Collected Works. GEORGE BERNARD SHAW. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: GEORGE BERNARD SHAW
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 9783869924045
Скачать книгу

      ZOO. Zoo.

      THE ELDERLY GENTLEMAN. Miss Zoo.

      ZOO. Not Miss Zoo. Zoo.

      THE ELDERLY GENTLEMAN. Precisely. Er—Zoo what?

      ZOO. No. Not Zoo What. Zoo. Nothing but Zoo.

      THE ELDERLY GENTLEMAN [puzzled] Mrs Zoo, perhaps.

      ZOO. No. Zoo. Cant you catch it? Zoo.

      THE ELDERLY GENTLEMAN. Of course. Believe me, I did not really think you were married: you are obviously too young; but here it is so hard to feel sure—er—

      ZOO [hopelessly puzzled] What?

      THE ELDERLY GENTLEMAN. Marriage makes a difference, you know. One can say things to a married lady that would perhaps be in questionable taste to anyone without that experience.

      ZOO. You are getting out of my depth: I dont understand a word you are saying. Married and questionable taste convey nothing to me. Stop, though. Is married an old form of the word mothered?

      THE ELDERLY GENTLEMAN. Very likely. Let us drop the subject. Pardon me for embarrassing you. I should not have mentioned it.

      ZOO. What does embarrassing mean?

      THE ELDERLY GENTLEMAN. Well, really! I should have thought that so natural and common a condition would be understood as long as human nature lasted. To embarrass is to bring a blush to the cheek.

      ZOO. What is a blush?

      THE ELDERLY GENTLEMAN [amazed] Dont you blush???

      ZOO. Never heard of it. We have a word flush, meaning a rush of blood to the skin. I have noticed it in my babies, but not after the age of two.

      THE ELDERLY GENTLEMAN. Your babies!!! I fear I am treading on very delicate ground; but your appearance is extremely youthful; and if I may ask how many—?

      ZOO. Only four as yet. It is a long business with us. I specialize in babies. My first was such a success that they made me go on. I—

      THE ELDERLY GENTLEMAN [reeling on the bollard] Oh! dear!

      ZOO. Whats the matter? Anything wrong?

      THE ELDERLY GENTLEMAN. In Heaven's name, madam, how old are you?

      ZOO. Fifty-six.

      THE ELDERLY GENTLEMAN. My knees are trembling. I fear I am really ill. Not so young as I was.

      ZOO. I noticed that you are not strong on your legs yet. You have many of the ways and weaknesses of a baby. No doubt that is why I feel called on to mother you. You certainly are a very silly little Daddy.

      THE ELDERLY GENTLEMAN [stimulated by indignation] My name, I repeat, is Joseph Popham Bolge Bluebin Barlow, O.M.

      ZOO. What a ridiculously long name! I cant call you all that. What did your mother call you?

      THE ELDERLY GENTLEMAN. You recall the bitterest struggles of my childhood. I was sensitive on the point. Children suffer greatly from absurd nicknames. My mother thoughtlessly called me Iddy Toodles. I was called Iddy until I went to school, when I made my first stand for children's rights by insisting on being called at least Joe. At fifteen I refused to answer to anything shorter than Joseph. At eighteen I discovered that the name Joseph was supposed to indicate an unmanly prudery because of some old story about a Joseph who rejected the advances of his employer's wife: very properly in my opinion. I then became Popham to my family and intimate friends, and Mister Barlow to the rest of the world. My mother slipped back into Iddy when her faculties began to fail her, poor woman; but I could not resent that, at her age.

      ZOO. Do you mean to say that your mother bothered about you after you were ten?

      THE ELDERLY GENTLEMAN. Naturally, madam. She was my mother. What would you have had her do?

      ZOO. Go on to the next, of course. After eight or nine children become quite uninteresting, except to themselves. I shouldnt know my two eldest if I met them.

      THE ELDERLY GENTLEMAN [again drooping] I am dying. Let me die. I wish to die.

      ZOO [going to him quickly and supporting him] Hold up. Sit up straight. Whats the matter?

      THE ELDERLY GENTLEMAN [faintly] My spine, I think. Shock. Concussion.

      ZOO [maternally] Pow wow wow! What is there to shock you? [Shaking him playfully] There! Sit up; and be good.

      THE ELDERLY GENTLEMAN [still feebly] Thank you. I am better now.

      ZOO [resuming her seat on the sacks] But what was all the rest of that long name for? There was a lot more of it. Blops Booby or something.

      THE ELDERLY GENTLEMAN [impressively] Bolge Bluebin, madam: a historical name. Let me inform you that I can trace my family back for more than a thousand years, from the Eastern Empire to its ancient seat in these islands, to a time when two of my ancestors, Joyce Bolge and Hengist Horsa Bluebin, wrestled with one another for the prime ministership of the British Empire, and occupied that position successively with a glory of which we can in these degenerate days form but a faint conception. When I think of these mighty men, lions in war, sages in peace, not babblers and charlatans like the pigmies who now occupy their places in Baghdad, but strong silent men, ruling an empire on which the sun never set, my eyes fill with tears: my heart bursts with emotion: I feel that to have lived but to the dawn of manhood in their day, and then died for them, would have been a nobler and happier lot than the ignominious ease of my present longevity.

      ZOO. Longevity! [she laughs].

      THE ELDERLY GENTLEMAN. Yes, madam, relative longevity. As it is, I have to be content and proud to know that I am descended from both those heroes.

      ZOO. You must be descended from every Briton who was alive in their time. Dont you know that?

      THE ELDERLY GENTLEMAN. Do not quibble, madam. I bear their names, Bolge and Bluebin; and I hope I have inherited something of their majestic spirit. Well, they were born in these islands. I repeat, these islands were then, incredible as it now seems, the centre of the British Empire. When that centre shifted to Baghdad, and the Englishman at last returned to the true cradle of his race in Mesopotamia, the western islands were cast off, as they had been before by the Roman Empire. But it was to the British race, and in these islands, that the greatest miracle in history occurred.

      ZOO. Miracle?

      THE ELDERLY GENTLEMAN. Yes: the first man to live three hundred years was an Englishman. The first, that is, since the contemporaries of Methuselah.

      ZOO. Oh, that!

      THE ELDERLY GENTLEMAN. Yes, that, as you call it so flippantly. Are you aware, madam, that at that immortal moment the English race had lost intellectual credit to such an extent that they habitually spoke of one another as fatheads? Yet England is now a sacred grove to which statesmen from all over the earth come to consult English sages who speak with the experience of two and a half centuries of life. The land that once exported cotton shirts and hardware now exports nothing but wisdom. You see before you, madam, a man utterly weary of the week-end riverside hotels of the Euphrates, the minstrels and pierrots on the sands of the Persian Gulf, the toboggans and funiculars of the Hindoo Koosh. Can you wonder that I turn, with a hungry heart, to the mystery and beauty of these haunted islands, thronged with spectres from a magic past, made holy by the footsteps of the wise men of the West. Consider this island on which we stand, the last foothold of man on this side of the Atlantic: this Ireland, described by the earliest bards as an emerald gem set in a silver sea! Can I, a scion of the illustrious British race, ever forget that when the Empire transferred its seat to the East, and said to the turbulent Irish race which it had oppressed but never conquered, 'At last we leave you to yourselves; and much good may it do you,' the Irish as one man uttered the historic shout 'No: we'll be damned if you do,' and emigrated to the countries where there was still a Nationalist question, to India, Persia, and Corea, to Morocco, Tunis, and Tripoli. In these countries they were ever foremost in the struggle for national independence; and the world rang