Collected Works. GEORGE BERNARD SHAW. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: GEORGE BERNARD SHAW
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 9783869924045
Скачать книгу
on me, a burnt-in mark such as Abel put on his sheep, that no man should slay me. And here I stand unslain, whilst the cowards who have never slain, the men who are content to be their brothers' keepers instead of their masters, are despised and rejected, and slain like rabbits. He who bears the brand of Cain shall rule the earth. When he falls, he shall be avenged sevenfold: the Voice has said it; so beware how you plot against me, you and all the rest.

      ADAM. Cease your boasting and bullying, and tell the truth. Does not the Voice tell you that as no man dare slay you for murdering your brother, you ought to slay yourself?

      CAIN. No.

      ADAM. Then there is no such thing as divine justice, unless you are lying.

      CAIN. I am not lying: I dare all truths. There is divine justice. For the Voice tells me that I must offer myself to every man to be killed if he can kill me. Without danger I cannot be great. That is how I pay for Abel's blood. Danger and fear follow my steps everywhere. Without them courage would have no sense. And it is courage, courage, courage, that raises the blood of life to crimson splendor.

      ADAM [picking up his spade and preparing to dig again] Take yourself off then. This splendid life of yours does not last for a thousand years; and I must last for a thousand years. When you fighters do not get killed in fighting one another or fighting the beasts, you die from mere evil in yourselves. Your flesh ceases to grow like man's flesh: it grows like a fungus on a tree. Instead of breathing you sneeze, or cough up your insides, and wither and perish. Your bowels become rotten; your hair falls from you; your teeth blacken and drop out; and you die before your time, not because you will, but because you must. I will dig, and live.

      CAIN. And pray, what use is this thousand years of life to you, you old vegetable? Do you dig any better because you have been digging for hundreds of years? I have not lived as long as you; but I know all there is to be known of the craft of digging. By quitting it I have set myself free to learn nobler crafts of which you know nothing. I know the craft of fighting and of hunting: in a word, the craft of killing. What certainty have you of your thousand years? I could kill both of you; and you could no more defend yourselves than a couple of sheep. I spare you; but others may kill you. Why not live bravely, and die early and make room for others? Why, I—I! that know many more crafts than either of you, am tired of myself when I am not fighting or hunting. Sooner than face a thousand years of it I should kill myself, as the Voice sometimes tempts me to do already.

      ADAM. Liar: you denied just now that it called on you to pay for Abel's life with your own.

      CAIN. The Voice does not speak to me as it does to you. I am a man: you are only a grown-up child. One does not speak to a child as to a man. And a man does not listen and tremble in silence. He replies: he makes the Voice respect him: in the end he dictates what the Voice shall say.

      ADAM. May your tongue be accurst for such blasphemy!

      EVE. Keep a guard on your own tongue; and do not curse my son. It was Lilith who did wrong when she shared the labor of creation so unequally between man and wife. If you, Cain, had had the trouble of making Abel, or had had to make another man to replace him when he was gone, you would not have killed him: you would have risked your own life to save his. That is why all this empty talk of yours, which tempted Adam just now when he threw down his spade and listened to you for a while, went by me like foul wind that has passed over a dead body. That is why there is enmity between Woman the creator and Man the destroyer. I know you: I am your mother. You are idle: you are selfish. It is long and hard and painful to create life: it is short and easy to steal the life others have made. When you dug, you made the earth live and bring forth as I live and bring forth. It was for that that Lilith set you free from the travail of women, not for theft and murder.

      CAIN. The Devil thank her for it! I can make better use of my time than to play the husband to the clay beneath my feet.

      ADAM. Devil? What new word is that?

      CAIN. Hearken to me, old fool. I have never in my soul listened willingly when you have told me of the Voice that whispers to you. There must be two Voices: one that gulls and despises you, and another that trusts and respects me. I call yours the Devil. Mine I call the Voice of God.

      ADAM. Mine is the Voice of Life: yours the Voice of Death.

      CAIN. Be it so. For it whispers to me that death is not really death: that it is the gate of another life: a life infinitely splendid and intense: a life of the soul alone: a life without clods or spades, hunger or fatigue—

      EVE. Selfish and idle, Cain. I know.

      CAIN. Selfish, yes: a life in which no man is his brother's keeper, because his brother can keep himself. But am I idle? In rejecting your drudgery, have I not embraced evils and agonies of which you know nothing? The arrow is lighter in the hand than the spade; but the energy that drives it through the breast of a fighter is as fire to water compared with the strength that drives the spade into the harmless dirty clay. My strength is as the strength of ten because my heart is pure.

      ADAM. What is that word? What is pure?

      CAIN. Turned from the clay. Turned upward to the sun, to the clear clean heavens.

      ADAM. The heavens are empty, child. The earth is fruitful. The earth feeds us. It gives us the strength by which we made you and all mankind. Cut off from the clay which you despise, you would perish miserably.

      CAIN. I revolt against the clay. I revolt against the food. You say it gives us strength: does it not also turn into filth and smite us with diseases? I revolt against these births that you and mother are so proud of. They drag us down to the level of the beasts. If that is to be the last thing as it has been the first, let mankind perish. If I am to eat like a bear, if Lua is to bring forth cubs like a bear, then I had rather be a bear than a man; for the bear is not ashamed: he knows no better. If you are content, like the bear, I am not. Stay with the woman who gives you children: I will go to the woman who gives me dreams. Grope in the ground for your food: I will bring it from the skies with my arrows, or strike it down as it roams the earth in the pride of its life. If I must have food or die, I will at least have it at as far a remove from the earth as I can. The ox shall make it something nobler than grass before it comes to me. And as the man is nobler than the ox, I shall some day let my enemy eat the ox; and then I will slay and eat him.

      ADAM. Monster! You hear this, Eve?

      EVE. So that is what comes of turning your face to the clean clear heavens! Man-eating! Child-eating! For that is what it would come to, just as it came to lambs and kids when Abel began with sheep and goats. You are a poor silly creature after all. Do you think I never have these thoughts: I! who have the labor of the child-bearing: I! who have the drudgery of preparing the food? I thought for a moment that perhaps this strong brave son of mine, who could imagine something better, and could desire what he imagined, might also be able to will what he desired until he created it. And all that comes of it is that he wants to be a bear and eat children. Even a bear would not eat a man if it could get honey instead.

      CAIN. I do not want to be a bear. I do not want to eat children. I do not know what I want, except that I want to be something higher and nobler than this stupid old digger whom Lilith made to help you to bring me into the world, and whom you despise now that he has served your turn.

      ADAM [in sullen rage] I have half a mind to shew you that my spade can split your undutiful head open, in spite of your spear.

      CAIN. Undutiful! Ha! ha! [Flourishing his spear] Try it, old everybody's father. Try a taste of fighting.

      EVE. Peace, peace, you two fools. Sit down and be quiet; and listen to me. [Adam, with a weary shrug, throws down his spade. Cain, with a laughing one, throws down his shield and spear. Both sit on the ground]. I hardly know which of you satisfies me least, you with your dirty digging, or he with his dirty killing. I cannot think it was for either of these cheap ways of life that Lilith set you free. [To Adam] You dig roots and coax grains out of the earth: why do you not draw down a divine sustenance from the skies? He steals and kills for his food; and makes up idle poems of life after death; and dresses up his terror-ridden life with fine words and his disease-ridden body with fine clothes, so that men may glorify