The Malady of the Century. Max Simon Nordau. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Max Simon Nordau
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 4064066235567
Скачать книгу
follow him to a little blue boudoir, where Loulou received him with a joyful exclamation, but the first greetings, owing to the servant's presence, were exchanged without an embrace, and when they were alone Wilhelm only found sufficient courage to kiss her hand.

      It was quite different now from the old times at the Scloss hotel, and in the woodland paths at Hornberg. Wilhelm had to keep to visiting hours, and was seldom alone with Loulou. He took courage then to say "Du," but it was forbidden before other people. To kiss her in those drawing rooms with their betraying mirrors, and their portieres, and carpets was hardly possible. He was frequently asked to lunch or dinner, and he often went with Frau Ellrich and Loulou to the opera or theater, but all these opportunities were not favorable for young lovers. Loulou wore beautiful frocks, which made her much admired; the people were formal, and tolerated nothing that was not ultra polite and polished, in short, it was impossible to be true and natural as things had been in the forest, where the birds and the happy little squirrels served for playfellows.

      Loulou was the first to have pity on Wilhelm's discomfort, and to find means to give their intercourse in Berlin at least a little of the beautiful unconstraint of the old times. Under the pretext that she wished to improve herself in drawing, she obtained many precious hours spent in the blue-room or in the winter garden, where their hands often found opportunities to clasp, and their lips to seek each other's. On the strength of Loulou's English education, which had made her independent and self-reliant, and had freed her from any affectation of shyness, she often walked with Wilhelm to parts of the town which she did not know, or which she had only seen from the windows of a carriage. On one of these voyages of discovery, as she called them, she saw Paul for the first time. He met them in the Konigstrasse, as they stood on the Konigsmauer, Loulou looking half-fearfully down the narrow street. Paul looked very much astonished, and seemed as if he were not going to notice the pair of lovers, but Wilhelm nodded and asked him to join them. So he went home with them, and as soon as he was alone with his friend he fell into rapturous admiration of the lovely girl, as Wilhelm had predicted in his letter from Hornberg. One thing Paul could not understand, and he said so: why had not Wilhelm formally asked for Loulou's hand, why he was not properly engaged to her, and how could an impulsive man bear such a constrained position, which would cease the instant that he was Fraulein Ellrich's declared fiance?

      Wilhelm had at first no explanation to give his friend, but he knew very well that he delayed, and that he put off from day to day going to Loulou's parents. His was a sensitive, dreamy nature, and much too thoughtful to allow himself to act from passion. He was accustomed to make his impulses subordinate to his reason, and to ask himself severe questions as to the where, how, and why of things. He was not clear himself as to the condition of things between him and Loulou. Did she love him? There were many answers to that. She seemed pleased when she saw him, and displeased if he appeared to forget her for a day. But what he could not understand was that her head seemed as full as ever of her usual acquaintances, and that she was capable of spending some time in theaters, concerts, and society without looking for him. Full too of talk of her frocks and neighbors, without wishing to interrupt the empty gossip with a look or a kiss to let him know that she was conscious of his presence, and in the middle of her idle talk to say nevertheless that her heart was with him. On the other hand, she showed the tenderest sympathy for him. She longed for a picture of his rooms in the Dorotheenstrasse, where he lived and thought of her. She had been to see his house in the Kochstrasse from the outside. She was apparently proud of him, and repeated to him all the flattering remarks which people made on his appearance and cleverness, with as much satisfaction, as if she spoke of one of her own people. Still all this was only on the surface, and he often had the impression that her feeling for him was weakened at its foundation both by her cold intelligence, and by her pleasure in worldly things.

      And he? Did he love her as he should, before he had the right to bind her to him for life? His earnestness and exalted morality looked upon marriage as a rash adventure full of alarming secrets. Was it possible that their two lives should be so blended together that they should withstand every accident of fate? He meant to give himself entirely, to keep nothing back, and to be true in body and soul. Was he sure that he could keep the vow, and that no sinful wishes should come to break it? Already he was thinking that he might not be always happy with her. Certainly her beauty, her wit, the attraction of her fresh, healthy youth charmed him, and when she spoke to him with her sweet voice, he had to shut his eyes and hold himself together, not to fall at her feet and bury his head in her dress. But he feared for himself, for his honor, that a sensual attraction should hardly outlast possession. His innermost being was painfully troubled. Never an elevated word from her! Never a deep and serious thought! Often he reflected that the faults of her upbringing were the inevitable results of her life in the midst of idle people, and that it would be possible to deepen and widen her mind and sensations. If he could only go with her to a desert island, alone with the loneliness of nature, and could live between the heavens and the sea! How soon then could he inspire her thoughts and bring her to his own standpoint. Then the fear would take hold of him that she could not do without theaters, frocks, soirees, and balls, and under the recent impression of the New-Year's party he became despondent, and said to himself, "No. The life of show and appearance has too great a hold on her, and I shall never be able to give her what she wants, and what seems necessary to her happiness." Paul's opinion, which he gave on the way home, struck him sorrowfully. One of the richest "parties" in Berlin! Would not people say he was marrying her for her money? What people said was really nothing to him, and he considered himself free to act as his innermost judgment counseled. But might not Loulou herself believe that her father's money added something to her attractions? He recognized that this feeling indicated a weakness, a want of self-reliance, but the idea that she might be capable of such a thought made him angry. Her money did not attract him! On the contrary, it was an obstacle between them. Why was she not a Moscow gypsy girl? Just as young, and pretty, and charming, but uncultivated, and therefore ready for cultivation and capable of it; poor as a beggar, and therefore free from pretensions, but without knowledge of the world, and therefore without desire for it. How happy they might both be then! Such thoughts ran riot in his brain, and he fell asleep only when the late winter sun shone through the curtains on his tired white face.

      The winter went quickly by under amusements of all kinds. Loulou had never known it so pleasant. The theater season was brilliant, the weather for skating lasted longer than usual, and balls succeeded each other in her father's and friends' houses in rapid succession. Wilhelm only went once or twice, and then he firmly declined any more, to the great astonishment of Frau Ellrich, and the vexation of Loulou, whose pretty face always lit up with pleasure when she saw his dark eyes watching her from the doorways or window recesses while she danced. He said that the sight of social frivolity bored him, and she thought in her naive way, "It is always like that. Men must have some fad." Paul was just the other way. He accepted every invitation, and he had a great many. He had always some new acquaintances to tell Wilhelm of, and often spoke of Fraulein Malvine Marker, who appeared to be Loulou's dearest friend, and no feeling of jealousy prevented him from repeating to Wilhelm that the pretty girl had often inquired about him, always regretting his absence from the Ellrichs' dances.

      The beautiful time of the year drew near. Outside the gates of the city, where open places were free to her, the spring triumphed in the budding trees of the Thiergarten. Arrangement of plans for the summer was the chief occupation with most people. The Ellrichs talked of Switzerland, and Wilhelm thought timidly of the charms of the Black Forest. He longed to be back at Hornberg, and he spoke often of being there together in the near future. He did not mention marriage, however, and his formal offer had not yet been made. Loulou thought this very odd, and one day she spoke to her mother about it. Frau Ellrich, however, caressed her pretty child, and kissing her on the forehead said:

      "It is nothing but modesty. I think it is very nice of him to leave you in freedom for the whole season."

      "I am not free, however."

      "I mean before the world, dear child. You are both so young that it would not matter if you did not take the cares of marriage upon you for another year."

      And to Loulou that was evident.