"Kerk in here?" Jason asked.
"Sure," the boy told him. "He's in charge."
"Fine. Now you get a nice cold drink, or your lunch, or something, and meet me back here in a couple of hours. I imagine Kerk can do as good a job of looking after me as you can."
The boy stood doubtfully for a few seconds, then turned away. Jason wiped off some more sweat and pushed through the door.
There were a handful of people in the office beyond. None of them looked up at Jason or asked his business. Everything has a purpose on Pyrrus. If he came there — he must have had a good reason. No one would ever think to ask him what he wanted. Jason, used to the petty officialdom of a thousand worlds, waited for a few moments before he understood. There was only one other door. He shuffled over and opened it.
Kerk looked up from a desk strewed about with papers and ledgers. "I was wondering when you would show up," he said.
"A lot sooner if you hadn't prevented it," Jason told him as he dropped wearily into a chair. "It finally dawned on me that I could spend the rest of my life in your blood-thirsty nursery school if I didn't do something about it. So here I am."
"Ready to return to the 'civilized' worlds, now that you've seen enough of Pyrrus?"
"I am not," Jason said. "And I'm getting very tired of everyone telling me to leave. I'm beginning to think that you and the rest of the Pyrrans are trying to hide something."
Kerk smiled at the thought. "What could we have to hide? I doubt if any planet has as simple and one-directional an existence as ours."
"If that's true, then you certainly wouldn't mind answering a few direct questions about Pyrrus?"
Kerk started to protest, then laughed. "Well done. I should know better by now than to argue with you. What do you want to know?"
Jason tried to find a comfortable position on the hard chair, then gave up. "What's the population of your planet?" he asked.
For a second Kerk hesitated, then said, "Roughly thirty thousand. That is not very much for a planet that has been settled this long, but the reason for that is obvious."
"All right, population thirty thousand," Jason said. "Now how about surface control of your planet. I was surprised to find out that this city within its protective wall — the perimeter — is the only one on the planet. Let's not consider the mining camps, since they are obviously just extensions of the city. Would you say then, that you people control more or less of the planet's surface than you did in the past?"
Kerk picked up a length of steel pipe from the desk, that he used as a paperweight, and toyed with it as he thought. The thick steel bent like rubber at his touch, as he concentrated on his answer.
"That's hard to say offhand. There must be records of that sort of thing, though I wouldn't know where to find them. It depends on so many factors — "
"Let's forget that for now then," Jason said. "I have another question that's really more relevant. Wouldn't you say that the population of Pyrrus is declining steadily, year after year?"
There was a sharp twang as the steel snapped in Kerk's fingers, the pieces dropping to the floor. He stood, over Jason, his hands extended towards the smaller man, his face flushed and angry.
"Don't ever say that," he roared. "Don't let me ever hear you say that again!"
Jason sat as quietly as he could, talking slowly and picking out each word with care. His life hung in the balance.
"Don't get angry, Kerk. I meant no harm. I'm on your side, remember? I can talk to you because you've seen much more of the universe than the Pyrrans who have never left the planet. You are used to discussing things. You know that words are just symbols. We can talk and know you don't have to lose your temper over mere words — "
Kerk slowly lowered his arms and stepped away. Then he turned and poured himself a glass of water from a bottle on the desk. He kept his back turned to Jason while he drank.
Very little of the sweat that Jason wiped from his sopping face was caused by the heat in the room.
"I'm ... sorry I lost my temper," Kerk said, dropping heavily into his chair. "Doesn't usually happen. Been working hard lately, must have got my temper on edge." He made no mention of what Jason had said.
"Happens to all of us," Jason told him. "I won't begin to describe the condition my nerves were in when I hit this planet. I'm finally forced to admit that everything you said about Pyrrus is true. It is the most deadly spot in the system. And only native-born Pyrrans could possibly survive here. I can manage to fumble along a bit after my training, but I know I would never stand a chance on my own. You probably know I have an eight-year-old as a bodyguard. Gives a good idea of my real status here."
Anger suppressed, Kerk was back in control of himself now. His eyes narrowed in thought. "Surprises me to hear you say that. Never thought I would hear you admit that anyone could be better than you at anything. Isn't that why you came here? To prove that you were as good as any native-born Pyrran?"
"Score one for your side," Jason admitted. "I didn't think it showed that much. And I'm glad to see your mind isn't as muscle-bound as your body. Yes, I'll admit that was probably my main reason for coming, that and curiosity."
Kerk was following his own train of thoughts, and puzzled where they were leading him. "You came here to prove that you were as good as any native-born Pyrran. Yet now you admit that any eight-year-old can outdraw you. That just doesn't stack up with what I know about you. If you give with one hand, you must be taking back with the other. In what way do you still feel your natural superiority?"
Jason thought a long time before answering.
"I'll tell you," he finally said. "But don't snap my neck for it. I'm gambling that your civilized mind can control your reflexes. Because I have to talk about things that are strictly taboo on Pyrrus.
"In your people's eyes I'm a weakling because I come from off-world. Realize though, that this is also my strength. I can see things that are hidden from you by long association. You know, the old business of not being able to see the forest for the trees in the way." Kerk nodded agreement and Jason went on.
"To continue the analogy further, I landed from an airship, and at first all I could see was the forest. To me certain facts are obvious. I think that you people know them too, only you keep your thoughts carefully repressed. They are hidden thoughts that are completely taboo. I am going to say one of them out loud now and hope you can control yourself well enough to not kill me."
Kerk's great hands tightened on the arms of his chair, the only sign that he had heard. Jason talked quietly, as smoothly and easily as a lancet probing into a brain.
"Human beings are losing the war on Pyrrus. There is no chance they can win. They could leave for another planet, but that wouldn't be victory. Yet, if they stay and continue this war, they only prolong a particularly bloody form of racial suicide. With each generation the population drops. Until eventually the planet will win."
One arm of Kerk's plastic and steel chair tore loose under the crushing grasp of his fingers. He didn't notice it. The rest of his body was rock-still and his eyes fixed on Jason.
Looking away from the fractured chair, Jason sought for the right words.
"This is not a real war, but a disastrous treating of symptoms. Like cutting off cancerous fingers one by one. The only result can be ultimate death. None of you seem to realize that. All you see are the trees. It has never occurred to you that you could treat the causes of this war and end it forever."
Kerk dropped the arm of the chair clattering to the floor. He sat up, astonished. "What the devil do you mean? You sound like