– Зачем? Он же без сознания – все равно ничего не чувствует, – сказала Анджелла, не оборачиваясь.
– Оклемается – почувствует, – пообещал Фергюссон.
Поднявшись на пятый этаж и повернув за угол, вся компания оказалась в длинном коридоре. Пройдя по нему до середины, Анджелла остановилась напротив одной из железных дверей и достала из внутреннего кармана плаща ключи. Отомкнув замки, она отошла в сторону. Фергюссон ударом ноги распахнул дверь и вошел в квартиру. Следом за ним прошли Веймар и Крозье.
– Можете не разуваться, – крикнул им Фергюссон. – Все равно тут такой бардак, что…
Он прошел на кухню и поставил ящики на обеденный стол. Громко звякнули стеклянные бутылки. Крозье поставил свою ношу рядом и огляделся.
Эта квартира явно не знала слова «ремонт». На стенах – клочья ободранных обоев, потолки – в каких-то подтеках. Крозье прошел в одну из комнат. Там у стены на застеленном газетами полу стоял широкий, потертый кожаный диван – в разложенном состоянии он являл собой нечто отдаленно похожее на двуспальную кровать. У соседней стены стоял книжный шкаф. Из шести его полок лишь на одной стояло несколько книг. Крозье открыл запыленную стеклянную дверцу и провел пальцем по корешкам книг. Его поразил тот факт, что за книгами в отличие от всего остального в этой квартире явно ухаживала чья-то заботливая рука, во всяком случае, литература содержалась в безупречной чистоте. Виктор вчитался в названия книг.
– Освальд Шпенглер, «Закат Европы», – чуть слышно произнес он вслух. – Гегель, Эрих Фромм, Карл Ясперс, Ницше. Надо полагать, личная библиотека Анджеллы.
– Правильно полагаешь, – раздался у него за спиной нежный женский голос.
– Ни за что бы не подумал, что ты читаешь книги. Да ещё такие, – сказал Крозье, обернувшись. – Я думал, ты только виски хлещешь да оружие чистишь. А иногда и в людей постреливаешь, на полставки.
– Ну, во всяком случае, теперь ты будешь знать, что я ещё и читать умею, – усмехнулась Анджелла. Она стояла в проходе, опираясь спиной на дверной косяк и скрестив руки на груди.
– Анджелла, Виктор, ну где вы там! – раздался на кухне вопль Фергюссона. – У нас тут без вас выпивка стынет!
На столе стояло пять наполненных до краев какой-то подозрительной жидкостью стаканов и несколько литровых бутылок виски. Одна из них была уже почти пуста. Джиллиан Бернски неторопливо разрезала на дольки уже третий лимон, Веймар посыпал эти дольки растворимым кофе и сахаром. Фергюссон огромным кинжалом резал толстыми ломтями ветчину. Рядом с ним лежал нарезанный такими же толстыми кусками голландский сыр.
– А закусывать чем будем? –