The Great Hunger. Johan Bojer. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Johan Bojer
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 4064066223342
Скачать книгу
daresay,” said Peer, turning round to the wall. He had heard that it cost several hundred crowns to go through the course at the midwifery school. It would be years before he could get together anything like that sum. Poor girl, it looked as if she would have a long time to wait.

      After that they fell silent. The north-wester roared over the housetops, and presently brother and sister were asleep.

      When Peer awoke the next morning, Louise was about already, making coffee over the little stove. Then she opened her box, took out a yellow petticoat and hung it on a nail, placed a pair of new shoes against the wall, lifted out some under-linen and woollen stockings, looked at them, and put them back again. The little box held all her worldly goods.

      As Peer was getting up: “Gracious mercy!” she cried suddenly, “what is that awful noise down in the yard?”

      “Oh, that’s nothing to worry about,” said Peer. “It’s only the job-master and his wife. They carry on like that every blessed morning; you’ll soon get used to it.”

      Soon they were seated once more at the little table, drinking coffee and laughing and looking at each other. Louise had found time to do her hair—the two fair plaits hung down over her shoulders.

      It was time for Peer to be off, and, warning the girl not to go too far from home and get lost, he ran down the stairs.

      At the works he met Klaus Brock, and told him that his sister had come to town.

      “But what are you going to do with her?” asked Klaus.

      “Oh, she’ll stay with me for the present.”

      “Stay with you? But you’ve only got one room and one bed, man!”

      “Well—she can sleep on the floor.”

      “She? Your sister? She’s to sleep on the floor—and you in the bed!” gasped Klaus.

      Peer saw he had made a mistake again. “Of course I was only fooling,” he hastened to say. “Of course it’s Louise that’s to have the bed.”

      When he came home he found she had borrowed a frying-pan from the carter’s wife, and had fried some bacon and boiled potatoes; so that they sat down to a dinner fit for a prince.

      But when the girl’s eyes fell on the coloured print on the wall, and she asked if it was a painting, Peer became very grand at once. “That—a painting? Why, that’s only an oleograph, silly! No, I’ll take you along to the Art Gallery one day, and show you what real paintings are like.” And he sat drumming with his fingers on the table, and saying: “Well, well—well, well, well!”

      They agreed that Louise had better look out at once for some work to help things along. And at the first eating-house they tried, she was taken on at once in the kitchen to wash the floor and peel potatoes.

      When bedtime came he insisted on Louise taking the bed. “Of course all that was only a joke last night,” he explained. “Here in town women always have the best of everything—that’s what’s called manners.” As he stretched himself on the hard floor, he had a strange new feeling. The narrow little garret seemed to have widened out now that he had to find room in it for a guest. There was something not unpleasant even in lying on the hard floor, since he had chosen to do it for some one else’s sake.

      After the lamp was out he lay for a while, listening to her breathing. Then at last:

      “Louise.”

      “Yes?”

      “Is your father—was his name Hagen?”

      “Yes. It says so on the certificate.”

      “Then you’re Froken Hagen. Sounds quite fine, doesn’t it?”

      “Uf! Now you’re making fun of me.”

      “And when you’re a midwife, Froken Hagen might quite well marry a doctor, you know.”

      “Silly! There’s no chance—with hands like mine.”

      “Do you think your hands are too big for you to marry a doctor?”

      “Uf! you ARE a crazy thing. Ha-ha-ha!”

      “Ha-ha-ha!”

      They both snuggled down under the clothes, with the sense of ease and peace that comes from sharing a room with a good friend in a happy humour.

      “Well, good-night, Louise.”

      “Good-night, Peer.”

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsK CwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQU FBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAeoBXgDAREA AhEBAxEB/8QAHQABAQEBAAMBAQEAAAAAAAAAAQIAAwcICQYEBf/EAHEQAAEDAwIDBQUCBQoIGA0B CQEAAhESITEDQQRRYQUGByJxCBMygZGhsQkUFULBFhcYI1Kys7TR0yQlJmJydYLhJygzNjc4Q0ZV VmVzdHaDhJKTlKKlw9LxGTQ1REVTZIWVpMTU8GNmo+RUlkeGwlf/xAAcAQEBAQADAQEBAAAAAAAA AAABAAIFBgcDBAj/xABNEQEAAgECAwUCBwsLBAICAgMAAREhAjEDBEEFElFhcQaxNHKBkaHB0RMU FRYiMjVSU5KyJDNCVHOCosLS4fAjJUNiNkQm4vFjRWRV/9oADAMBAAIRAxEAPwDw2wVvaHjyRFS9 vjO7+WJmomlnTZpv8sGc2TURLMTOqMj3baT5ZJ3hVGJm0tF4tMckGVBlzAEpoX4gsYWioAnoqopR M3hvJIEAkdFY2OdxAIPMdEGMFrTEEBUC46KDQREQRyCWbLGQTLZICYhTONwGtlxjKsK52TAE79UN RZbptpJmCqoHenY+7+IkCcA81Uu94Bum1umTTYbqiMK5maDfdvaC2I5KxK/KjEmkCwAIOVUonxBL WwHgR0ViN1FzmFtawXMXwmKZudkvaLgCx5omGtMmikC02TVC7YFrgQ6A70RusxsGaQc0wRZURgzq qWbp6TruEFURHVXqjZoYPh25hWOiz1YAPBNIPyVutiGaUOOPRVQL1IDdN1pib4RiWr1Rl0Gm0GAA T1WqY70qoEGbjkmhfgDpsAxdFQYmUkNFg2+ZRiDFzm1QCfhBASPlZzIkgDqmhE9CzTY8kkwqolXM M1ouwD5wryV9UOYTndFNRMOoENhwB6rXqx6CAAYbJOQgtp6VIucqiBOq9gGConKqN4IYDNh0SLYM aCZbgWVVG5TU0g0jKzg1PVmtDRgSqMK5ks02vcS+w6JiL3E6piMJGm0EtBEDEoqNmrndVDQLtE7J qGYmfFLYeMI3OYLQJimEi2LdNpmLxNkYUTqmDLSKouOifNZ2BYJkXnMooxKqRBwlm0U1GyKvZq63 UGUyCLHMBVC2YwBhkZwmIwpnLFoIiNplSiZDWgEXnlARRvCi0EUn7E+Qiayh0abQ9w8uEbZkxnEK DQcGQUhoBOBEKUTTAsqpcBPorHVVNXBDGwRAmcqiIVyksqJFhuiuhiayukgGkAlNM3e7m+l7dqt0 YmGouJW3RlgdITWLZ72aSGaRLic8kVDV6toYFgBpCcdFnqzALy2oHkiFLUMF8KqFc7GjTcPiFSag ROqHRrQZAA+a1EMXO4LAJBgooxM9E+7bJBCKg3JaQDFPzSqSIL3S2OqD03Z3kEWLT0Vsoytunplt W/KExEbs97VGA3zucGgRzKoytt0Bjy84ss1LVxSyBFwPVIglgc2GwOqaETMbhjAARIlVK5DW0mYq lFUbvC6QZ/kTTNihsGQqjctZzYAx0UsxuwEYCkzNJj6g6WHZUREqdUxsAwERAVSuYYhgbEQVYMTI pafzbKqFcs0NiDEdURRuVtLBMAT96YroznqAQJAbGykGsDSSACqINzIDQb0oVy1NU+VVKJpUQyiI lPSh1sBrQLqqDcsGjYQilcn3bQMyU0LkFseoVRiS8s03AOABdhU1Ai5i4YtEEZAVUKJlIvJgBBZt BcQAJ5wqKOYhYazECU1DFyG6YcTIiFUbmGpLfMAI3V6KJicJNDzIKMSYuMEsAzc+iqUSA3RpI3VW lXqtgG0wIVhZb3DIu0J7sLvT4ijTY6xRUQb1TChpMdJBBPRMRDPe1RhemwGYAHWExDMyCxp6/JVQ YmYcxptuZuFmob707EPBJsI9FRIota0z5fsTgXPi0huRlWyV7pjGVA3TURFjvTM0IraXBo+aNzth OmCC4wiDJgbgJB92H4gAc1VaumDAW2IBVSvOSzykikGVRgbmhrgYFx0TUC5hPlYCS26MQ1mSYeJi QOidxGARgNEhBjzJ0GBkz5hsnuxQjVNpaxrhcA+iIg3MB5Y10BseoRgxcwS0UYEJrCiZtmi1wIVC 9FBrA0+VWGblqWlsCwTilc9UBlM8is01dqpHIJoWkaVoiVUe8t2mHQ2LKoRqrKXaQa7oqlE3DBg6 BVG2DQ3Fx1VVK7LWgmwVEC0n3Z1HaeHIxdG