– Я знаю, что мы покажем. – Голос Редвуда был глубоким, но чистым. Каждый свой слог он произносил с безукоризненно четким английским произношением. Все присутствующие повернулись к нему.
– Что у тебя? – спросил Элтон.
– Еще одно убийство.
– Где?
– Саутволд, графство Саффолк.
– Городок на побережье?
– Тот самый. – Редвуд был на редкость уверен в себе. Сара всегда это замечала. И сейчас его ответ только укрепил ее в этом мнении. – И касательно этого убийства нам известны детали.
Сара знала, что последние слова адресованы ей.
Ей известно было, что Редвуд не разделяет ее неприязнь к темной стороне их профессии. Он нисколько не гнушался околачивать пороги или раскрывать информацию, делавшую сюжет более пикантным. Зачастую это была информация, которую он никак не мог добыть законным путем, что больше всего беспокоило Сару.
– Жертва – еще один старик, – продолжал Редвуд. Произнося эти слова, он посмотрел на Сару, и его губы сложились в самодовольную улыбку.
«Вот сволочь, – подумала Сара. – Он действительно верит, что у нас соревнование. Кто предоставит лучшего мертвого старика».
Редвуд повернулся обратно к Элтону и следующие свои слова произнес с преувеличенным драматизмом:
– Его убили кошмарным способом.
– Ой, не тяни кота за хвост, Алекс. – На Элтона явно не произвела впечатление манера Редвуда делать эффектные паузы. – Что нам известно? Коротко и ясно.
– На месте преступления кровавая баня. – Редвуд перестал паясничать и перешел к фактам. – Жертву распяли, Джеймс. Буквально.
По комнате прокатилась волна шепотков.
Такого Сара не ожидала. И, судя по реакции остальных, никто не ожидал. Включая Элтона.
– Распяли? – переспросил он недоверчивым голосом. – Ты уверен?
– Абсолютно. И на этом еще не все. Ему отрезали яйца и запихнули в рот. Изрезали все тело. Выпустили кровь, как животному на убой.
Сара едва могла поверить в то, что слышит. За годы работы репортером она повидала достаточно, и на нее перестали производить впечатление всякие ужасы. Изнасилования. Убийства.
«Но не это. Такое для меня внове».
Детали вызвали у нее вопросы.
– В полиции считают, что это убийство по религиозным мотивам? Раз жертву распяли.
– Да, это их основная теория. По мне, так это, наверное, мусульманские экстремисты.
– Где нашли тело? – спросила Сара.
– В доме жертвы. В Саутволде. Судя по всему, его убили в гостиной.
– В доме был кто-то еще?
– Помимо того, кто его распял?
– Не умничай, Алекс, – вмешался Элтон. – Просто ответь на вопрос.
Редвуд поступил, как ему велели.
– Нет, Сара, больше никого не было, – ответил он уже без сарказма. – Убитый жил один. Пенсионер.
– На месте преступления было еще что-нибудь, что