Сегодня особых дел не было, и шахтер не спеша готовился к завтрашнему полету в пояс астероидов, где три дня назад обнаружил фонящий радиацией обломок скалы. Может, удастся немного трансуранидов добыть. Он вдумчиво перебирал двигатель своего старого кораблика – повезло в свое время по случаю купить списанный военный «Шахтер-3М», куда более надежный, чем любой гражданский. Последний при столь плотной эксплуатации давно бы приказал долго жить. Джаф и сегодня отправился бы сканировать астероиды в поисках новых месторождений, деньги лишними не бывают, но вечером должен был прибыть внесистемник за концентратом, в который перерабатывал на станции добытую руду старенький промышленный комплекс, полученный в наследство одним из шахтеров лет десять назад – продавать концентрат было куда выгоднее, чем непереработанную руду, невзирая на отдаваемые хозяину комплекса тридцать процентов выручки.
– Джаф!!! – буквально влетел в док Лорк Эрвит, коренастый мужчина средних лет, одетый, как всегда, в замызганный и покрытый пятнами машинного масла комбез – он работал техником.
– Чего орешь?! – едва успел убрать ногу от выроненного гаечного ключа тот.
– Беда, Джаф! Беда!
– Да что за беда, чтоб тебя?! Толком говори!
– Щас, отдышусь чуток… – хрипло дыша и наклонившись выдохнул Лорк, где-то через полминуты он распрямился и со скорбным выражением лица сообщил: – Внесистемник не придет.
– С чего бы это? – озадачился Джаф. – Капитан же вчера вечером на связь выходил, обещался сегодня быть…
– Пираты… – понурился техник. – Мы получили последнее сообщение от капитана Хораса десять минут назад, их уже на абордаж брали…
– Ой, йо… – спал с лица шахтер. – У нас же припасов почти не осталось…
– Это