В тот день Саманта отправилась кататься по городу. За эти сутки она успела обойти практически все достопримечательности Нью-Йорка, на которые смотрела как в первый раз. Вернулась девушка домой уже в полночья, и, снимая сапоги в прихожей, она снова услышала тот самый кашель.
Дни шли, жизнь налаживалась. Саманту взяли на третий курс того самого медицинского колледжа, который она не успела окончить из-за Второй Мировой войны. После очередного учебного дня девушка вернулась домой. Она поприветсовала мать, которая читала газету в гостиной, и пошла переодеваться. Когда Нельсон младшая уже взялась за ручку двери своей комнаты, сидящая в зале Лилиан неожиданно стала захлёбываться в кашле. Саманта больше не могла терпеть это, и поэтому увереннно направилась в гостиную. Увидев идущую к себе дочь, Лилиан поспешила сбить её с толку:
«Дочь, смотри что про Нормандию пишут».
Девушка выхватила из рук матери газету и произнесла:
«Почему ты кашляешь?»
«Ты про это? Господи, а я уже подумала, что-то случилось. Не бери в голову, обычная простуда. Пройдёт»
«Ты щас пытаешься обмануть студента медицинского колледжа? При простуде так не кашляют»
«Кашляют» – уверенно ответила пенсионерка и попыталась забрать свою газету обратно.
«Скажи. Мне. Правду» – уверенно потребовала Саманта.
Лилиан моментально изменилась в лице. «Ты только не волнуйся, ладно? В общем, через пару месяцев после твоего отъезда я стала чувствовать недомогание, которое усиливалось с каждым днём. Я прошла обследование, и мне поставили диагноз – рак горла. Врачи сказали…»
Лилиан не дала закончить газета, которая выпала из рук Саманты. Девушка схватилась за голову и опёрлась спиной к стене.
«Но… как? Я… я не могу поверить» – произнесла Саманта с пустотой в голосе.
«Дочь, ты главное не волнуйся. Врачи сказали, что всё это можно вылечить. Курс химиотерапии будет стоить две тысячи долларов. Я понимала, что эта сумма для нас невероятная, поэтому не хотела тебе рассказывать»
Саманта молча подошла к маме, обняла её и сказала на ухо: «Всё будет хорошо, ты слышишь? Мы можем продать дом»
«А где жить то будем? Я на свалку не пойду» – иронично усмехнулась Лилиан.
«Значит, я заработаю эти деньги. Ты главное не волнуйся» – ответила дочь.
Оставшийся вечер в семье царила тяжёлая атмосфера. Саманта накормила мать ужином и уложила её спать. На часах было уже за полночь, но сна у девушки не было ни в одном глазу. Тогда ей в голову пришла мысль пойти прогуляться. Нельсон накинула на плечи кожаную куртку, вышла из дома и побрела. Сама не зная куда, она просто шла. В голове у неё не было мысли о цели своей прогулки. Саманта думала лишь о словах материя, и о том, где ей заработать столько денег.
Спустя более часа своего ночного променада, девушка вышла к знаменитому Бруклинскому