The O'Ruddy. Robert Barr. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Robert Barr
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 4064066103019
Скачать книгу
on my mind. I must achieve a friend, or Colonel Royale might quite properly refuse to fight me on the usual grounds that if he killed me there would be present no adherent of my cause to declare that the fight was fair. And any how I had lied so thoroughly to Lord Strepp. I must have a friend.

      But how was I to carve a friend out of this black Bristol at such short notice? My sense told me that friends could not be found in the road like pebbles, but some curious feeling kept me abroad, scanning by the light of the lanterns or the torches each face that passed me. A low dull roar came from the direction of the quay, and this was the noise of the sailor-men, being drunk. I knew that there would be none found there to suit my purpose, but my spirit led me to wander so that I could not have told why I went this way or that way.

      Of a sudden I heard from a grassy bank beside me the sound of low and strenuous sobbing. I stopped dead short to listen, moved by instinctive recognition. Aye, I was right. It was Irish keening. Some son of Erin was spelling out his sorrow to the darkness with that profound and garrulous eloquence which is in the character of my people.

      "Wirra, wirra! Sorrow the day I would be leaving Ireland against my own will and intention, and may the rocks go out to meet the lugger that brought me here! It's beginning to rain, too! Sure it never rains like this in Ireland! And me without a brass penny to buy a bed! If the Saints save me from England, 'tis al—"

      "Come out of that, now!" said I.

      The monologue ceased; there was a quick silence. Then the voice, much altered, said: "Who calls? 'Tis may be an Irish voice!"

      "It is," said I. "I've swallowed as much peat smoke as any man of my years. Come out of that now, and let me have a look at you."

      He came trustfully enough, knowing me to be Irish, and I examined him as well as I was able in the darkness. He was what I expected, a bedraggled vagabond with tear-stains on his dirty cheeks and a vast shock of hair which I well knew would look, in daylight, like a burning haycock. And as I examined him he just as carefully examined me. I could see his shrewd blue eyes twinkling.

      "You are a red man," said I. "I know the strain; 'tis better than some. Your family must have been very inhospitable people." And then, thinking that I had spent enough time, I was about to give the fellow some coin and send him away. But here a mad project came into my empty head. I had ever been the victim of my powerful impulses, which surge up within me and sway me until I can only gasp at my own conduct. The sight of this red-headed scoundrel had thrust an idea into my head, and I was a lost man.

      "Mark you!" said I to him. "You know what I am?"

      "'Tis hard to see in the dark," he answered; "but I mistrust you are a gentleman, sir. McDermott of the Three Trees had a voice and a way with him like you, and Father Burk too, and he was a gentleman born if he could only remain sober."

      "Well, you've hit it, in the dark or whatever," said I. "I am a gentleman. Indeed I am an O'Ruddy. Have you ever been hearing of my family?"

      "Not of your honour's branch of it, sure," he made answer confidently. "But I have often been hearing of the O'Ruddys of Glandore, who are well known to be such great robbers and blackguards that their match is not to be found in all the south of Ireland. Nor in the west, neither, for that matter."

      "Aye," said I, "I have heard that that branch of the family was much admired by the peasantry for their qualities. But let us have done with it and speak of other matters. I want a service of you."

      "Yes, your honour," said he, dropping his voice. "May be 'twill not be the first time I've been behind a ditch; but the light to-night is very bad unless I am knowing him well, and I would never be forgetting how Tim Malone let fly in the dark of a night like this, thinking it was a bailiff, until she screamed out with the pain in her leg, the poor creature, and her beyond seventy and a good Catholic."

      "Come out of it now!" said I impatiently. "You will be behind no ditch." And as we walked back to the inn I explained to my new man the part I wished him to play. He was amazed at it, and I had to explain fifty times; but when it once was established in his red head Paddy was wild with enthusiasm, and I had to forbid him telling me how well he would do it.

      I had them give him some straw in the stable, and then retired to my chamber for needed rest. Before dawn I had them send Paddy to me, and by the light of a new fire I looked at him. Ye Saints! What hair! It must have been more than a foot in length, and the flaming strands radiated in all directions from an isolated and central spire which shot out straight toward the sky. I knew what to do with his tatters, but that crimson thatch dumfounded me. However there was no going back now, so I set to work upon him. Luckily my wardrobe represented three generations of O'Ruddy clothes, and there was a great plenty. I put my impostor in a suit of blue velvet with a flowered waistcoat and stockings of pink. I gave him a cocked hat and a fine cloak. I worked with success up to the sword-belt, and there I was checked. I had two swords, but only one belt. However, I slung the sword which King Louis had given my father on a long string from Paddy's neck and sternly bid him keep his cloak tight about him. We were ready.

      "Now, Paddy," said I, "do you bow in this manner." I bowed as a gentleman should. But I will not say how I strove with him. I could do little in that brief space. If he remained motionless and kept his tongue still he was somewhat near his part, but the moment he moved he was astonishing. I depended on keeping him under my eye, and I told him to watch me like a cat. "Don't go thinking how grand you are, that way," I cried to him angrily. "If you make a blunder of it, the gentlemen will cudgel you, mark you that. Do you as I direct you. And the string, curse you. Mind your cloak!" The villain had bethought him of his flowered waistcoat, and with a comic air flung back his coat to display it. "Take your fingers out of your mouth. Stop scratching your shin with your foot. Leave your hair alone. 'Tis as good and as bad as you can make it. Come along now, and hold your tongue like a graven image if you would not be having me stop the duel to lather you."

      We marched in good order out of the inn. We saw our two gentlemen awaiting us, wrapped in their cloaks, for the dawn was cold. They bowed politely, and as I returned their salute I said in a low, quick aside to Paddy:

      "Now, for the love of God, bow for your life!"

      My intense manner must have frightened the poor thing, for he ducked as swiftly as if he had been at a fair in Ireland and somebody had hove a cobble at his head.

      "Come up!" I whispered, choking with rage. "Come up! You'll be breaking your nose on the road."

      He straightened himself, looking somewhat bewildered, and said:

      "What was it? Was I too slow? Did I do it well?"

      "Oh, fine," said I. "Fine. You do it as well as that once more, and you will probably break your own neck, and 'tis not me will be buying masses for your soul, you thief. Now don't drop as if a gamekeeper had shot at you. There is no hurry in life. Be quiet and easy."

      "I mistrusted I was going too fast," said he; "but for the life of me I couldn't pull up. If I had been the Dublin mail, and the road thick as fleas with highwaymen, I should have gone through them grand."

      My Lord Strepp and Colonel Royale had not betrayed the slightest surprise at the appearance of my extraordinary companion. Their smooth, regular faces remained absolutely imperturbable. This I took to be very considerate of them, but I gave them just a little more than their due, as I afterward perceived when I came to understand the English character somewhat. The great reason was that Paddy and I were foreigners. It is not to be thought that gentlemen of their position would have walked out for a duel with an Englishman in the party of so fantastic an appearance. They would have placed him at once as a person impossible and altogether out of their class. They would have told a lackey to kick this preposterous creation into the horse-pond. But since Paddy was a foreigner he was possessed of some curious license, and his grotesque ways could be explained fully in the simple phrase, "'Tis a foreigner."

      So, then, we preceded my Lord Strepp and Colonel Royale through a number of narrow streets and out into some clear country. I chose a fine open bit of green turf as a goodly place for us to meet, and I warped Paddy through the gate and moved to the middle of the field. I drew my sword and saluted,