13
Заключенный в 1934 году пакт о ненападении с Германией противоречил обязательствам Польши перед союзной Францией и стал причиной затяжного политического кризиса в Париже. (Прим. ред.)
14
В это просто невозможно поверить. Создание такого плана было прямой служебной обязанностью ОКХ. Нет необходимости даже ссылаться на стратегический императив (разгром Польши есть непременное условие удержания фронта на Западе, который в случае любого германо-польского конфликта возникает с неизбежностью – об этом Манштейн сам говорит страницей ниже). Просто проработка – более или менее детальная – всех мыслимых оперативных возможностей входит в круг непосредственных задач Генерального штаба. (Прим. ред.)
15
H. Greiner. Die Oberste Wehrmachtsfuhrung 1939–1943. Wiesbaden, 1951. (Прим. ред.)
16
См. комментарий № 3. (Прим. ред.)
17
Почему? Напротив, 26 августа был подписан договор о взаимопомощи между Польшей и Великобританией. (Прим. ред.)
18
На Западном фронте. (Прим. ред.)
19
Вновь сформированные дивизии 2-го и 4-го эшелонов имели в своем составе лишь небольшое число кадровых подразделений, а дивизии 3 эшелона совсем не имели их и были слабее кадровых дивизий. Этим дивизиям требовалось больше времени для приведения в мобилизационную готовность. (Прим. авт.)
20
Полк личной охраны Гитлера «Адольф Гитлер», преобразованный впоследствии в моторизованную дивизию СС. (Прим. ред.)
21
См. комментарий № 4. (Прим. ред.)
22
Имеется в виду его книга «История второй мировой войны». (Прим. ред.)
23
Часть сил французской армии оставалась пока еще в Северной Африке и на альпийской границе. (Прим. авт.)
24
Современный Гижицко. (Прим. ред.)