Collected Works. GEORGE BERNARD SHAW. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: GEORGE BERNARD SHAW
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 9783869924045
Скачать книгу
mind?

      SAVVY. Hear, hear!

      LUBIN. That often happens. Which woman do you mean?

      FRANKLYN. Queen Victoria, to whom your Prime Ministers stood in the relation of naughty children whose heads she knocked together when their tempers and quarrels became intolerable. Within thirteen years of her death Europe became a hell.

      SURGE. Quite true. That was because she was piously brought up, and regarded herself as an instrument. If a statesman remembers that he is only an instrument, and feels quite sure that he is rightly interpreting the divine purpose, he will come out all right, you know.

      FRANKLYN. The Kaiser felt like that. Did he come out all right?

      SURGE. Well, let us be fair, even to the Kaiser. Let us be fair.

      FRANKLYN. Were you fair to him when you won an election on the program of hanging him?

      SURGE. Stuff! I am the last man alive to hang anybody; but the people wouldnt listen to reason. Besides, I knew the Dutch wouldnt give him up.

      SAVVY. Oh, don't start arguing about poor old Bill. Stick to our point. Let these two gentlemen settle the question for themselves. Mr Burge: do you think Mr Lubin is fit to govern England?

      SURGE. No. Frankly, I dont.

      LUBIN [remonstrant] Really!

      CONRAD. Why?

      BURGE. Because he has no conscience: thats why.

      LUBIN [shocked and amazed] Oh!

      FRANKLYN. Mr Lubin: do you consider Joyce Burge qualified to govern England?

      LUBIN [with dignified emotion, wounded, but without bitterness] Excuse me, Mr Barnabas; but before I answer that question I want to say this. Burge: we have had differences of opinion; and your newspaper friends have said hard things of me. But we worked together for years; and I hope I have done nothing to justify you in the amazing accusation you have just brought against me. Do you realize that you said that I have no conscience?

      BURGE. Lubin: I am very accessible to an appeal to my emotions; and you are very cunning in making such appeals. I will meet you to this extent. I dont mean that you are a bad man. I dont mean that I dislike you, in spite of your continual attempts to discourage and depress me. But you have a mind like a looking-glass. You are very clear and smooth and lucid as to what is standing in front of you. But you have no foresight and no hindsight. You have no vision and no memory. You have no continuity; and a man without continuity can have neither conscience nor honor from one day to another. The result is that you have always been a damned bad minister; and you have sometimes been a damned bad friend. Now you can answer Barnabas's question and take it out of me to your heart's content. He asked you was I fit to govern England.

      LUBIN [recovering himself] After what has just passed I sincerely wish I could honestly say yes, Burge. But it seems to me that you have condemned yourself out of your own mouth. You represent something which has had far too much influence and popularity in this country since Joseph Chamberlain set the fashion; and that is mere energy without intellect and without knowledge. Your mind is not a trained mind: it has not been stored with the best information, nor cultivated by intercourse with educated minds at any of our great seats of learning. As I happen to have enjoyed that advantage, it follows that you do not understand my mind. Candidly, I think that disqualifies you. The peace found out your weaknesses.

      BURGE. Oh! What did it find out in you?

      LUBIN. You and your newspaper confederates took the peace out of my hands. The peace did not find me out because it did not find me in.

      FRANKLYN. Come! Confess, both of you! You were only flies on the wheel. The war went England's way; but the peace went its own way, and not England's way nor any of the ways you had so glibly appointed for it. Your peace treaty was a scrap of paper before the ink dried on it. The statesmen of Europe were incapable of governing Europe. What they needed was a couple of hundred years training and experience: what they had actually had was a few years at the bar or in a counting-house or on the grouse moors and golf courses. And now we are waiting, with monster cannons trained on every city and seaport, and huge aeroplanes ready to spring into the air and drop bombs every one of which will obliterate a whole street, and poison gases that will strike multitudes dead with a breath, until one of you gentlemen rises in his helplessness to tell us, who are as helpless as himself, that we are at war again.

      CONRAD. Aha! What consolation will it be for us then that you two are able to tell off one another's defects so cleverly in your afternoon chat?

      BURGE [angrily] If you come to that, what consolation will it be that you two can sit there and tell both of us off? you, who have had no responsibility! you, who havnt lifted a finger, as far as I know, to help us through this awful crisis which has left me ten years older than my proper age! Can you tell me a single thing you did to help us during the whole infernal business?

      CONRAD. We're not blaming you: you hadnt lived long enough. No more had we. Cant you see that three-score-and-ten, though it may be long enough for a very crude sort of village life, isnt long enough for a complicated civilization like ours? Flinders Petrie has counted nine attempts at civilization made by people exactly like us; and every one of them failed just as ours is failing. They failed because the citizens and statesmen died of old age or over-eating before they had grown out of schoolboy games and savage sports and cigars and champagne. The signs of the end are always the same: Democracy, Socialism, and Votes for Women. We shall go to smash within the lifetime of men now living unless we recognize that we must live longer.

      LUBIN. I am glad you agree with me that Socialism and Votes for Women are signs of decay.

      FRANKLYN. Not at all: they are only the difficulties that overtax your capacity. If you cannot organize Socialism you cannot organize civilized life; and you will relapse into barbarism accordingly.

      SAVVY. Hear, hear!

      SURGE. A useful point. We cannot put back the clock.

      HASLAM. I can. Ive often done it.

      LUBIN. Tut tut! My dear Burge: what are you dreaming of? Mr Barnabas: I am a very patient man. But will you tell me what earthly use or interest there is in a conclusion that cannot be realized? I grant you that if we could live three hundred years we should all be, perhaps wiser, certainly older. You will grant me in return, I hope, that if the sky fell we should all catch larks.

      FRANKLYN. Your turn now, Conrad. Go ahead.

      CONRAD. I don't think it's any good. I don't think they want to live longer than usual.

      LUBIN. Although I am a mere child of 69, I am old enough to have lost, the habit of crying for the moon.

      BURGE. Have you discovered the elixir of life or have you not? If not, I agree with Lubin that you are wasting our time.

      CONRAD. Is your time of any value?

      SURGE [unable to believe his ears] My time of any value! What do you mean?

      LUBIN [smiling comfortably] From your high scientific point of view, I daresay, none whatever, Professor. In any case I think a little perfectly idle discussion would do Burge good. After all, we might as well hear about the elixir of life as read novels, or whatever Burge does when he is not playing golf on Walton Heath. What is your elixir, Dr Barnabas? Lemons? Sour milk? Or what is the latest?

      SURGE. We were just beginning to talk seriously; and now you snatch at the chance of talking rot. [He rises]. Good evening. [He turns to the door].

      CONRAD [rudely] Die as soon as you like. Good evening.

      BURGE [hesitating] Look here. I took sour milk twice a day until Metchnikoff died. He thought it would keep him alive for ever; and he died of it.

      CONRAD. You might as well have taken sour beer.

      BURGE. You believe in lemons?

      CONRAD. I wouldn't eat a lemon for ten pounds.

      BURGE [sitting