Collected Works. GEORGE BERNARD SHAW. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: GEORGE BERNARD SHAW
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 9783869924045
Скачать книгу
the lion. The lion limps on three paws, holding up the other as if it was wounded. A flash of recognition lights up the face of Androcles. He flaps his hand as if it had a thorn in it, and pretends to pull the thorn out and to hurt himself. The lion nods repeatedly. Androcles holds out his hands to the lion, who gives him both paws, which he shakes with enthusiasm. They embrace rapturously, finally waltz round the arena amid a sudden burst of deafening applause, and out through the passage, the Emperor watching them in breathless astonishment until they disappear, when he rushes from his box and descends the steps in frantic excitement.

      THE EMPEROR. My friends, an incredible! an amazing thing! has happened. I can no longer doubt the truth of Christianity. (The Christians press to him joyfully) This Christian sorcerer—(with a yell, he breaks off as he sees Androcles and the lion emerge from the passage, waltzing. He bolts wildly up the steps into his box, and slams the door. All, Christians and gladiators' alike, fly for their lives, the gladiators bolting into the arena, the others in all directions. The place is emptied with magical suddenness).

      ANDROCLES (naively) Now I wonder why they all run away from us like that. (The lion combining a series of yawns, purrs, and roars, achieves something very like a laugh).

      THE EMPEROR (standing on a chair inside his box and looking over the wall) Sorcerer: I command you to put that lion to death instantly. It is guilty of high treason. Your conduct is most disgra— (the lion charges at him up the stairs) help! (He disappears. The lion rears against the box; looks over the partition at him, and roars. The Emperor darts out through the door and down to Androcles, pursued by the lion.)

      ANDROCLES. Don't run away, sir: he can't help springing if you run. (He seizes the Emperor and gets between him and the lion, who stops at once). Don't be afraid of him.

      THE EMPEROR. I am NOT afraid of him. (The lion crouches, growling. The Emperor clutches Androcles) Keep between us.

      ANDROCLES. Never be afraid of animals, your Worship: that's the great secret. He'll be as gentle as a lamb when he knows that you are his friend. Stand quite still; and smile; and let him smell you all over just to reassure him; for, you see, he's afraid of you; and he must examine you thoroughly before he gives you his confidence. (To the lion) Come now, Tommy; and speak nicely to the Emperor, the great, good Emperor who has power to have all our heads cut off if we don't behave very, VERY respectfully to him.

      The lion utters a fearful roar. The Emperor dashes madly up the steps, across the landing, and down again on the other side, with the lion in hot pursuit. Androcles rushes after the lion; overtakes him as he is descending; and throws himself on his back, trying to use his toes as a brake. Before he can stop him the lion gets hold of the trailing end of the Emperor's robe.

      ANDROCLES. Oh bad wicked Tommy, to chase the Emperor like that! Let go the Emperor's robe at once, sir: where's your manners? (The lion growls and worries the robe). Don't pull it away from him, your worship. He's only playing. Now I shall be really angry with you, Tommy, if you don't let go. (The lion growls again) I'll tell you what it is, sir: he thinks you and I are not friends.

      THE EMPEROR (trying to undo the clasp of his brooch) Friends! You infernal scoundrel (the lion growls) don't let him go. Curse this brooch! I can't get it loose.

      ANDROCLES. We mustn't let him lash himself into a rage. You must show him that you are my particular friend—if you will have the condescension. (He seizes the Emperor's hands, and shakes them cordially), Look, Tommy: the nice Emperor is the dearest friend Andy Wandy has in the whole world: he loves him like a brother.

      THE EMPEROR. You little brute, you damned filthy little dog of a Greek tailor: I'll have you burnt alive for daring to touch the divine person of the Emperor. (The lion roars).

      ANDROCLES. Oh don't talk like that, sir. He understands every word you say: all animals do: they take it from the tone of your voice. (The lion growls and lashes his tail). I think he's going to spring at your worship. If you wouldn't mind saying something affectionate. (The lion roars).

      THE EMPEROR (shaking Androcles' hands frantically) My dearest Mr. Androcles, my sweetest friend, my long lost brother, come to my arms. (He embraces Androcles). Oh, what an abominable smell of garlic!

      The lion lets go the robe and rolls over on his back, clasping his forepaws over one another coquettishly above his nose.

      ANDROCLES. There! You see, your worship, a child might play with him now. See! (He tickles the lion's belly. The lion wriggles ecstatically). Come and pet him.

      THE EMPEROR. I must conquer these unkingly terrors. Mind you don't go away from him, though. (He pats the lion's chest).

      ANDROCLES. Oh, sir, how few men would have the courage to do that—

      THE EMPEROR. Yes: it takes a bit of nerve. Let us invite the Court in and frighten them. Is he safe, do you think?

      ANDROCLES. Quite safe now, sir.

      THE EMPEROR (majestically) What ho, there! All who are within hearing, return without fear. Caesar has tamed the lion. (All the fugitives steal cautiously in. The menagerie keeper comes from the passage with other keepers armed with iron bars and tridents). Take those things away. I have subdued the beast. (He places his foot on it).

      FERROVIUS (timidly approaching the Emperor and looking down with awe on the lion) It is strange that I, who fear no man, should fear a lion.

      THE CAPTAIN. Every man fears something, Ferrovius.

      THE EMPEROR. How about the Pretorian Guard now?

      FERROVIUS. In my youth I worshipped Mars, the God of War. I turned from him to serve the Christian god; but today the Christian god forsook me; and Mars overcame me and took back his own. The Christian god is not yet. He will come when Mars and I are dust; but meanwhile I must serve the gods that are, not the God that will be. Until then I accept service in the Guard, Caesar.

      THE EMPEROR. Very wisely said. All really sensible men agree that the prudent course is to be neither bigoted in our attachment to the old nor rash and unpractical in keeping an open mind for the new, but to make the best of both dispensations.

      THE CAPTAIN. What do you say, Lavinia? Will you too be prudent?

      LAVINIA (on the stair) No: I'll strive for the coming of the God who is not yet.

      THE CAPTAIN. May I come and argue with you occasionally?

      LAVINIA. Yes, handsome Captain: you may. (He kisses her hands).

      THE EMPEROR. And now, my friends, though I do not, as you see, fear this lion, yet the strain of his presence is considerable; for none of us can feel quite sure what he will do next.

      THE MENAGERIE KEEPER. Caesar: give us this Greek sorcerer to be a slave in the menagerie. He has a way with the beasts.

      ANDROCLES (distressed). Not if they are in cages. They should not be kept in cages. They must all be let out.

      THE EMPEROR. I give this sorcerer to be a slave to the first man who lays hands on him. (The menagerie keepers and the gladiators rush for Androcles. The lion starts up and faces them. They surge back). You see how magnanimous we Romans are, Androcles. We suffer you to go in peace.

      ANDROCLES. I thank your worship. I thank you all, ladies and gentlemen. Come, Tommy. Whilst we stand together, no cage for you: no slavery for me. (He goes out with the lion, everybody crowding away to give him as wide a berth as possible).

      In this play I have represented one of the Roman persecutions of the early Christians, not as the conflict of a false theology with a true, but as what all such persecutions essentially are: an attempt to suppress a propaganda that seemed to threaten the interests involved in the established law and order, organized and maintained in the name of religion and justice by politicians who are pure opportunist Have-and-Holders. People who are shown by their inner light the possibility of a better world based on the demand of the spirit for a nobler and more abundant life, not for themselves at the expense of others, but for everybody, are naturally dreaded and therefore hated by the Have-and-Holders, who keep always in reserve two sure weapons against them. The first is a persecution effected by the provocation, organization, and arming of