– Если я сегодня свободна, то могла бы позаниматься с Кэм. Я отлично знаю математику и с удовольствием помогу, – все вздрогнули от вопля, который издала Камилла. Она схватила Этери за руку и потащила в свою комнату, не давая отцу времени отказаться. Ричард проводил взглядом удаляющихся Этери и свою дочь и беспомощно взглянул на своих подчиненных. Крис и Клив улыбались во весь рот, но стоило Ричарду сурово сдвинуть брови, как улыбки исчезли с лица, но не из глаз. И тот и другой, однозначно были рады такому течению дел.
– У нее есть рядом любимый человек, если вы не знаете, – рыкнул Ричард.
– У нее точно никого нет. Вчера, когда отец Этери забрал ее домой, Эрик рванул в кампус к Тамаре. Та рассказала, что Этери три года была замужем, а потом ее муж умер, и они переехали в Канаду. Отцу Этери предложили здесь место старшего детектива или что-то похожее, – ответил Крис. – А кольцо она носит, чтобы клиенты не приставали.
– Тогда понятен ее страх. Муж, наверное, страшно избивал ее, а может и чего похуже. Она же боится мужских прикосновений, лишний раз, стараясь не подпускать мужчин ближе, – сказал Клив.
– И поэтому она еще больше испугалась, когда я залепил ей пощечину. Наверное, она решила, что я ничем не лучше ее мужа, – пробормотал Ричард. Ему стало стыдно. Он пытался помочь, а на деле лишь еще больше усугубил ситуацию.
– Да не переживай. Думаю, Этери поймет, что ты не хотел сделать ей ничего плохого, – сказал Крис.
– Надо пойти и извиниться, и попытаться объяснить, что ли, – мужчина потер переносицу. – Но она учится на втором курсе, как она может быть замужем? Ей же не больше двадцати. Странно как-то.
– Извини, шеф, но, когда ты принимал ее на работу, ты смотрел ее документы? Или у тебя от недотраха все мозги в член стекли. Этери двадцать три. Она вполне взрослая женщина. Только странно, почему она пошла, учиться так поздно? – спросил ни к кому не обращаясь Крис.
– Да все предельно ясно. Ее муж, деспот и тиран, не разрешал ей учиться. Она, наверное, вышла за него замуж, когда была совсем молоденькой, и он полностью поработил ее волю. Бедная девочка, сколько ей пришлось пережить, – тихо пробормотал Крис. Ричард, молча, встал и, выйдя из бара, поднялся по лестнице на второй этаж. Он подошел к двери комнаты дочери и, приоткрыв дверь, заглянул в комнату. Две темноволосые головки склонились друг к другу. Этери что-то тихо объясняла Камилле, а его непоседливая дочь внимательно ее слушала. Ричард залюбовался дочерью и ее новой подругой. Девушка не видела его, но дочь почувствовала присутствие отца и подняла голову, встречаясь с ним глазами.
– Папа, – она бросилась к нему. – Этери так интересно рассказывает. Намного интереснее миссис Райс. И сразу все понятно. А можно она будет мне помогать? Папочка, ну пожалуйста.
– Об этом тебе нужно просить не меня. Если у Этери будет на тебя время, то я не буду против, чтобы она занималась с тобой дополнительно. Я естественно