Красивият Сплит – Хърватия. Sanja Pokrajac

във втора класа/Dajte mi povratnu kartu za… u drugoj klasi/Дайте ми повратно карту за … у другой калси.

      Влакът от централна гара ли тръгва? Vlak polazi sa glavnog kolodvora? Влак полази са главног колодвора?

      Влакът навреме ли ще пристигне? Vlak dolazi na vrijeme? Влак долази на вриеме?

      Да отидем да седнем в чакалнята/Idemo da sedsjednemo nemo u čekaonicu/Идемо де сйеднемо в чекаоницу.

      В АТОБУСА/BUS/BUS

      Автогара/Autobuski kolodvor/Автобуски колодвор

      Къде е автогарата? Gdje je autobuska stanica? Гдйе йе аутобуска станица?

      Могат ли децата ми да пътуват сами? Da li moja djeca mogu sama da putuju? Да ли моя дйеца могу сама да путую?

      Колко багаж мога да взема? Koliko prtljage mogu ponijeti? Колико пъртляге могу понйети?

      Колко спирки има още до центъра на града? Koliko ima stanica do centra grada? Колико има станица до центра града?

      В колко часа тръгва последният/първият автобус за …? U koliko polazi zadnji-prvi autobus za …? У колико полази задний/пръви аутобус за …?

      Разрешени ли са домашни любимци? Da li se mogu transportirati životinje? Да ли се могу транспортирати животинье?

      Може ли да отворя прозореца? Mogu li otvoriti prozor? Могу ли отворити прозор?

      Този автобус ходи ли до …/Ovaj autobus ide za…/Овай аутобус иде за…

      Мога ли да променя датата на пътуване? Mogu li promijeniti datum putovanja? Могу ли промйенити датум путованя?

      Мога ли да купя билета в автобуса? Mogu li kupiti kartu u autobusu? Могу ли купити карту у аутобусу?

      ЧЕЙНДЖ БЮРО/MJENJAČNICA/МЬЕНЯЧНИЦА

      Къде мога да намеря чейндж бюро? Gdje mogu naći mjenjačnicu? Гдье могу начи мьенячницу?

      Сменете ми сто евро в куни/Promijenite mi sto eura u kune/Промийените ми сто еура у куне.

      Дайте ми дребни/Dajte mi sitno/Дайте ми ситно.

      Сменете ми куни в евро/Promijenite mi kune u eure/Промьените ми куне у еуре.