“You’ve got a theory, of course?” observed Harker, after listening quietly to all that Bryce could tell. “Naturally, you have! You couldn’t accumulate all that without getting one.”
“Well,” admitted Bryce, “honestly, I can’t say that I have. But I can see what theory there might be. This—that Ransford was the man who deceived Brake, that he ran away with Brake’s wife, that she’s dead, and that he’s brought up the children in ignorance of all that—and therefore—”
“And therefore,” interrupted Harker with a smile, “that when he and Brake met—as you seem to think they did—Ransford flung Brake through that open doorway; that Collishaw witnessed it, that Ransford’s found out about Collishaw, and that Collishaw has been poisoned by Ransford. Eh?”
“That’s a theory that seems to be supported by facts,” said Bryce.
“It’s a theory that would doubtless suit men like Mitchington,” said the old detective, with another smile. “But—not me, sir! Mind you, I don’t say there isn’t something in it—there’s doubtless a lot. But—the mystery’s a lot thicker than just that. And Brake didn’t come here to find Ransford. He came because of the secret in that scrap of paper. And as you’ve got it, doctor—out with it!”
Bryce saw no reason for concealment and producing the scrap of paper laid it on the table between himself and his host. Harker peered inquisitively at it.
“Latin!” he said. “You can read it, of course. What does it say?”
Bryce repeated a literal translation.
“I’ve found the place,” he added. “I found it this morning. Now, what do you suppose this means?”
Harker was looking hard at the two lines of writing.
“That’s a big question, doctor,” he answered. “But I’ll go so far as to say this—when we’ve found out what it does mean, we shall know a lot more than we know now!”
Chapter XV. The Double Offer
Bryce, who was deriving a considerable and peculiar pleasure from his secret interview with the old detective, smiled at Harker’s last remark.
“That’s a bit of a platitude, isn’t it?” he suggested. “Of course we shall know a lot more—when we do know a lot more!”
“I set store by platitudes, sir,” retorted Harker. “You can’t repeat an established platitude too often—it’s got the hallmark of good use on it. But now, till we do know more—you’ve no doubt been thinking a lot about this matter, Dr. Bryce—hasn’t it struck you that there’s one feature in connection with Brake, or Braden’s visit to Wrychester to which nobody’s given any particular attention up to now—so far as we know, at any rate?”
“What?” demanded Bryce.
“This,” replied Harker. “Why did he wish to see the Duke of Saxonsteade? He certainly did want to see him—and as soon as possible. You’ll remember that his Grace was questioned about that at the inquest and could give no explanation—he knew nothing of Brake, and couldn’t suggest any reason why Brake should wish to have an interview with him. But—I can!”
“You?” exclaimed Bryce.
“I,” answered Harker. “And it’s this—I spoke just now of that man Glassdale. Now you, of course; have no knowledge of him, and as you don’t keep yourself posted in criminal history, you don’t know what his offence was?”
“You said—forgery?” replied Bryce.
“Just so—forgery,” assented Harker. “And the signature that he forged was—the Duke of Saxonsteade’s! As a matter of fact, he was the Duke’s London estate agent. He got wrong, somehow, and he forged the Duke’s name to a cheque. Now, then, considering who Glassdale is, and that he was certainly a fellow-convict of Brake’s, and that I myself saw him here in Wrychester on the day of Brake’s death—what’s the conclusion to be drawn? That Brake wanted to see the Duke on some business of Glassdale’s! Without a doubt! It may have been that he and Glassdale wanted to visit the Duke, together.”
Bryce silently considered this suggestion for awhile.
“You said, just now, that Glassdale could be traced?” he remarked at last.
“Traced—yes,” replied Harker. “So long as he’s in England.”
“Why not set about it?” suggested Bryce.
“Not yet,” said Harker. “There’s things to do before that. And the first thing is—let’s get to know what the mystery of that scrap of paper is. You say you’ve found Richard Jenkins’s tomb? Very well—then the thing to do is to find out if anything is hidden there. Try it tomorrow night. Better go by yourself—after dark. If you find anything, let me know. And then—then we can decide on a next step. But between now and then, there’ll be the inquest on this man Collishaw. And, about that—a word in your ear! Say as little as ever you can!—after all, you know nothing beyond what you saw. And—we mustn’t meet and talk in public—after you’ve done that bit of exploring in Paradise tomorrow night, come round here and we’ll consider matters.”
There was little that Bryce could say or could be asked to say at the inquest on the mason’s labourer next morning. Public interest and excitement was as keen about Collishaw’s mysterious death as about Braden’s, for it was already rumoured through the town that if Braden had not met with his death when he came to Wrychester, Collishaw would still be alive. The Coroner’s court was once more packed; once more there was the same atmosphere of mystery. But the proceedings were of a very different nature to those which had attended the inquest on Braden. The foreman under whose orders Collishaw had been working gave particulars of the dead man’s work on the morning of his death. He had been instructed to clear away an accumulation of rubbish which had gathered at the foot of the south wall of the nave in consequence of some recent repairs to the masonry—there was a full day’s work before him. All day he would be in and out of Paradise with his barrow, wheeling away the rubbish he gathered up. The foreman had looked in on him once or twice; he had seen him just before noon, when he appeared to be in his usual health—he had made no complaint, at any rate. Asked if he had happened to notice where Collishaw had set down his dinner basket and his tin bottle while he worked, he replied that it so happened that he had—he remembered seeing both bottle and basket and the man’s jacket deposited on one of the box-tombs under a certain yew-tree—which he could point out, if necessary.
Bryce’s account of his finding of Collishaw amounted to no more than a bare recital of facts. Nor was much time spent in questioning the two doctors who had conducted the post-mortem examination. Their evidence, terse and particular, referred solely to the cause of death. The man had been poisoned by a dose of hydrocyanic acid, which, in their opinion, had been taken only a few minutes before his body was discovered by Dr. Bryce. It had probably been a dose which would cause instantaneous death. There were no traces of the poison in the remains of his dinner, nor in the liquid in his tin bottle, which was old tea. But of the cause of his sudden death there was no more doubt than of the effects. Ransford had been in the court from the outset of the proceedings, and when the medical evidence had been given he was called. Bryce, watching him narrowly, saw that he was suffering from repressed excitement—and that that excitement was as much due to anger as to anything else. His face was set and stern, and he looked at the Coroner with an expression which portended something not precisely clear at that moment. Bryce, trying to analyse it, said to himself that he shouldn’t be surprised if a scene followed—Ransford looked like a man who is bursting to say something in no unmistakable