Sec. 12.
And be it further enacted, That the marshal, or his general deputies, or such special deputies as shall be thereto specially empowered by him, in writing, and under his hand and seal, whenever he or his said general deputies or his special deputies, or either or any of them, shall be forcibly resisted in executing their duties under this act, or the act hereby amended, or shall, by violence, threats, or menaces, be prevented from executing such duties, or from arresting any person or persons who shall commit any offence for which said marshal or his general or his special deputies are authorized to make such arrest, are, and each of them is hereby, empowered to summon and call to his or their aid the bystanders or posse comitatus of his district.
Sec. 13.
And be it further enacted, That it shall he the duty of each of the circuit courts of the United States in and for each judicial circuit, upon the recommendation in writing of the judge thereof, to name and appoint, on or before the first day of May, in the year eighteen hundred and seventy-one, and thereafter as vacancies may from any cause arise, from among the circuit court commissioners in and for each judicial district in each of said judicial circuits, one of such officers, who shall be known for the duties required of him under this act as the chief supervisor of elections of the judicial district in and for which he shall be a commissioner, and shall, so long as faithful and capable; discharge the duties in this act imposed, and whose duty it shall he to prepare and furnish all necessary books, forms, blanks and instructions for the use and direction of the supervisors of election in the several cities and towns in their respective districts; to receive the applications of all parties for appointment to such positions; and upon the opening, as contemplated in this act, of the circuit court for the judicial circuit in which the commissioner so designated shall act, to present such applications to the judge thereof, and furnish information to said judge in respect to the appointment by the said court of such supervisors of election; to require of the supervisors of election, where necessary, lists of the persons who may register and vote, or either, in their respective election districts or voting precincts, and to cause the names of those upon any such list whose right to register or vote shall be honestly doubted to verified by proper inquiry and examination at the respective places by them assigned as their residences; and to receive, preserve, and file all oaths of office of said supervisors of election, and o all special deputy marshals appointed under the provisions of this act, and all certificates, returns, reports, and records of every kind and nature contemplated or made requisite under and by the provisions of this act, save where otherwise herein specially directed. And it is hereby made the duty of all United States marshals and commissioners who shall in any judicial district perform any duties under the provisions of this act, or the act hereby amended, relating to, concerning, or affecting the election of representatives or delegates in the Congress of the United States, to, from time to time, and with all due diligence, forward to the chief supervisor in and for their judicial district all complaints, examinations, and records pertaining thereto, and all oaths of office by them administered to any supervisor of election or special deputy marshal, in order that the same may be properly preserved and filed.
Sec. 14.
And be it further enacted, That there shall be allowed and paid to each chief supervisor, for his services as such officer, the following compensation, apart from and in excess of all fees allowed by law for the performance of any duty as circuit court commissioner: For filing and caring for every return, report, record, document, or other paper required to be filed by him under any of the provisions of this act, ten cents; for affixing a seal to any paper, record, report, or instrument, twenty cents; for entering and indexing the records of his office, fifteen cents per folio; and for arranging and transmitting to Congress, as provided for in section seven of this act, any report, statement, record, return, or examination, for each folio, fifteen cents; and for an copy thereof, or of any paper on file, a like sum. And there shall be allowed and paid to each and every supervisor of election, and each and every special deputy marshal who shall be appointed and shall perform his duty under the provisions of this act, compensation at the rate of five dollars per day for ten days. And the fees of the said chief supervisors shall be paid at the treasury of the United States, such accounts to be made out, verified, examined, and certified as in the case of accounts of commissioners, save that the examination or certificate required may be made by either the circuit or district judge.
Sec. 15.
And be it further enacted, That the jurisdiction of the circuit court of the United States shall extend to all cases in law or equity arising under the provisions of this act or the act hereby amended; and if any person shall receive any injury to his person or property for or on account of any act by him done under any of the provisions of this act or the act hereby amended, he shall be entitled to maintain suit for damages therefor in the circuit court of the United States in the district wherein the party doing the injury may reside or shall be found.
Sec. 16.
And be it further enacted, That in any case where suit or prosecution, civil or criminal, shall be commenced in a court of any State against any officer of the United States, or other person, for or on account of any act done under the provisions of this act, or under color thereof, or for or on account of any right, authority, or title set up or claimed by such officer or other person under any of said provisions, it shall be lawful for the defendant in such suit or prosecution, at any time before trial, upon a petition to the circuit court of the United States in and for the district in which the defendant shall have been served with process, setting forth the nature of said suit or prosecution, and verifying the said petition by affidavit, together with a certificate signed by an attorney or counsellor at law of some court of record of the State in which such suit shall have been commenced, or of the United States, setting forth that as counsel for the petition[er] he has examined the proceedings against him, and has carefully inquired into all the matters set forth in the petition, and that he believes the same to be true, which petition, affidavit, and certificate shall be presented to the said circuit court, if in session, and, if not, to the clerk thereof at his office, and shall be filed in said office, and the cause shall thereupon be entered on the docket of said court, and shall be thereafter proceeded in as a cause originally commenced in that court; and it shall be the duty of the clerk of said court, if the suit was commenced in the court below by summons, to issue a writ of certiorari the State court, requiring said court to send to the said circuit court the record and proceedings in said cause; or if it was commenced by capias, he shall issue a writ of habeas corpus cum causa, a duplicate of which said writ shall be delivered to the clerk of the State court, or left at his office by the marshal of the district, or his deputy, or some person duly authorized thereto; and thereupon it shall be the duty of the said State court to stay all further proceedings in such cause, and the said suit or prosecution, upon delivery of such process, or leaving the same as aforesaid, shall be deemed and taken to be moved to the said circuit court, and any further proceedings, trial, or judgment therein in the State court shall he wholly null and void; and any person, whether an attorney or, officer of any State court, or otherwise, who shall thereafter take any steps, or in any manner proceed in the State court in any action so removed, shall be guilty of a misdemeanor, and liable to trial and punishment in the court to which the action shall have been removed, and upon conviction thereof shall he punished by imprisonment for not less than six months nor more than one year, or by due not less than five hundred nor more than one thousand dollars, or by both such fine and imprisonment, and shall in addition thereto be amenable to the said court to which, said action shall have been removed as for a contempt; and if the defendant in any such suit be in actual custody on mesne process therein, it shall be the duty of the marshal, by virtue of the writ of habeas corpus cum causa, to take the body of the defendant into his custody, to be dealt with in the said cause according to the rules of law and the order of the circuit court, or of any judge thereof in vacation. And all attachments made and all bail or other security given upon such suit or prosecution shall be and continue in like force and effect as if the same suit or prosecution had proceeded to final judgment and execution in the State court.